| 意味 | 例文 |
my ſの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 55件
My daughter 's best friend , his son .例文帳に追加
娘の親友の家族だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I have something irritating my eye(s). 例文帳に追加
どうも目がちかちかする. - 研究社 新和英中辞典
Protecting my grandfather 's dog.例文帳に追加
おじいちゃんの犬を守ってくれて。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What 's wrong, torunka! what? my clothes are dub dub!例文帳に追加
どうしたの トルンカ!? 服が ダブダブになってる! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is my uncle 's birthday present! ah例文帳に追加
この前の叔父さんの誕生日プレゼント! あーぁ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Because my brother is writer omega...'s fan! huge fan!例文帳に追加
だってオッパはオメガ作家・・・の大ファンだからよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
One of a hundred books my s.o. gave me that i'm just getting around to.例文帳に追加
S. O. から貰った100冊の本のうちの1冊。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
By the way my teacher 's this is lelorello candy.例文帳に追加
ちなみに先生のこれは レロレロキャンディーだからな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Jenny, i'm s... there's a reason I don't give out my address.例文帳に追加
私には住所を教えない理由があるの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I just got an email from my friend from the d. a.'s office.例文帳に追加
検察局の友人からメールが来ました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's an old timey video game 80's kind of folks like my dad use to play.例文帳に追加
古いゲームキャラです '80年代 父親世代の - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When I had only just entered my 20's, my father was admitted to hospital due to a stroke.例文帳に追加
私が20歳になったばかりの頃、父が脳梗塞で入院しました。 - Tatoeba例文
Do not mind. it is because my father 's own job.例文帳に追加
気にしないでいいよ。 親父の自業自得なんだからさ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is my deputy captain 's position will be getting far away!例文帳に追加
こりゃ オレの副隊長の座も ますます 遠くなるな~! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Sorry my younger sister 's got in the way例文帳に追加
ごめんなさい 家の妹たちがお邪魔してしまって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It is my very little girlfriend 's one.例文帳に追加
とっても優しい ひとりきりの 私のお姉ちゃんだもの」。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well that 's it, my mother always baked candy!例文帳に追加
それでね それでね 母さんが いつもお菓子を焼いてくれて! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I turn 30 next month. My 20's have been really fulfilling.例文帳に追加
来月で30歳になります。本当に充実した20代でした。 - Tatoeba例文
What a bloomer 's guy, I went to show off to my neighborhood again.例文帳に追加
何じゃ ブルマのやつ。 また ご近所に見せびらかしに行ったな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well that shogunate 's stingy sold my wallet straps.例文帳に追加
よくも あの幕府のケチどもが 財布のヒモを解いてくれましたなぁ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She wouldn't listen to my explanation(s) of why I had to stay out all night [I couldn't come home until the next morning]. 例文帳に追加
朝帰りの理由も何も聞いてくれないのだ. - 研究社 新和英中辞典
I understand that the manuscript of my book has already been sent to the printer(s). 例文帳に追加
私の本の原稿はもう印刷に出してしまったはずです. - 研究社 新和英中辞典
I became a glamorous Tayu and I will die past my 60's like retreating mist 例文帳に追加
あでやかに 太夫となりて 我死なん 六十路過ぎにし 霧はかなくも - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I figured you might want to be there, being my s.o. and all.例文帳に追加
あなたは、私の「S. O. 」として、 その場に同席するかも って思ってました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Maybe, but I called with an equally pressing question for you, my s.o.例文帳に追加
多分、けど、今連絡したのは、同じくらいの緊急事態よ、「S. O. (ウォード)」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
My name is seike shinji. there were no signs of 300 million yen at the residence...例文帳に追加
《清家真次といいます 少年Sの 自宅に3億円があった痕跡は...》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When we were presented t my parents fr the daily viewing, she wuld... she'd pinch me s that i'd cry and be handed back t her immediately.例文帳に追加
両親へ報告に行くと 私をつねるんだ 泣くと また彼女に戻され - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 意味 | 例文 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)