「mobile data terminal」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a power supply control method and system for mobile terminals wherein a communication media section proper to contents data of the mobile terminal can receive the content data and the other communication media section can automatically receive the content data whose reception is interrupted in one communication media section.例文帳に追加

当該コンテンツデータに適切な通信メディア部による受信ができ、一方の通信メディア部おいてその受信が中断されたコンテンツデータを、他方の通信メディア部において自動的に受信することができる移動端末の電源制御方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

A data card side connector 2 of a data communication cable 1 is connected to a data card 6 inserted to a PC card slot of a portable information terminal 5, a mobile phone side connector 4 of the other end is connected to an external interface connector of a mobile phone 7 and placed on a horizontal base.例文帳に追加

データ通信用ケーブル１のデータカード側コネクタ部２を、携帯情報端末５のＰＣカードスロットに挿入したデータカード６に接続し、他端の携帯電話機側コネクタ部４を、携帯電話機７の外部インターフェイス接続用コネクタに接続し、水平な台上に置く。 - 特許庁

To provide a subscriber data transferring method and a mobile communication terminal for allowing a user to exchange subscriber data, when the user wants without having to pay a visit to a selling store, by directly executing the exchange of the subscriber data between mobile communication terminals according to the user operation, as necessary.例文帳に追加

必要に応じて、ユーザ操作により移動通信端末間で直接加入者データの入替えを実施し、ユーザが販売店に出向くことなく好きなときに加入者データの入替えを行うことのできる加入者データ転送方法及び移動通信端末を提供すること。 - 特許庁

This mobile terminal device 10 compares data representing a memory use state in time of an entrance and data representing a memory use state in time of an exit, and distinguishes presence/absence of the data (an unauthorized file) acquired by the unauthorized act.例文帳に追加

携帯端末装置１０では、入場時のメモリ使用状態を表すデータと退場時のメモリ使用状態を表すデータとを比較して不正行為により取得したデータ（不正ファイル）の有無を判別する。 - 特許庁

When receiving the image data of a commodity code whose image has been picked up with a mobile terminal device 110 and sent, a commodity code recognizing part 121 subjects the image data received to image processing so as to convert the data into the commodity code.例文帳に追加

携帯端末装置１１０で撮像されて送出された商品コードの画像データを受け取ると、商品コード認識部１２１が、受け付けた画像データを画像処理して商品コードに変換する。 - 特許庁

When a voice signal, a FAX signal, image data, or text data are transmitted to the mobile terminal 1, a reception section 11 receives the signals or the data and outputs them to an incoming call discrimination section 12 and an output control section 13.例文帳に追加

移動端末１宛に音声信号、ＦＡＸ信号、画像データ、テキストデータが送信されると、受信部１１は、その信号またはデータを受信し、着信判断部１２、出力制御部１３に出力する。 - 特許庁

The user connects a portable terminal 10 to the office server 40 through the mobile communication line to receive the data of a desired property and the corresponding electronic key data, and writes the electronic key data in an IC card 20.例文帳に追加

利用者は、携帯端末１０を、移動用通信回線を介して事務所サーバ４０と接続し、所望の不動産物件のデータ及び対応する電子鍵データを受信して、電子鍵データをＩＣカード２０に書き込む。 - 特許庁

To provide a method which manages data stored in the memory of an SIM card for mobile equipment including a radio terminal provided with the SIM card and prepares at least one data structure according to data.例文帳に追加

ＳＩＭカードを備えた無線端末を含むモバイル機器のＳＩＭカードのメモリに記憶されたデータを管理する方法であって、データに応じた少なくとも１つのデータ構造が作成される方法を提供すること。 - 特許庁

While call setting not to secure the line band of voice communication is performed, the base station device 40 converts voice data from the mobile terminal 10 into packet data and transmits the relevant packet data to the management device 20.例文帳に追加

基地局装置４０は、音声通信の回線帯域を確保しない呼設定がなされているときに、移動端末１０からの音声データをパケットデータに変換し、当該パケットデータを管理装置２０に送信する。 - 特許庁

An image data transmitting means 8b transmits, based on information analysis of an information analyzing means 8a of the server 2, an image data with sound or a soundless image data for advertisement to the mobile information terminal 1.例文帳に追加

サーバ装置２の情報解析手段８ａの情報解析に基づき画像データ送出手段８ｂは携帯情報端末１に対し宣伝広告用の音声付きまたは音無し画像データを送出する。 - 特許庁

Since the mobile communication terminal 10 generates the communication quality data and transmits the communication quality data to the communication quality evaluating device 40 in this way, the communication quality data are efficiently collected by the communication quality evaluating device 40.例文帳に追加

