「nitrite- nitrogen」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

METHOD FOR REDUCING NITROGEN IN SOIL CONTAINING SUPERFLUOUS NITRATE NITROGEN OR NITRITE NITROGEN例文帳に追加

過剰硝酸態窒素ないし亜硝酸態窒素含有土壌の窒素低減方法 - 特許庁

METHOD FOR PREPARING NITRITE/NITRATE-NITROGEN LOWERING AGENT, AND METHOD FOR LOWERING NITRITE/NITRATE-NITROGEN CONCENTRATION IN WATER USING NITRITE/NITRATE-NITROGEN LOWERING AGENT PREPARED BY ABOVE METHOD例文帳に追加

（亜）硝酸性窒素低減剤の製造方法及び該製造方法で得られた（亜）硝酸性窒素低減剤による水中の（亜）硝酸性窒素濃度の低減方法 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR TREATING NITRITE NITROGEN-CONTAINING WATER例文帳に追加

亜硝酸性窒素含有水の処理方法及び処理装置 - 特許庁

To provide a low-cost and easily maintainable recycling system for recycling nitrate nitrogen and/or nitrite nitrogen.例文帳に追加

低コストで、且つ、メンテナンスも容易な硝酸性窒素のリサイクルシステムを提供する。 - 特許庁

REAGENT FOR MEASURING CONCENTRATION OF NITRATE NITROGEN OR SUM OF CONCENTRATIONS OF NITRATE NITROGEN AND NITRITE-NITROGEN, AND METHOD OF MEASURING CONCENTRATIONS OF NITRATE NITROGEN OR SUM OF CONCENTRATIONS OF NITRATE NITROGEN AND NITRITE-NITROGEN USING THE REAGENT例文帳に追加

硝酸性窒素濃度または硝酸性窒素および亜硝酸性窒素の和の濃度測定用試薬とそれを使用する硝酸性窒素濃度または硝酸性窒素および亜硝酸性窒素の和の濃度測定方法 - 特許庁

RECYCLING SYSTEM FOR RECYCLING NITRATE NITROGEN AND/OR NITRITE NITROGEN IN CONTAMINATED SOIL例文帳に追加

汚染土壌における硝酸性窒素または／および亜硝酸性窒素のリサイクルシステム - 特許庁

An aqueous solution containing the nitrate nitrogen is treated by using a nitrite nitrogen forming means 1 to reduce the nitrate nitrogen in the aqueous solution and to convert the same to the nitrite nitrogen.例文帳に追加

硝酸性窒素を含有する水性溶液を、亜硝酸性窒素生成手段１を用いて処理し、水性溶液中の硝酸性窒素を還元して亜硝酸性窒素に転換する。 - 特許庁

NITRITE/NITRATE NITROGEN AND POLYVALENT INORGANIC ION-CONTAINING WASTEWATER TREATMENT APPARATUS例文帳に追加

（亜）硝酸性窒素及び多価無機イオン含有排水の処理装置 - 特許庁

In the denitrification, ammonia nitrogen is oxidized to nitrite nitrogen by the action of denitrifying bacteria.例文帳に追加

硝化反応は、硝化菌の作用によってアンモニア態窒素を亜硝酸態窒素に酸化させる。 - 特許庁

In succession, the aqueous solution treated in the previous step is treated by using a nitrite nitrogen decomposing means to reduce the nitrite nitrogen and to convert the same to gaseous nitrogen.例文帳に追加

続いて前工程において処理した水性溶液を、亜硝酸性窒素分解手段７を用いて処理し、亜硝酸性窒素を還元して窒素ガスに転換する。 - 特許庁

The denitrifying metal supported microorganism-immobilized carrier accelerates the denitrification of nitrate nitrogen or nitrite nitrogen in nitrogen-containing wastewater.例文帳に追加

脱窒用金属担持微生物固定化担体は、含窒排水中の硝酸態窒素ないし亜硝酸態窒素の脱窒を促進する。 - 特許庁

To automatically measure nitrite nitrogen safely with high accuracy in a continuous fashion.例文帳に追加

亜硝酸性窒素を連続的に精度よく安全に自動測定する。 - 特許庁

Nitrate nitrogen can be reduced as gaseous nitrogen with the anaerobic tank 3 and ammonia type nitrogen, and nitrite nitrogen can be oxidized to nitrate nitrogen with the aerobic tank 15.例文帳に追加

また、嫌気槽３で、硝酸性窒素を窒素ガスとして還元処理でき、好気槽１５でアンモニア性窒素や亜硝酸性窒素を硝酸性窒素に酸化処理できる。 - 特許庁

To provide a method for reducing nitrogen in soil containing superfluous nitrate nitrogen or nitrite nitrogen in an agricultural field.例文帳に追加

