「normal forces」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

When those forces are lower than normal the flow of air to the rear of the sync ring is reduced or blocked.例文帳に追加

高圧ガスによるこれらの力が通常よりも低い場合、同期リングの後部への空気の流れは、減少されるかまたは阻止される。 - 特許庁

To provide a selectively retractable syringe that can withstand normal forces during injection and avoid premature activation of a retraction mechanism.例文帳に追加

注射の際、通常の力に耐えることができ、かつ、引込み機構の早期作動を防止することができる、選択的に引込み可能な注射器を提供する。 - 特許庁

Thus, a difference between the right and left braking forces can be suppressed, and the steering stability of the vehicle is avoided from being spoiled, and the normal service braking device can effectively be utilized.例文帳に追加

それによって、左右のブレーキ力の差を抑制することができ、車両の操縦安定性を損なうことを回避し、正常なサービスブレーキ装置の有効利用を図り得る。 - 特許庁

Even if there are abnormal electric brake devices, the normal electric brake devices can be used effectively and a decrease in the braking forces of the entire vehicle can be avoided.例文帳に追加

異常な電動ブレーキ装置があっても、正常な電動ブレーキ装置を有効に利用することができ、車両全体のブレーキ力の低下を抑制することができる。 - 特許庁

The load of an electromagnetic braking unit of this training machine 40 is transmitted to right and left motion arms 43 by either one of the normal and reverse rotating forces of a pair of rotating shafts 64 and 65 adjacent to each other.例文帳に追加

トレーニングマシーン４０の電磁ブレーキユニットの負荷が、隣接した一対の回転軸６４．６５の正逆いずれかの回転力によって左右の動作アーム４３に伝達される。 - 特許庁

The external member 25 can be separated from the knuckle 34 only as a result of only deformation or breakages of the retaining ring 82 caused by a pulling force greater than the pulling forces acting during normal operation.例文帳に追加

通常使用時に作用する引き抜き力よりも大きな引き抜き力付与による止め輪８２の変形または破断のみによって外方部材２５をナックル３４から分離可能とする。 - 特許庁

When both the resin components are subjected to forces further greater than normal locking forces, the tip side of the locking arm 5c is deflected in a direction in which it moves away from the second resin component 7 with the hinge 55 as a fulcrum, and the base end side locking claw 51 and the outside locking protrusion 73 come in contact with each other.例文帳に追加

両樹脂部品に通常の係合力よりもさらに大きな反組付方向の力が作用した際、係止アーム５ｃの先端側部分がヒンジ部５５を支点として第２樹脂部品７から離れる方向に撓むとともに基端側係止爪部５１と外側係止突起部７３とが当接する。 - 特許庁

To maintain a normal abutment state between recessed and projecting members even if a driven system receives other forces from the part other than a driving system and to transmit a driving force between the recessed and projecting members by receiving an abutment force by the driven system from the driving system.例文帳に追加

被駆動系が駆動系以外から他の力を受けても凹凸部材間では正常な当接状態を維持し、常に凹凸部材間において被駆動系は駆動系から当接力を受けて駆動力を伝達するようにする。 - 特許庁

To provide a air pulse generator which possesses of a sufficient corrosion resistance property under such environment as in the presence of corrosive substance and in which impactive forces developed in connection with excessive reciprocating motions of a spool are adjusted to become normal.例文帳に追加

腐食性物質が存在するような環境下においても充分な耐久性を有すると共に、スプールの過剰な往復運動に伴い発生する衝撃力を適正化させたエアーパルス発生装置を提供する。 - 特許庁

The movable electrode 5 and an insulation substrate 20 come into contact via the silicon contact parts 14 and the protrusions 13, and the silicon contact parts 14 and the protrusions 13 have different-directional normal lines and different-directional separating forces at the part where the both come into contact.例文帳に追加

これら、可動電極５と絶縁基板２０は、シリコン接触部１４および凸部１３を介して接触し、シリコン接触部１４と凸部１３とは、それらが接触する点における法線の向きと点における離れる力の向きとが異なる。 - 特許庁

When the wheelspin amounts of the drive wheels Wfl, Wfr of a vehicle M are larger than a predetermined threshold, a brake control ECU 26 performs a normal wheelspin suppressing control to apply respective braking forces to the drive wheels Wfl, Wfr which tend to cause wheelspin.例文帳に追加

車両Ｍの駆動輪Ｗｆｌ，Ｗｆｒの空転量が所定の閾値よりも大きい場合、ブレーキ制御ＥＣＵ２６は通常の空転抑制制御を実行し、空転傾向にある駆動輪Ｗｆｌ，Ｗｆｒに制動力を付与する。 - 特許庁

To enable performing of normal function of supporting articles against external forces and moreover, implementing work of peeling a pressure sensitive adhesive tape member skillfully and easily in an article support device mounted on a base body using the extensible and peelable pressure sensitive adhesive tape member.例文帳に追加

