「next steps」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Next steps 例文帳に追加

次なるステップ - 財務省

Next, configure your printer using the steps explained above.例文帳に追加

次に、上で述べた手順に従ってプリンタを設定します。 - Gentoo Linux

Steps to the next BPEL activity. 例文帳に追加

次の BPEL アクティビティーまでステップ実行します。 - NetBeans

Steps to the next higher level activity of the process. 例文帳に追加

プロセスの次の上位アクティビティーまで進みます。 - NetBeans

You correct this problem in the next two steps.例文帳に追加

この問題を、次の 2 つの手順で修正します。 - NetBeans

You will fix this error in the next two steps.例文帳に追加

次の 2 つの手順でこのエラーを修正します。 - NetBeans

Summary and Next steps . by GHG Protocol/WRI/WBCSD 例文帳に追加

GHG プロトコルの取組のまとめと今後のステップ - 経済産業省

For an image to be identified next, the above training steps are repeated (steps 225).例文帳に追加

次に特定される画像のために、上記トレーニング段階が繰り返される(ステップ２２５）。 - 特許庁

I await your response about the next steps. 例文帳に追加

私はあなたからの次のステップについての回答を待ちます。 - Weblio Email例文集

a stairway (set of steps) between one floor or landing and the next 例文帳に追加

1つの階、または踊り場と次の階の間の階段（ステップのセット） - 日本語WordNet

In the next steps you add code to collect and display the comments.例文帳に追加

次の段階では、コメントを収集して表示するコードを追加します。 - NetBeans

It is a typical mountain temple, and going up the steps, the next building comes into view. 例文帳に追加

典型的な山岳寺院で、石段を上るごとに次の堂宇が現れる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Next Steps to Foster Results-Oriented Regulatory Cooperation 例文帳に追加

成果志向型の規制協力を促進するための今後の措置 - 経済産業省

When the judgment that an interlock brake control is to be started in the steps S1 to S6, the following control is executed in the next steps S7 to S13.例文帳に追加

ステップS1〜S6でインターロックブレーキ制御を開始すると判断すると、次のステップS7〜S13において以下の制御を実行する。 - 特許庁

A transition unit 308 transits the direction to the next step direction on the basis of the number of previous steps stored in the number of steps storage unit 305.例文帳に追加

移行部３０８は、ステップ数記憶部３０５に記憶されている直前ステップ数に基づいて、次のステップ演出に移行させる。 - 特許庁

Steps to the next BPEL activity of the same level as the current activity. 例文帳に追加

現在のアクティビティーと同じレベルにある次の BPEL アクティビティーまで進みます。 - NetBeans

This step, combined with the next three steps, shows how to use code completion.例文帳に追加

この手順と、このあとの 3 つの手順は、コード補完の使用方法を示しています。 - NetBeans

In the next steps, we will add a class that will enable us to access the database to the Main.java file.例文帳に追加

このあとの手順では、データベースにアクセスするクラスを Main.java ファイルに追加します。 - NetBeans

This step along with the next two steps shows how to use code completion.例文帳に追加

この手順と、このあとの 2 つの手順は、コード補完の使用方法を示しています。 - NetBeans

Additionally, next to those two pieces of stonework are gutters lined with stones and stone steps with stone walls and stone paving surrounding all of them. 例文帳に追加

さらにそれに続いて石を並べた溝や石段があり、全体を囲むように石垣や石敷がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Next, reading of image data, A/D conversion and image processing are sequentially performed (steps S4-S6).例文帳に追加

次に、画像データの読み出し、Ａ／Ｄ変換、画像処理を順次行う（ステップＳ４〜Ｓ６）。 - 特許庁

Next, the projector 1 projects three kinds of patterns in the shape of steps and a white flat pattern.例文帳に追加

次にプロジェクタ１は、階段状のパターン３種と白色の平坦状パターンとを照射する。 - 特許庁

Next, recesses remaining on the steps are filled with a coating liquid with low concentration of a nonvolatile content.例文帳に追加

次に、不揮発分濃度の低い塗布液で、段差に残った窪みの埋め込み処理を行う。 - 特許庁

Next, the image after the filter processing is displayed, and image synthesis processing is started (Steps 311, 312).例文帳に追加

次に、フィルタ処理後の画像を表示し、画像の合成処理を開始する（ステップ３１１、３１２）。 - 特許庁

Bind the Static Text component on the Next page to RequestBean1 parm using the same steps that you used for the Text Field component on the First page. 例文帳に追加

First ページの「テキストフィールド」コンポーネントの場合と同じ手順で、Next ページの「静的テキスト」コンポーネントを「RequestBean1」「parm」にバインドします。 - NetBeans

The Commission services provided latest information on the Solvency II Directive, and the next steps for implementation. 例文帳に追加

欧州委員会は、ソルベンシーⅡ指令の最新の情報を提供し、実施に向けた今後の予定について説明した。 - 金融庁

We ask IOSCO to provide by our April meeting a report on the next steps on the functioning of credit default swaps markets. 例文帳に追加

我々は、4月の会合までに、IOSCOがCDS市場の機能に関する次なる措置について報告することを要請する。 - 財務省

We call for first steps to be implemented by the end of this year and will review the implementation of the reform at our next Summit. 例文帳に追加

