| 例文 |
no securityの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 433件
No, no. I specialize in a very specific type of security. subconscious security.例文帳に追加
実を言うと特殊な警備をしているんですよ 潜在意識の... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Buzzer on the front door, no doorman or security cameras.例文帳に追加
ドアにブザーがあるだけで カメラもない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And the bureau of public security brought me into no. 6.例文帳に追加
治安局の連中に no.6の中へ連れ込まれたんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Ll can get you bricks of cash. please. no alarms and no security.例文帳に追加
札束を手に入れられる 警報も警備もなしよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And the bureau of public security brought me into no. 6.例文帳に追加
治安局の連中にno.6の中へ連れ込まれたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The security there is quite impressive, no?例文帳に追加
そこの警備は 相当強固じゃないか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
His security profile indicates no suicidal tendencies.例文帳に追加
彼の警備プロファイルによると 自殺願望も無い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There is no secret he cannot extract. no security he cannot breach.例文帳に追加
彼に解けない暗号はなく 彼に破れない警備はありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Homeland security has concluded that the dorseys have no ties to terrorists.例文帳に追加
DHSの結論はドーシーは テロリストに無関係だと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They have no benefits: they don't have social security;例文帳に追加
彼らに福祉はありません 社会保障も年金も - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Adams has no security, but limits the number of results to 20 a page.例文帳に追加
アダムはセキュリティ無しだが 観覧の上限が20ページ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In addition, no mounting position f the security guard 8 is found and there is no risk that the security guard is taken away since the security guard 8 is fixed from the rear side of the door 3.例文帳に追加
また、防犯ガード8を扉3の背面側から固定したので、防犯ガード8の取付位置が分からず、取外されるおそれがない。 - 特許庁
No, they all have my social security number, correct address...例文帳に追加
いや これは私の 社会保障番号よ 住所も正しい... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To provide a security control device capable of executing transmission having no problem while maintaining security.例文帳に追加
安全性を維持しながらも、問題のない送信は可能な機密管理装置を提供する。 - 特許庁
In 2007, there was absolutely no mention of cyber security.例文帳に追加
2007年には「サイバーセキュリティ」への 言及は一切ありませんでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This house is no fortress or castle, but it still instills a sense of security.例文帳に追加
この家は砦でもお城でもないが、少し冷静になれる。 - Tatoeba例文
SANITARY SHORTS WITH NO NECESSITY OF SANITARY NAPKIN (SECURITY SHORTS FOR INCONTINENCE OF URINE)例文帳に追加
ナプキンのいらない生理用ショーツ(尿もれ用安心ショーツ) - 特許庁
Also, there is no need to transfer ID cards between security guards or between a security guard and a worker.例文帳に追加
また、警備員同士や警備員と作業員との間でIDカードを授受する必要もなくなる。 - 特許庁
The divorced woman gained half of her ex-husband's Social Security according to the No.3 division rule of the Japanese Social Security system.例文帳に追加
その女性は年金制度の3号分割に関する規則に従って、前夫の年金の半分を得た。 - Weblio英語基本例文集
to pray for the security of the country or good crops at a festival called 'toshigoi-no-matsuri' 例文帳に追加
祈年の祭という,国の安全や豊作などを祈る祭り - EDR日英対訳辞書
His job was to watch the motion sensors, perimeter security, to ensure that there was no breach at the base.例文帳に追加
彼の任務はセンサーの監視 基地の安全を確保するために - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
lacking a sense of security or affording no ease or reassurance 例文帳に追加
安心感が欠如しているか、楽または安心の余裕を持たないさま - 日本語WordNet
To provide a vehicular security system capable of easily imparting a similar security function to a vehicle having no security system such as an immobilizer.例文帳に追加
イモビライザーのようなセキュリティシステムが装備されていない車両にも同様のセキュリティ機能を容易に付与することができる車両用のセキュリティシステムを提供する。 - 特許庁
There was no images taken by the security cameras, and the memory chips in the ghosts were wiped clean.例文帳に追加
監視カメラの映像もねえし ゴーストのメモリーチップは全部消されてた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
(iv) No security is furnished pursuant to the provisions of the Secured Bond Trust Act. 例文帳に追加
四 担保付社債信託法の規定により担保が付されるものでないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Your bustied tired dance moves are no match for my security protocols.例文帳に追加
あなたのダンスの動き bustied疲れている 私のセキュリティプロトコルには一致しています。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Security camera shows a research assistant caught them breaking into vault number one.例文帳に追加
監視カメラでは 彼らが保管庫No. 1に 侵入するのを 研究助手が見ている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, it's no secret that homeland security has the red john case.例文帳に追加
国土安全保障省が レッド・ジョンの事件を 扱っていることは 秘密じゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Security camera shows a research assistant caught them breaking into vault number one.例文帳に追加
監視カメラでは 彼らが保管庫no. 1に 侵入するのを 研究助手が見ている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
No, it's right in the middle of the company building there are ten layers of security.例文帳に追加
だめだ。 会社のビルの中心に あるし、そこのセキュリティーが 本当に厳しい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To provide a low-power consumption portable communication terminal device requiring no user operation for a security lock and to provide a security system and a security method for the portable information terminal device.例文帳に追加
セキュリティロックにユーザー操作を不要とし、かつ低消費電力の携帯通信端末装置、携帯情報端末装置のセキュリティシステム及びセキュリティ方法を提供する。 - 特許庁
a security that makes no interest payments but instead is sold at a deep discount from its face value 例文帳に追加
利息はないが代わりに額面よりもはるかに割り引かれて売られる債券 - 日本語WordNet
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