引き伸ばし剥離可能な粘着テープ部材を用いて基体に取り付けられる物品支持装置において、外力に抗して正常な物品支持機能を安定して発揮でき、しかも粘着テープ部材の剥離作業を手際良く容易に実施できるようにする。 - 特許庁

Immediately after an ignition switch is put on, a first 36 and a second ECU 37 for steering allow the drive current to flow to a first 24 and a second motor 25 for steering so that the driving forces of the motors 24 and 25 in the normal condition are balanced and opposing each other.例文帳に追加

イグニッションスイッチの投入直後に、第１および第２転舵用ＥＣＵ３６，３７は、第１および第２転舵用電動モータ２４，２５の正常状態における各駆動力が互い均衡かつ対抗するように第１および第２転舵用電動モータ２４，２５に駆動電流を流す。 - 特許庁

To provide a power cable connecting part which can prevent the relative movement of a cable and a normal-temperature shrinking tube even if axial forces at both sides are different from each other in thermal behavior, when kinds of cables to be connected are different, and when cable line diameters at both the sides are different even if the kinds of the cables to be connected are the same.例文帳に追加

接続するケーブルの種類が異なる場合や、接続するケーブルの種類が同じでも両側のケーブル線径が異なる場合に、両側の熱挙動における軸力の差が異なっても、ケーブルと常温収縮チューブの相対的な移動を阻止することができる電力ケーブル接続部を提供する。 - 特許庁

Position of the inserted needle can be maintained by providing a separated and isolated needle hub, main base and main hub of the infusion set that can isolate the inserted needle from external forces such that the needle can be maintained at a depth to deliver content to the upper 3 mm of skin surface during normal use.例文帳に追加

挿入した針の位置は、挿入した針を外力から隔てることができる分離され隔てられた注入セットの針ハブ、主ベース部、および主ハブを提供することによって維持することができ、通常の使用中に、針をある深さで維持して内容物を皮膚表面の上部３ｍｍに送達することができるようになっている。 - 特許庁

When the accelerated turning of the vehicle M is detected and the understeered state thereof is detected, the brake control ECU increases the threshold of the wheelspin amounts of the drive wheels Wfl, Wfr on the turning inner side to be larger than the threshold during the normal wheelspin suppressing control to suppress the application of the braking forces to the drive wheels Wfl, Wfr on the turning inner side and to allow the wheelspin of the drive wheels.例文帳に追加

車両Ｍの加速旋回状態が検出され、かつ、アンダステア状態が検出された場合、旋回内側の駆動輪Ｗｆｌ，Ｗｆｒの空転量の閾値を通常の空転抑制制御時の閾値よりも大きくし、旋回内側の駆動輪Ｗｆｌ，Ｗｆｒへの制動力の付与を抑制し、その空転を許容する。 - 特許庁

Further, an abnormal state detecting circuit 40 detects a state wherein the signals CLKa to CLKd distributed to the internal function blocks are all continuously stopped and outputs an alarm signal 2 and a forcible recovery circuit 50 forces the clock distributing circuit 10 to distribute the clock to the internal function blocks 21 to 24, so that the circuit autonomously recovers to its normal state.例文帳に追加

さらに、異常状態検出回路４０により、内部機能ブロックに分配される信号ＣＬＫａ〜ＣＬＫｄが全て停止し続ける状態を検出しアラーム信号２を出力するとともに、強制復帰回路５０により強制的にクロック分配回路１０から内部機能ブロック２１〜２４にクロックを分配させることで、自律的に正常状態に復帰する。 - 特許庁

b) The patent holder unilaterally forces the other party to suffer disadvantages, deviating from the purpose of the Patent Law, which is "encouragement of inventions and development of industry", by making an injunction claim against the other party after the patent holder tried to force such other party to accept a license agreement unacceptable to normal business operators and it was eventually refused by such other party 例文帳に追加

イ）特許権者が権利行使の相手方に対して通常の事業者にとって受忍することができないライセンス契約を強要し、権利行使の相手方が許容できない場合に、その権利行使の相手方に対して差止請求をするなど、特許法の目的である「発明の奨励、産業の発達」を逸脱し、相手方に一方的に不利益を押しつける場合 - 経済産業省

Article 81-5 (1) An appointer may employ a person who has mandatorily retired, etc. or has mandatorily retired, etc. under the Self-Defense Forces Act, based on the previous performance on duty for selection of a part-time government position (This refers to a government position where normal hours of work per week of an official who holds it are shorter than that of an official who holds a full-time position with similar duties. The same shall apply in paragraph 3), setting the term of office not exceeding one year. 例文帳に追加

第八十一条の五　任命権者は、定年退職者等又は自衛隊法による定年退職者等を、従前の勤務実績等に基づく選考により、一年を超えない範囲内で任期を定め、短時間勤務の官職（当該官職を占める職員の一週間当たりの通常の勤務時間が、常時勤務を要する官職でその職務が当該短時間勤務の官職と同種のものを占める職員の一週間当たりの通常の勤務時間に比し短い時間であるものをいう。第三項において同じ。）に採用することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム