「non-leakage」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

When there is fuel leakage, the peak pressure of the pressure surge is lowered and the damping time is shortened compared with a case of no leakage so that the leakage/non-leakage can be detected by the pressure surge.例文帳に追加

燃料漏れがあると、漏れがない場合に比べて圧力サージのピーク圧力が低下するとともに減衰時間も短くなるので、圧力サージにより漏れの有無を検出できる。 - 特許庁

To diagnose air leakage between a supercharger and an engine even in non-supercharging.例文帳に追加

非過給時であっても過給機とエンジンの間におけるエア漏れの診断を行えるようにする。 - 特許庁

For this, the scraped leakage ink L_M adhered onto the non-picture element part 30b does not transfer to the web W.例文帳に追加

このために、非画線部３０ｂ上に付着したかき漏らしインキＩ_ＭがウェブＷに転移しない。 - 特許庁

For non-selected pixels, it results in a state with SW4=OFF, with the leakage being prevented.例文帳に追加

非選択画素についてはＳＷ４＝ＯＦＦとなり、やはりここでもリーク防止が実現される。 - 特許庁

FIBER COATING PROCESSING AND SLITTING FOR NON-CONFINED LIGHT LEAKAGE例文帳に追加

ファイバに対するコーティング処理および閉じ込められていない漏れ光のためのスリッティング - 特許庁

To provide an operating current carrying device for earth leakage breaker for inhibiting the entry of high frequency noises into a power supply side cable run for earth leakage breakers when a non-earthed cable run connected to load side terminals of the earth leakage breakers is not grounded.例文帳に追加

漏電遮断器の負荷側端子に接続された非接地電路が地絡していない場合、漏電遮断器の電源側電路に対する高周波ノイズの侵入を抑制する漏電遮断器の動作電流通電装置を提供する。 - 特許庁

Consequently, the leakage current flowing to the non-selected rows is reduced by the resistor (49) in a non-selection period and therefore, the power loss by the leakage current can be reduced.例文帳に追加

このため、非選択期間においては、非選択行に流れるリーク電流が抵抗器(49)により減少されるので、リーク電流による電力損失が低減できる。 - 特許庁

To provide a non-contact IC tag data encoding/decoding method, its system, and a non-contact IC tag for preventing leakage of tag data written and stored in the non-contact tag.例文帳に追加

非接触ＩＣタグに書込んで記憶させるタグデータの漏洩防止を図った非接触ＩＣタグのデータ暗号化・復号化方法およびシステムおよび非接触ＩＣタグを提供する。 - 特許庁

Even in the case that leakage water is generated from the discharge port 9 of a pump 5 during a washing operation, since the leakage water is recovered through the leakage water recovery tube 13 into the washing tank 2, washing water inside the washing tank 2 is not reduced ant the non-water heating of the heater 20 installed below the stipulated water level is not performed.例文帳に追加

洗浄運転中にポンプ５の排水口９から漏水が発生した場合でも、この漏水は漏水回収チューブ１３を通って洗浄槽２内に回収されるので、洗浄槽２内の洗浄用水が減ることはなく、規定水位より下部に設置されるヒータ２０が空焼きされることはない。 - 特許庁

Each of the pixel circuits PXLC is provided with a leakage current correction circuit 106 which monitors the leakage current when a pixel transistor TFT 101 is in a non-conducting state and inpours the current approximately corresponding to the monitored leakage current to the first electrode (a) side of the pixel circuit PXLC.例文帳に追加

画素回路ＰＸＬＣ毎に、画素トランジスタＴＦＴ１０１が非導通状態にあるときのリーク電流をモニタし、モニタしたリーク電流に略相当する電流を画素回路ＰＸＬＣの第１電極ａ側に流し込むリーク電流補正回路１０６を設ける。 - 特許庁

Since the water leakage is determined when an overflow switch O is continuously ON, and an overflow switch O is turned ON after OFF, and non-water leakage is determined when the overflow switch O is continuously OFF, the water leakage can be detected with high accuracy.例文帳に追加

オーバーフロースイッチＯがＯＮのままのとき及びオーバーフロースイッチＯがＯＦＦの後にＯＮのとき漏水ありと判定し、オーバーフロースイッチＯがＯＦＦのままのとき漏水なしと判定するようにしたので、精度良く漏水を検知できる。 - 特許庁

Since 2005, problems such as the payment leakage and non-payment of insurance claims have come to light at insurance companies. 例文帳に追加