このように、移動通信端末１０が通信品質データを生成して通信品質評価装置４０に送信するので、通信品質評価装置４０に効率良く通信品質データが収集される。 - 特許庁

To provide a method for controlling transmission timing of data retransmission, a base station, and a mobile terminal and a wireless communication system, in a wireless communication system in which a HARQ protocol is used to retransmit data from a transmitting entity to a receiving entity via a data channel.例文帳に追加

データチャネルを介して送信エンティティから受信エンティティにデータを再送するためにＨＡＲＱプロトコルが使用される無線通信システムにおいてデータ再送の送信タイミングを制御する方法に関する。 - 特許庁

Furthermore, when a 2nd reception data decision section 112 decides presence of band assignment to its own station excluding broadcasting, the wireless mobile terminal MT makes a transmission reception reservation of data to release the sleep and transmits/ receives reserved data.例文帳に追加

また、第２の受信データ判定部112がブロードキャストを除く自局に対する帯域割当てがあると判定した場合、データの送受信予約を行ってスリープ解除を行い、予約されているデータの送受信を行う。 - 特許庁

To realize various applications which can utilize various data, by mutually exchanging data of various applications managed by a mobile information terminal and data managed by a digital private branch exchange.例文帳に追加

携帯情報端末で管理される各種アプリケーションのデータとデジタル構内交換機で管理されるデータとを相互に交換することで、各種データを利用できる各種アプリケーションを実現できることを目的とする。 - 特許庁

The data communication adaptor eliminates the need for an external terminal 6 to provide a function of processing the data communication protocol, in compliance with the link access procedure equivalent to the data communication protocol between the communication network 2 and the mobile phone 4.例文帳に追加

外部端末６が通信網２と移動電話機４との間におけるデータ通信プロトコルに相当するリンクアクセス手順に準ずるデータ通信プロトコルを処理する機能を備えることを不要とすることができる。 - 特許庁

When a data packet being transmitted to the first mobile terminal has a sequence number higher than the requested downlink sequence number, constitution of the data packet from data received from the access gateway is stopped.例文帳に追加

第１の移動端末に送信されるデータパケットが求められたダウンリンクシーケンス番号以上であるシーケンス番号を有する場合には、アクセスゲートウエイから受信されるデータから当該データパケットを構成するのを停止する。 - 特許庁

To provide a probe data analysis system for accurately extracting a trip end in performing automatic analysis by using probe data having positioning point data of a mobile terminal collected without using a WEB diary as elements.例文帳に追加

ＷＥＢダイアリを用いずに集めた、移動端末の測位点データを要素としたプローブデータを利用して自動的に解析する際に、トリップエンドをより正確に抽出する、プローブデータ解析システムを提供する。 - 特許庁

In this case, when they are interconnected by a generic voice speech or a pure data service call, the user data cannot be stored to a specific memory area of the mobile communication terminal where the data are to be stored.例文帳に追加

この際に、一般的な音声通話又は純粋なデータサービス呼で接続されると、当該データが入力されるべき移動通信端末機の特定メモリ領域に当該データが蓄積されるようにすることができない。 - 特許庁

Each communication control apparatus includes: a means for receiving a movement advance notice of the terminal (mobile object terminal) to a wireless zone under control; and a means for transmitting a transmission standby instruction in order to set terminals in data transmission in a standby state and preferentially transmit data to the mobile object terminal moving to the wireless zone under control when receiving the movement advance notice.例文帳に追加

この通信制御装置は、配下の無線ゾーンへの端末の移動予告通知を受信する手段と、前記移動通知を受信したとき、データ送信中の端末を待機状態にし、配下の無線ゾーンに移動して来た移動対象端末に優先的にデータ送信することを可能にするために、送信待機指示を送信する手段とを備える。 - 特許庁

This print system is provided with a mobile telephone set 2 as portable terminal equipment, data processing equipment 1 consisting of a personal computer and the like which generates a file of printing data format that can immediately print from the data which is the object of printing for the mobile telephone set 2, and a printer 3 which takes the file of printing data format in and prints it.例文帳に追加

印刷システムは、移動端末機器としての携帯電話器２と、この携帯電話器２に対し、印刷対象となるデータから直ちに印刷できる状態の印刷データ形式のファイルを生成する、パソコン等からなるデータ加工装置１と、前記印刷データ形式のファイルを取り込んで印刷するプリンタ３とを備える。 - 特許庁

In this mobile terminal connected to a coupon processor to enjoy the coupon service, a coupon data is acquired from a supplier of the coupon service through a satellite broadcasting or the like, information usable to enjoy the coupon service specific to the user of the mobile terminal is acquired from an internal profile of the mobile terminal according to a prescribed procedure, and the coupon data is changed based on the information.例文帳に追加