本発明は、農作物圃場の過剰硝酸態窒素ないし亜硝酸態窒素土壌の窒素低減対策方法を課題とする。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR MONITORING NITRITE-NITROGEN CONCENTRATION例文帳に追加

亜硝酸性窒素濃度監視方法及び亜硝酸性窒素濃度監視装置 - 特許庁

To provide an analytical method of ammonia nitrogen and nitrate/ nitrite nitrogen capable of quantitatively determining accurately NOx nitrogen and ammonia nitrogen separately.例文帳に追加

ＮＯ_X 態窒素とアンモニア態窒素を分離してこれらを正確に定量できるアンモニア態窒素および硝酸／亜硝酸態窒素の分析方法を提供すること。 - 特許庁

Further, by using denitrification bacteria, the nitrite nitrogen in the waste water is removed by reducing the nitrite nitrogen to nitrogen gas in the denitrification vessel.例文帳に追加

さらに、脱窒槽において、脱窒細菌を用いて、該廃水中の亜硝酸性窒素を窒素ガスに還元して除去することを特徴とする廃水からのアンモニア性窒素の除去方法である。 - 特許庁

The estimating means estimates an aerobic tank in which the nitrite-nitrogen concentration becomes maximum based on a nitrite-nitrogen concentration detected by each detecting means for nitrite-nitrogen concentration installed in a plurality of aerobic tanks.例文帳に追加

推定手段が、複数の好気槽に設置されたそれぞれの亜硝酸性窒素濃度の検出手段により検出された亜硝酸性窒素濃度に基づいて亜硝酸性窒素濃度が最大となる好気槽を推定するものである。 - 特許庁

The nitrate nitrogen is reduced to nitrogen gas and nitrite nitrogen by loading to mix the waste water containing nitrate nitrogen with hydrazine or its salt, and also its nitrite nitrogen is reduced to nitrogen gas by adding and mixing it with amide such as sulfamic acid or its salt.例文帳に追加

硝酸性窒素を含有する排水にヒドラジン又はその塩を添加混合して、その硝酸性窒素を窒素ガス及び亜硝酸性窒素に還元するとともに、スルファミン酸等のアミド類又はその塩を添加混合して、その亜硝酸性窒素を窒素ガスに還元する。 - 特許庁

Nitrate nitrogen concentration, nitrite nitrogen concentration, and ammonia nitrogen concentration, and total concentration expressed by total concentration = nitrate nitrogen concentration + nitrite nitrogen concentration + ammonia nitrogen concentration × K (K=0.1-1.0) are obtained from an absorbancy signal from a photodetection means using an arithmetic means.例文帳に追加

光検知手段からの吸光度信号から、硝酸性窒素濃度、亜硝酸性窒素濃度及びアンモニア性窒素濃度、並びに、下記式、 総濃度＝硝酸性窒素濃度＋亜硝酸性窒素濃度＋アンモニア性窒素濃度×Ｋ （ただし、Ｋ＝０．１〜１．０）で示される総濃度を演算手段により求める。 - 特許庁

To make a nitrite reducing microorganism which reduces nitrite ions to nitrogen gas or nitrite oxidizing microorganism which oxidizes nitrite ions to nitrate ions exist and function in a treatment tank, etc., selectively and at high concentration.例文帳に追加

亜硝酸イオンを窒素ガスに還元する亜硝酸還元微生物または亜硝酸イオンを硝酸イオンに酸化する亜硝酸酸化微生物について、選択的に且つ高濃度に処理槽等に存在させて機能させる。 - 特許庁

This biological treatment equipment is used to decrease the ammonia nitrogen, nitrite nitrogen and nitrate nitrogen in the waste water of a fish breeding water tank 1.例文帳に追加

魚の飼育水槽1 の排水中のアンモニア態窒素、亜硝酸態窒素および硝酸態窒素を低減するための生物的処理装置である。 - 特許庁

To provide a method for treating nitrogen compound-containing water in one operation without leaving nitrate nitrogen or nitrite nitrogen in the treated water.例文帳に追加

１つの工程で硝酸性及び亜硝酸性窒素を処理水中に残存させずに窒素化合物含有水を処理する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a new technology for measuring the concentration of nitrate nitrogen and sum of the concentrations of nitrate nitrogen and nitrite-nitrogen in a water sample.例文帳に追加

水試料中の硝酸性窒素濃度、または硝酸性窒素および亜硝酸窒素の和の濃度を測定する新しい技術を提供する。 - 特許庁

After nitrate nitrogen is reduced to nitrite nitrogen by adding hydrazine or its salt to a drainage containing nitrate nitrogen, and contacting with a sponge copper catalyst, nitrite nitrogen is reduced to nitrogen gas by contacting with a palladium catalyst in the presence of hydrazine or its salt.例文帳に追加

硝酸性窒素を含む排水にヒドラジン又はその塩を添加し、スポンジ銅触媒と接触させて硝酸性窒素を亜硝酸性窒素へ還元した後、更にヒドラジン又はその塩の存在下にパラジウム触媒と接触させて亜硝酸性窒素を窒素ガスに還元する。 - 特許庁

To steadily and efficiently perform biological denitrification by preventing steadily a hindrance of nitrite nitrogen flowing in a denitrification vessel to ANAMMOX microorganisms even when the nitrite nitrogen concentration in raw water fluctuates, when biological denitrification of the raw water containing ammoniacal nitrogen and nitrite nitrogen is carried out by the action of autotrophic denitrifying microorganisms with the ammonia nitrogen as an electron donor and nitrite nitrogen as an acceptor.例文帳に追加

アンモニア性窒素と亜硝酸性窒素を含有する原水を、アンモニア性窒素を電子供与体とし、亜硝酸性窒素を電子受容体とする独立栄養性脱窒微生物の作用で生物脱窒するに当たり、原水の亜硝酸性窒素濃度が変動する場合であっても、脱窒槽に流入する亜硝酸性窒素によるＡＮＡＭＭＯＸ微生物の阻害を確実に防止して、安定かつ効率的な生物脱窒を行う。 - 特許庁

In the autotrophic denitrification, nitrogen and nitrate nitrogen is formed by directly supplying electron from ammonia nitrogen to nitrite nitrogen by the action of autotrophic denitrification bacteria.例文帳に追加

独立栄養性脱硝反応は、独立栄養性脱硝菌の作用によって直接アンモニア態窒素から亜硝酸態窒素に電子を提供し、窒素および硝酸態窒素を生成させる。 - 特許庁

To remove nitrite ions in nitrite based anticorrosive-containing waste water by decomposing the same, so as to be reduced into gaseous nitrogen, and to obtain treated water in which not only nitrite ions do not remain but also total nitrogen does not remain, and which can cope with nitrogen regulation and COD regulation.例文帳に追加

亜硝酸塩系防食剤含有排水の亜硝酸イオンを分解して窒素ガスに還元して除去することを目的とし、亜硝酸イオンが残留しないことはもとより、全窒素の残留もなく、窒素規制、ＣＯＤ規制に対応できる処理水を得るものである。 - 特許庁

To provide biochemical removing equipment of nitrite nitrogen in a drainage which is low at equipment and operating expenses.例文帳に追加

設備、運転費用が低廉な排水中の硝酸性窒素の生物化学的除去装置。 - 特許庁

A nitrite compound is reacted with an acid to produce nitrogen monoxide gas via nitrous acid.例文帳に追加

亜硝酸化合物を酸と反応させることで亜硝酸を経て一酸化窒素ガスを生成する。 - 特許庁

To provide a method which is used for purification of water and ensures quick removal of nitrate nitrogen and nitrite nitrogen from water.例文帳に追加

硝酸性窒素や亜硝酸性窒素を迅速且つ確実に除去して、水の浄化を行なうための有用な方法を提供する。 - 特許庁

To provide a purifying catalyst capable of removing volatile toxic chemical substances together with nitrate nitrogen and/or nitrite nitrogen.例文帳に追加

硝酸性窒素および／または亜硝酸性窒素と共に揮発性有害化学物質も除去できる浄化触媒を提供する。 - 特許庁

To concurrently perform removal treatment of both nitrogen and phosphorus in water with a physico-chemical treatment technique without utilizing any biological function by passing water to be treated, that contains at least nitrate nitrogen or nitrite nitrogen and phosphorus, through an electrolytic cell in which iron exists and eluting the iron with electrolysis.例文帳に追加

生物機能によらない物理化学的な処理手法で、窒素処理と同時にリン除去処理をも行うことができる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a concentration-measuring instrument using an absorptiometric method for measuring nitrate nitrogen, nitrite nitrogen, and ammonia nitrogen and for automatically calculating the total amount.例文帳に追加

硝酸性窒素、亜硝酸性窒素、アンモニア性窒素を測定し、合計量を自動的に計算することのできる吸光光度法を用いた濃度測定器を提供する。 - 特許庁

To provide a nitrogenous malodorous component-containing gas cleaning-up apparatus capable of converting a nitrogen component remaining in the form of nitrite/nitrate nitrogen to nitrogen gas.例文帳に追加

亜硝酸または硝酸性窒素の形で残存する窒素成分を窒素ガスに変換することができる、窒素系悪臭成分含有ガスの浄化装置を提供すること - 特許庁

In the method for biological denitrification under the existence of nitrite nitrogen by the action of denitrification microorganism by introducing the raw water containing ammonia nitrogen and nitrite nitrogen into a reactor, making the ammonia nitrogen an electron donor and making the nitrite nitrogen an electron acceptor, hydrazine and/or hydroxylamine are added into the reactor intermittently when the activity of the denitrification microorganism is reduced.例文帳に追加