平成 17年以降、各保険会社において、保険金等の不適切な不払い、支払漏れ等の問題が明らかとなっている。 - 金融庁

(iii) Whether the internal control division, etc. has properly taken the following measures so as to prevent the leakage of non-disclosure information. 例文帳に追加

③ 内部管理部門等において、非公開情報が漏えいしないよう、例えば以下のような措置が的確に講じられているか。 - 金融庁

Leakage of the electrolytic solution in the basic cell 2A into the flexible film is prevented by non-liquid permeability of the filter 10.例文帳に追加

基本セル２Ａ内の電解液のフレキシブルフィルム中への漏出は、フィルター１０の非液体透過性により阻止される。 - 特許庁

To provide a non-contact electromagnetic power transmitting magnet for eliminating a leakage magnetic field and improving the transmitting efficiency of running torque.例文帳に追加

漏れ磁場を解消すると共に、回転トルクの伝達効率を向上させた非接触電磁動力伝達用磁石を提供する。 - 特許庁

To provide an eddy current reduction gear which more effectively suppresses magnetic leakage during non-braking operation and reduces pull-out torque of the rotary body.例文帳に追加

非制動時の磁気洩れをより効果的に抑え、回転体の引きずりトルクを減じるようにした渦電流減速装置を得る。 - 特許庁

To provide an organic substance treatment apparatus preventing the a malodor caused by the leakage of non-deodorized exhaust gas.例文帳に追加

脱臭されていない排気ガスが漏れて悪臭を発生することのない有機物処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a nondestructive inspection device and nondestructive inspection method capable of non-destructively detecting the degradation or breakage of a tubular analyte, before leakage occurs.例文帳に追加

漏れが発生する前に管状被検体の劣化或いは破損を非破壊で検知可能な非破壊検査装置及び非破壊検査方法を提供すること。 - 特許庁

To prevent leakage of user data after writing them in a semiconductor integrated circuit device allowing connection of an external non-volatile memory.例文帳に追加

外付けで不揮発性メモリが接続可能な半導体集積回路装置において、ユーザデータの書き込み後の該ユーザデータの漏洩を防止する。 - 特許庁

To provide a non-resonant leakage coaxial cable by preventing occurrence of disturbance of characteristic impedance in radiation slots.例文帳に追加

放射スロットにおける特性インピーダンス乱れの発生を防止して無共振の漏洩同軸ケーブルを提供する。 - 特許庁

To surely supply oil mist from a non-rotary supply pipe 20 to a chuck mechanism 10 without leakage to the outside.例文帳に追加

非回転の供給パイプ２０からチャック機構１０へのオイルミストの供給を外に漏出することなく確実に行う。 - 特許庁

To provide a laser type gas leakage detector that can remotely (non- contact), accurately, and efficiently detect a wide range.例文帳に追加

遠隔（非接触）で広い範囲を高精度で効率的に検知できるレーザー式ガス漏洩検知器を提供する。 - 特許庁

By this, even in the case of leakage of the primary isolation valve to be in-leak, decontamination liquid does not diffuse in the non-decontamination object system.例文帳に追加

これにより一次隔離弁に漏洩が生じてもインリークとなり、非除染対象系統には除染液が拡散しない。 - 特許庁

To provide electronic equipment excellent in security properties which can prevent leakage of data in a non-volatile memory.例文帳に追加

不揮発性メモリ内のデータの漏洩を防ぐことができるセキュリティ性にすぐれた電子機器を提供する。 - 特許庁

To provide a method for notifying e-mail non-arrival information while preventing leakage of personal information, and also provide a data communication apparatus.例文帳に追加

個人情報の漏洩を防止しつつ電子メールの不達情報を通知することが可能な方法およびデータ通信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a connection structure between a non-radiative dielectric line and a metal waveguide which can make small connection loss, signal leakage, reflection and transmission loss.例文帳に追加

非放射性誘電体線路と金属導波管の接続構造において、接続損失、信号の漏洩、反射および伝送損失を小さくすること。 - 特許庁

The second conductor layer is provided with a non-conductor portion partly; thereby causing leakage electric field in upper space.例文帳に追加

第２導体層には非導体部が部分的に設けられており、それによって上方空間に漏れ電界を生じさせる。 - 特許庁

To provide an apparatus and method accurately performing positional control of a hydraulic cylinder in a hydraulic driving device in which a leakage flow and non-linearity exist internally.例文帳に追加

