「needs」に関連した英語例文の一覧と使い方(53ページ目) - Weblio英語例文検索

It's adapted well to our atmosphere, considering its nutritional needs.例文帳に追加

栄養上の必要条件から 考えて — 環境に十分適応している - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You see, he needs someone with expertise, someone who knows what he's doing.例文帳に追加

何の話だ 彼はエキスパートを 必要としている 専門知識を有するね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

John's trying to get the children to safety but he needs time.例文帳に追加

ジョンは無事に子供を確保しようとしてる だが 彼には時間が必要だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In order to meet the needs of the market that are really going to thrive.例文帳に追加

成長の真っ只中にある市場のニーズを 満たすことができるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I do not need to worry about dr. vincent who needs a little time例文帳に追加

少し時間が必要だ ヴィンセント博士については 心配は要りませんよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And, besides, even the best warrior needs an army to conquer an empire.例文帳に追加

そして 最高の戦士だったとしても 国を攻めるには軍隊が必要よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We're scouring the earth for haissam haqqani that's all anyone needs to know.例文帳に追加

ハイッサム・ハッカニのために 世界を一掃する... それはだれもが知る必要がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Just one sandwich contains all the vitamins and minerals a bear needs for the whole day.例文帳に追加

一つのサンドイッチに クマが一日に必要な ビタミンとミネラルが含まれる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's about 10 percent of our global needs例文帳に追加

地球上で必要とされるタンパク質の10%くらいしか 海からとっていません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Point blank, dean witter needs to be managing your retirement portfolio.例文帳に追加

要点を言えば、ディーン ウイトラに 貴方の退職基金管理を任せて下さい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In hot rocks under the country to supply america's energy needs例文帳に追加

我が国の下にある熱い岩には、数千年分のアメリカのエネルギー需要を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To take unmet medical needs, to work and innovate例文帳に追加

まだ解決していない医療ニーズを取り上げ、研究し、改良を加えます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

On my family, on my kids, this needs to happen.例文帳に追加

私の家族, 私の子どもたち, 始める必要があるのです もう始まっている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He'll be trying to leave the country and for that he needs falsified papers.例文帳に追加

彼は出国しようとしてる その為に彼は偽造書類が必要なの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It hardly needs saying, but watson and I will devote our full attention to this matter.例文帳に追加

言うまでも無いことだが ワトソンと僕は この事件に 全力を尽くすよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I think the vigilante needs a better code name than the hood例文帳に追加

自警団を考えてました "フッド"よりいいニックネームが 必要だと思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Pelant needs a sterile environment with air filtration, a power supply, soundproofing.例文帳に追加

空気ろ過、電源、防音に 無菌環境が必要だ アンジェラが地図を作って... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Without interfering at all with the water or land needs of crop production.例文帳に追加

穀物生産に必要な水や土地に影響を与えることはありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Without knowing where or what or... or why, being told he needs me or they need me, and who the fuck are they anyway?例文帳に追加

何も知らされない "理由も何も" "彼に 彼等に必要とされる" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He needs help getting dressed, he doesn't really know where he is例文帳に追加

食事や着替えに介助を要し 自分がどこにいて 今何時か分かりません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because... whatever debt there was, you're not the person who needs to be punished now.例文帳に追加

だから お前の罪は何であれ 現在、 罰される側は お前じゃないんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If there's anything i've learned in the last 48 hours, it's that this demon needs me alive.例文帳に追加

48時間で学んだが 悪魔の野郎も 俺に死なれると困るってこと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's because she is only 15 years old that she needs to know the truth.例文帳に追加

まだ15歳だから、真実を話さなければいけないんじゃないでしょうか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The “political activities" of some politicians are totally divorced from [wholly at odds with] the needs of the people. 例文帳に追加

一部の政治家の「政治活動」は国民のニーズとは全く無縁だ. - 研究社 新和英中辞典

If I should die, please offer my heart to someone who needs it. 例文帳に追加

万一私が死んだら、私の心臓を必要な人に提供して下さい。 - Tanaka Corpus

Our company's first priority is meeting our customers' needs. 例文帳に追加

当社はお客さまのご要望にお応えすること第一に考えております。 - Tanaka Corpus

A growing child who is not full of beans probably needs medical attention. 例文帳に追加

成長期で、元気のない子供は医者に手当してもらう必要があろう。 - Tanaka Corpus

In many parts of the world, there is not enough food to meet everyone's needs. 例文帳に追加

みんなの要求を満たすだけの食糧のない所が、世界各地にある。 - Tanaka Corpus

Tom says he needs to ask Mary where she put his camera.例文帳に追加

トムはメアリーがどこに彼のカメラを置いたのか聞く必要があると言っている。 - Tatoeba例文

In many parts of the world, there isn't enough food to meet everyone's needs.例文帳に追加

みんなの要求を満たすだけの食糧のない所が、世界各地にある。 - Tatoeba例文

In many parts of the world, there's not enough food to meet everyone's needs.例文帳に追加

みんなの要求を満たすだけの食糧のない所が、世界各地にある。 - Tatoeba例文

I don't know why Tom needs that much money.例文帳に追加

トムがどうしてそんなにたくさんのお金を必要としているのかわからない。 - Tatoeba例文

Appetite is one of humankind's three primal needs, alongside sleep and sexual desire.例文帳に追加

食欲は、睡眠欲・性欲と並ぶ人間の三大欲求の一つである。 - Tatoeba例文

she needs some fancy footwork to cover all those lies 例文帳に追加

彼女は、それらの嘘をすべてカバーするために、巧みな処理が必要だった - 日本語WordNet

an increased depth and rate of breathing greater than demanded by the body needs 例文帳に追加

身体が必要とするよりも呼吸の深さと速さが大きくなること - 日本語WordNet

sleep and food and water are among the biogenic needs of the organism 例文帳に追加

睡眠、食物、および水は有機体の生命活動に必要なものである - 日本語WordNet

If I should die, please offer my heart to someone who needs it.例文帳に追加

万一私が死んだら、私の心臓を必要な人に提供して下さい。 - Tatoeba例文

Our company's first priority is meeting our customers' needs.例文帳に追加

当社はお客さまのご要望にお応えすること第一に考えております。 - Tatoeba例文

A growing child who is not full of beans probably needs medical attention.例文帳に追加

成長期で、元気のない子供は医者に手当してもらう必要があろう。 - Tatoeba例文

A growing child who doesn't seem to have much energy perhaps needs medical attention.例文帳に追加

成長期で、元気のない子供は医者に手当してもらう必要があろう。 - Tatoeba例文

In many parts of the world, there is not enough food to meet everyone's needs.例文帳に追加

みんなの要求を満たすだけの食糧のない所が、世界各地にある。 - Tatoeba例文

When an application program needs data, it issues an interrupt 例文帳に追加

適用業務プログラムは,データが必要になった時に,割込み(インタラプト)を発する - コンピューター用語辞典

Keeping corporate profits in mind while making an effort to meet customer's needs. 例文帳に追加

会社の利益を考えながら顧客の要望に沿うよう努力をする。 - Weblio Email例文集

The latest itinerary needs to be distributed to the relevant people in the division. 例文帳に追加

最新の一定表を関係する部署の人に配布する必要がある。 - Weblio Email例文集

The estimate for Globe Electronics needs to go out first thing Wednesday morning.例文帳に追加

Globe電気への見積もりは水曜日の朝一番に送らなければなりません。 - Weblio英語基本例文集