クーポン処理装置と接続してクーポンサービスを享受可能な携帯端末においてクーポンサービスの供給元から衛星放送等によりクーポンデータを取得し、当該携帯端末の利用者に固有のクーポンサービスを享受するため用いることが可能な情報を該携帯端末の内部プロファイルから所定の処理手順に従い取得すると共に、該情報に基づいてクーポンデータに変更を加える。 - 特許庁

A data transmission/reception path between a server and a mobile terminal located in a heterogeneous network environment is controlled by mapping at least one actual IP address available to the mobile terminal in the heterogeneous network environment to at least one virtual IP to generate a path mapping table, and determining a data transmission/reception path between the server and the mobile terminal with reference to the generated path mapping table.例文帳に追加

本発明にかかるサーバと異機種ネットワーク環境に位置する移動端末機との間のデータ送受信経路を制御する方法は、移動端末機が異機種ネットワーク環境で使用可能な少なくとも一の実ＩＰと、少なくとも一の仮想ＩＰとをマッピングして経路マッピングテーブルを生成し、生成された経路マッピングテーブルを参照してサーバと移動端末機との間のデータ送受信経路を決定する。 - 特許庁

Based on the device ID and the status code transmitted from the target device and the device ID and the plane code transmitted from the mobile communication terminal, the server apparatus transmits specific help information corresponding to the status of the target device to the mobile communication terminal, and the mobile communication terminal produces and displays help information providing image data by combined the transmitted help information with the captured image data.例文帳に追加

サーバ装置は対象機器から送信された機器ＩＤ及び状態コードと、携帯通信端末から送信された機器ＩＤ及び面コードとに基づいて、対象機器の状態に対応する固有のヘルプ情報を携帯通信端末に送信し、携帯通信端末は送信されたヘルプ情報と撮像画像データとを合成し、ヘルプ情報提供画像データを生成し、表示することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a mobile terminal having a relatively small data storage memory like a mobile phone which surely receives at an arbitrary timing a PUSH message provided from an information providing source, without dropout and to provide a data transmission system.例文帳に追加

携帯電話などのデータ保存メモリが比較的少ない移動端末において、情報提供元から提供される任意のタイミングのＰＵＳＨメッセージを取りこぼすことなく確実に受信できる移動端末およびデータ伝送方式を提供する。 - 特許庁

An X-Mobile Card (card) 240, being a storage that can be connected to a terminal, comprises memories (buffers 1610-1630) for storing the data from the outside; a nonvolatile memory (a region in a flush memory chip 230); and a controller for controlling read and write of the data to them.例文帳に追加

端末に接続可能な記憶装置であるX-Mobile Card（カード）２４０は、外部からのデータを格納するメモリ（バッファ１６１０〜１６３０）と、不揮発性メモリ（フラッシュメモリチップ２３０内の領域）と、それらへのデータ読み書きを制御するコントローラとを備える。 - 特許庁

The mobile communication terminal (mobile telephone set 20) includes an audio signal generating means 216, an image signal generating means 217, an external interface means 218, a reference data extracting means 230, a singing data extracting means 231 and a comparing means.例文帳に追加

移動体通信端末（携帯電話機２０）は、音信号生成手段２１６と画像信号生成手段２１７と外部インターフェース手段２１８と基準データ抽出手段２３０と歌唱データ抽出手段２３１と比較手段とを備える。 - 特許庁

Transmission of the requested data from the MSS server to a print server is automatically started by a computer program installed to the MSS server and/or the data processing system which controls printing, its print process is started by the printer server, data generated by print processes is transmitted from the print server to a mobile terminal and from the mobile terminal to a predetermined printer, and the data are printed there.例文帳に追加

MSSサーバから印刷サーバへの要求されたデータの送信が、MSSサーバおよび/または印刷を制御するデータ処理システムにインストールされたコンピュータプログラムによって自動的に開始され、印刷サーバでその印刷プロセスが開始され、印刷プロセスによって生成されたデータが印刷サーバからモバイル端末に、モバイル端末から所定のプリンタへと送信され、そこでデータが印刷される。 - 特許庁

To provide a mobile terminal that has a display device integrated with a touch panel, displays a list of thumbnail moving videos of moving video data that can be viewed with that terminal and does not waste resources of that terminal.例文帳に追加

タッチパネルが一体に設けられた表示装置を有し、自機で視聴可能な動画像データをサムネイル動画像により一覧表示する携帯端末装置であって、該端末のリソースを無駄に使用することがないものを提供する。 - 特許庁

To provide an AC adapter capable of charging a portable device terminal such as a mobile phone and using information data memorized in the portable device terminal via a network where an interface is different from the portable device terminal.例文帳に追加