アンモニア性窒素と亜硝酸性窒素を含有する原水を反応槽に導入し、反応槽内のアンモニア性窒素を電子供与体とし、亜硝酸性窒素を電子受容体とする脱窒微生物の作用により亜硝酸性窒素の存在下に生物脱窒する方法において、脱窒微生物の活性が低下したときに、反応槽にヒドラジン及び／又はヒドロキシルアミンを間欠的に添加する。 - 特許庁

To perform a stable and efficient living-organism denitrification by preventing the damages caused by the presence of dissolved oxygen relating to the living-organism denitrification of an ammoniacal nitrogen-containing raw water by the action of denitrifying microorganisms with ammoniacal nitrogen acting as an electron donor and nitrite nitrogen as an electron acceptor in the presence of nitrite nitrogen.例文帳に追加

アンモニア性窒素を含有する原水を、アンモニア性窒素を電子供与体とし、亜硝酸性窒素を電子受容体とする脱窒微生物の作用で亜硝酸性窒素の存在下に生物脱窒するに当たり、溶存酸素による阻害を防止して、安定かつ効率的な生物脱窒を行う。 - 特許庁

To provide a wastewater treatment apparatus and a waste water treatment method in which the adjusting of the concentration ratio of ammonia nitrogen to nitrite nitrogen in waste water is also unnecessary, and the perfect denitrification of nitrogen is possible.例文帳に追加

廃水中のアンモニア性窒素と亜硝酸性窒素の濃度比率の調整も不要で、窒素の完全脱窒が可能な廃水処理装置及び廃水処理方法を提供する。 - 特許庁

An ammoniacal nitrogen-containing raw water is introduced into a nitrification tank 1, and at least a part of the ammoniacal nitrogen in the raw water is oxidized to nitrite nitrogen by the action of ammonia- oxidizing bacteria.例文帳に追加

アンモニア性窒素を含む原水を硝化槽１に導入し、アンモニア酸化細菌の作用により原水中のアンモニア性窒素の少なくとも一部を亜硝酸性窒素に酸化する。 - 特許庁

The method for purifying contaminated water includes steps of: bringing water contaminated with nitrate nitrogen and/or nitrite nitrogen in contact with iron powder containing 0.3 to 2.0 mass% of sulfur to reduce the nitrate nitrogen and/or nitrite nitrogen into ammoniac nitrogen; and removing the ammoniac nitrogen from the water containing the ammoniac nitrogen to purify the water.例文帳に追加

本発明の汚染水の浄化方法は、硝酸性窒素および／または亜硝酸性窒素に汚染された水を浄化するに当り、前記汚染された水を、硫黄を０．３〜２．０質量％含有する鉄粉と接触させ、前記硝酸性窒素および／または亜硝酸性窒素をアンモニア性窒素に還元し、アンモニア性窒素を含有する水からアンモニア性窒素を除去することによって、水を浄化する。 - 特許庁

The second denitrification tank 16 carries out the autotrophic denitrification process by serving the ammonia nitrogen as the electron donor and the nitrite nitrogen as the electron acceptor.例文帳に追加

第２脱窒槽１６では、アンモニア態窒素を電子供与体、亜硝酸態窒素を電子受容体とする独立栄養型の脱窒工程を行う。 - 特許庁

In this treatment method for the nitrogen oxide-containing gas, the nitrogen oxide-containing gas to be treated is treated with low temperature plasma to convert nitrogen monoxide to nitrogen dioxide, and this nitrogen dioxide and nitrogen oxide contained in the gas to be treated from the beginning are brought into contact with a nitrite aqueous solution or a thiosulfate aqueous solution to be converted to a nitrogen gas.例文帳に追加

処理方法は、窒素酸化物含有被処理気体を低温プラズマで処理して一酸化窒素を二酸化窒素に変換し、その二酸化窒素及び被処理気体に最初から含んでいた二酸化窒素を亜硫酸塩水溶液又はチオ硫酸塩水溶液と接触させて窒素ガスに変換する。 - 特許庁

To stably make ammonia to nitrite form nitrogen from a gas containing a high concentration of the ammonia using a microorganism.例文帳に追加

高濃度のアンモニアを含有する気体から、微生物を用いてアンモニアを安定して亜硝酸態窒素にする。 - 特許庁

The nitrate nitrogen-containing solution is preferably a solution containing nitrite ion or nitrate ion.例文帳に追加

上記硝酸性窒素含有液は、亜硝酸イオンもしくは硝酸イオンを含む溶液であることが好ましい。 - 特許庁

The nitrite nitrogen contained in the sample water reacts with the reagent solution injected through a tubule 41.例文帳に追加

試料水に含まれる亜硝酸性窒素は細管４１を介して注入された試薬溶液と反応する。 - 特許庁