我々は，最初のステップが本年末までに実施されることを求め，次回の首脳会合において改革の実施状況をレビューする。 - 財務省

I hope further steps will be taken toward strengthening surveillance in the context of next year's biennial review of the IMF's surveillance. 例文帳に追加

来年の隔年サーベイランスレビューに向けて、今後ともサーベイランス強化に向けての取組みがなされることを希望します。 - 財務省

Today, we discussed the next steps to be taken in the Agenda for Growth and exchanged views about how to raise productivity. 例文帳に追加

本日、我々は、「成長のためのアジェンダ」においてとられるべき次なるステップを議論し、生産性をいかに上昇させるかについて意見交換。 - 財務省

Next, main images are checked and when advertisement images exist in the main images, the advertisement images are extracted and normalized (steps S6, S7).例文帳に追加

次に、本画像を調べ、本画像内に広告画像がある場合は広告画像を抽出して正規化する（ステップＳ６、Ｓ７）。 - 特許庁

Hereby, the drive pattern information of N steps in the next a single-excitation cycle can be set in a first stage register during drive.例文帳に追加

これにより、駆動中に初段レジスタに、次の一励磁周期Ｎステップの駆動パターン情報を設定することができる。 - 特許庁

Next, the contents of the newly set benefit are presented to a desirer of the purchase of the merchandise (steps S58, 59).例文帳に追加

次いで、新たに設定した特典の内容が当該商品購入希望者に対して提示される（ステップＳ５８，Ｓ５９）。 - 特許庁

The steps of S3, S4, S5 are performed for the next subject and are repeated for the subsequent subjects until the end of the checkup.例文帳に追加

次の被検者に関しても、上記Ｓ３、Ｓ４、Ｓ５を行い、以後は健診が終了するまで繰り返す。 - 特許庁

Next, the devices perform the post-processing steps for the scanned document data so as to generate a final output.例文帳に追加

次いで、装置は、最終出力を生成するよう、走査された文書データに対して後処理ステップを実行する。 - 特許庁

An evaluation function by the candidates for the next position and angle is calculated, and processing is repeated until values are not improved any more (steps S12, S14 and S16).例文帳に追加

次の位置と角度の候補による評価関数を計算し、値が改善されなくなるまで処理を繰り返す（ステップＳ１３、Ｓ１４、Ｓ１６）。 - 特許庁

After the execution of the swollening treatment of the pages of a pamphlet at the steps (S3 to S5), a next page falling off treatment is executed at the step (S6).例文帳に追加

冊子の頁を膨らませる処理（Ｓ３〜Ｓ５）の実行後に次頁振い落し処理（Ｓ６）を実行する。 - 特許庁

Next, flags are classified in steps S8-S12, and quadripartite write (S13) to unipartite write (S16) are performed based on this classification.例文帳に追加

次に、ステップＳ８〜Ｓ１２でフラグを分類し、この分類に基づいて、４分割書込み（Ｓ１３）乃至１分割書込み（Ｓ１６）までを行う。 - 特許庁

Next, the measurement results are compared with each other in the steps S1 and S2 to calculate an error (a, b)=(x_C1-x_C2, (-y_C1)-y_c2) (a step S3).例文帳に追加

次いで、ステップＳ１及びＳ２での測定結果の比較を行い、誤差（ａ，ｂ）＝（ｘ_C1−ｘ_C2，（−ｙ_C1）−ｙ_C2）を求める（ステップＳ３）。 - 特許庁

Next, a PTFE component and a rubber component are each generated, as polymer components, in an aqueous dispersion form (steps S3 and S4).例文帳に追加

次に、高分子成分としてＰＴＦＥ成分およびゴム成分をそれぞれ水分散ディスパージョンの形態で生成する（ステップＳ３およびＳ４）。 - 特許庁

Next, the forecasting data of the plurality of spots in the prescribed region are fit to a normal distribution, and the data out of allowable range are eliminated (steps S24 and S25).例文帳に追加

次に、所定範囲内の複数地点の予測データを正規分布に当てはめて許容範囲外のデータを除去する（ステップＳ２４，Ｓ２５）。 - 特許庁

Next, the information of the intersection is updated using traffic congestion information and temporary information acquired in those steps (S160).例文帳に追加

これまでのステップで取得した渋滞情報および一時情報に基づいて、交差点情報を更新する（Ｓ１６０）。 - 特許庁

In the mobile device test apparatus 10, the process proceeds to a next confirmation step, only if each of the confirmation steps has been completed normally.例文帳に追加

そして、移動機試験装置１０では、各々の確認ステップが正常に完了した場合にのみ、次の確認ステップに進むようになっている。 - 特許庁

Next, a buffer layer 2 of AlN is formed with a thickness of about 40 nm, mainly on each upper step face and on each bottom face of the steps of the substrate 1.例文帳に追加

次にAlNのバッファ層２を約40nmの厚さに基板１の段差の主に上段面と底面に形成する。 - 特許庁

The method further comprises the steps of correcting the channel of the flowing matter from the displacing amount of the insert, and performing the flow analysis of the next step.例文帳に追加

インサート物の変位量から流動物の流路を修正し、次のステップの流動解析を実施する。 - 特許庁