本発明は、携帯電話等の携帯端末を充電できるとともに、携帯端末の記憶する情報データを、携帯端末とはインターフェースの異なるネットワークで利用することができるＡＣアダプタを提供することを目的とする。 - 特許庁

This mobile communications terminal 20 is provided with a data communications unit 212, a tuner unit 217, an output unit 216, a storage unit 218 and a main control unit 215.例文帳に追加

本移動体通信端末２０は、データ通信部２１２とチューナー部２１７と出力部２１６と記憶部２１８と主制御部２１５とを備える。 - 特許庁

The system further includes a function to calculate a distance between the position where an arbitrary image of stored data 31 is photographed and the present position where the mobile terminal is located.例文帳に追加

さらに任意の保存画像データ３１が撮影された場所と現在携帯端末が位置する場所との距離を算出する機能を備える。 - 特許庁

To provide a mobile terminal, a broadcasting station and a map update system using these, capable of distributing a map update data at a priority suitable for a user.例文帳に追加

ユーザに好適な優先順位で地図更新データを配信できる移動端末、放送局およびこれらを用いた地図更新システムを提供する。 - 特許庁

The history data are used to send a paging signal to a base station that it in service in an area, where the mobile terminal is found with the highest probability.例文帳に追加

その履歴データはページング信号をモバイル端末が探知される確度が最も高い地区にサービスする基地局へ送出するために使用される。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus and mobile terminal device in which a region for storing images with a large amount of data can be ensured.例文帳に追加

画像のデータ量が大きい場合にも画像を記憶する領域を確保できる撮像装置及び携帯端末装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Therefore, a failure of transfer of the animation data to the mobile terminal 30 due to carelessness of the user can be prevented in this communication system 10.例文帳に追加

そのため、この通信システム１０によれば、ユーザの不注意により動画データを移動端末３０に転送し忘れる事態を未然に防ぐことができる。 - 特許庁

To suppress an influence of application data on communication by reducing the processing load of synchronization establishment in a mobile terminal for switching a wireless communication means.例文帳に追加

無線通信手段の切替えのための移動端末における同期確立処理の処理負荷を低減し、アプリケーションデータの通信への影響を抑制する。 - 特許庁

To easily confirm data from a counter party without the need for troublesome operations in the case of making communication by utilizing a terminal such as a mobile phone.例文帳に追加

携帯電話などの端末装置を利用して通信する場合に、面倒な操作を必要とせずにその相手からのデータを容易に確認可能とする。 - 特許庁

In this communication system 10, when a predetermined transfer condition is satisfied, the mobile terminal decides transfer of animation data from the storage device.例文帳に追加

本発明に係る通信システム１０においては、所定の転送条件が満たされると、移動端末がストレージ装置からの動画データの転送を決定する。 - 特許庁

To provide a mobile communication terminal capable of surely managing copyright while enabling using downloaded image data as a stamp image.例文帳に追加

ダウンロードした画像データをスタンプ画像として用いるようにすることができつつ、著作権の管理を確実にできる移動通信端末を提供する。 - 特許庁

To provide an output device which executes appropriate output processing when data containing a plurality of pieces of information are transmitted from a mobile terminal or the like.例文帳に追加

携帯端末等から複数件の情報を含むデータを送信した場合、好適な出力処理を得ることができる出力装置を提供する。 - 特許庁

The mobile communication terminal further comprises at least one speaker for converting retrieved content data to a sound signal and outputting it to the outside.例文帳に追加

移動通信端末機は、検索されたコンテンツデータを音声信号に変換して外部に出力する少なくとも一つのスピーカーをさらに備え得る。 - 特許庁

The control section 101 of a transmitting side mobile communication terminal stores image data which is inputted from a camera section 105, in a storage section 109 in the unit of a frame.例文帳に追加

送信側の移動通信端末の制御部１０１は、カメラ部１０５から入力された画像データをフレーム単位で記憶部１０９に保存する。 - 特許庁

The mobile communication terminal 2 has a transmitter 16, and position data transmitted by the transmitter is stored in a position storage 15 of a ringtone management server 1.例文帳に追加

移動通信端末２は発信機１６を有し、発信機によって発信された位置データは着信音管理サーバ１の位置保存部１５に保存される。 - 特許庁

To make it possible to easily set duration time for allocating a frequency band to a mobile terminal with which the transmission/reception of user data is suspended.例文帳に追加

ユーザデータの送受信が中断された移動端末に対する周波数帯域の割り当てを継続する時間を簡便に設定することができる。 - 特許庁

To provide a file server device that edits free text data of a digital content image easily by a mobile phone terminal while preventing illegal use of the image.例文帳に追加

デジタルコンテンツ画像の不正利用を防止しながらも、そのフリーテキストデータを携帯電話端末などで簡単に編集処理できるファイルサーバ装置を提供する。 - 特許庁