内部に漏れ流量や非線形性の存在する液圧駆動装置の液圧シリンダの位置制御を正確に行う装置と方法を提供する。 - 特許庁

To increase a rewritable current without increasing a leakage current in a low electric field area of a non-volatile semiconductor storage device.例文帳に追加

不揮発性半導体記憶装置の低電界域での漏洩電流を増加させることなく、書換え電流を増大させることである。 - 特許庁

To provide a non-volatile semiconductor memory for testing bit-line leakage with high precision in a short time period.例文帳に追加

ビット線リークを短時間で精度良くテストすることができる不揮発性半導体記憶装置を実現する。 - 特許庁

To perform data processing between a non-contact IC card and a reader/writer with high security and low cost, without leakage of passwords.例文帳に追加

非接触ＩＣカードとリーダライタとの間でのデータ処理を、暗号鍵の漏洩がなく、高いセキュリティで、しかも安価に行える。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display wherein a light shield in a non-display area formed simultaneously with a spacer satisfactorily has a light leakage intercepting function.例文帳に追加

スペーサと同時に形成された非表示領域の遮光部が光漏れを遮断する機能を十分に果たす液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a coil unit reducing leakage electromagnetic field generated in non-contact power supply using a resonance technique.例文帳に追加

共鳴法を用いた非接触給電において発生する漏洩電磁場を低減可能なコイルユニットを提供する。 - 特許庁

To enable security management/non-management for the leakage and preservation of each of image information stored on a storage device.例文帳に追加

記憶装置上に蓄積する各画像情報の漏洩および保存に対するセキュリティ管理／非管理を可能にする。 - 特許庁

By preventing the non-emitting recombination, the leakage of current is inhibited, and the laser light can be resonated with a low threshold current.例文帳に追加

非発光再結合を防止することにより、電流の漏洩を抑制し、かつ低しきい値電流でレーザ光を発振することができる。 - 特許庁

A non-contact type labyrinth seal 9 for preventing leakage of lubricating oil is provided between the rotating shaft 3 and the housing 6.例文帳に追加

回転軸３とハウジング６との間に潤滑油の漏れを防止する非接触式ラビリンスシール９を設ける。 - 特許庁

To provide a simple and non-leakage oil pressure control device without using a seal and a pilot check valve.例文帳に追加

本発明は、シール及びパイロットチェック弁を用いないで、簡易で漏れの無い油圧制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To prevent leakage power from having adverse effect on transmission/reception of data in a non-contact data and power transmitter.例文帳に追加

非接触型データ及び電力伝送装置でのデータの送受信に漏洩電力が悪影響を及ぼさないようにする。 - 特許庁

On the upper and the lower surfaces of a non-conductive sheet of the sheet shape detection part of the water leakage detector, lead wires knitted like a net are arranged.例文帳に追加

漏水検知装置のシート状検知部の非電導性シートの上下面に、網の目状に組まれた導線を配置する。 - 特許庁

The skin-contact sheet piece 32b is in non-contact with the leakage prevention banks 58 in a central part in the front/rear direction A.例文帳に追加

肌当て用シート片３２ｂは、前後方向Ａにおける中央部分では防漏堤５８に対して非接合状態にある - 特許庁

To provide an inkjet drawing apparatus capable of making a stable state by suppressing non-ejection or leakage of ink in a head.例文帳に追加

ヘッドにおけるインクの不吐または漏れを抑制し、安定な状態とすることができるインクジェット描画装置を提供する。 - 特許庁

Leakage of the reactant due to falling, inclination or the like is prevented from occurring by using a non-woven fabric, pulp or the like for a reactant absorption/impregnation material.例文帳に追加

反応剤吸収含侵材に不織布又はパルプ等を使用することにより転倒・傾斜等による反応剤の濾洩が起きない。 - 特許庁

A porous non-leakage body 22 which air permeates and the perfume K permeates, is fitted into the communicating path 19f.例文帳に追加

前記連通路１９ｆに対し空気を透過させ、かつ香料Ｋを浸透させない多孔質非漏出体２２を嵌入する。 - 特許庁

To provide a panel structure capable of reducing the size of a liquid crystal display device and easily preventing the leakage of light from a non- driving area.例文帳に追加

液晶表示装置を小型化することが可能であり、しかも、非駆動領域の光漏れを容易に防止することの可能なパネル構造を提供する。 - 特許庁

To suppress variation in a gate potential of a driving transistor due to leakage in a writing transistor during a non-light-emission period.例文帳に追加

非発光期間において書き込みトランジスタのリークによる駆動トランジスタのゲート電位の変動を抑える。 - 特許庁