「nuclear power plant facility」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

PUMP FACILITY FOR NUCLEAR POWER PLANT, AND MAINTENANCE FACILITY THEREFOR例文帳に追加

原子力発電所のポンプ設備およびそのメンテナンス設備 - 特許庁

DECONTAMINATION DEVICE FOR FACILITY IN NUCLEAR POWER PLANT AND ITS DECONTAMINATION METHOD例文帳に追加

原子力発電所内設備の除染装置及びその除染方法 - 特許庁

SPENT FUEL STORAGE FACILITY IN BOILING WATER TYPE NUCLEAR POWER PLANT例文帳に追加

沸騰水型原子力発電プラントにおける使用済燃料貯蔵設備 - 特許庁

METHOD FOR DETECTING DEGREE OF CONTAMINATION OF NUCLEAR POWER PLANT FACILITY AND CONSTITUENT MEMBER例文帳に追加

原子力発電所施設及び構成部材の汚染の程度の検出方法 - 特許庁

VENTILATION AIR-CONDITIONING FACILITY OF NUCLEAR POWER PLANT, AND CONDITIONING AIR AMOUNT CONTROL METHOD OF THE SAME例文帳に追加

原子力発電所の換気空調設備およびその空調風量制御方法 - 特許庁

The nuclear power plant is provided with a cooling water circulation facility 20 for supplying cooling water taken in from a water intake source in an outside of the plant to a cooling facility, and for discharging the water to a discharge source outside the plant.例文帳に追加

プラント外の取水源から取水した冷却水を冷却設備に供給しかつプラント外の放水源に放水するための冷却水循環設備２０を備える。 - 特許庁

To appropriately remove radioactive crud deposited in a facility of a nuclear power plant with preventing generation etc. of secondary waste due to radioactive contamination.例文帳に追加

原子力プラントの設備内に堆積した放射性クラッドを、放射能汚染による２次廃棄物の発生等を防止しつつ好適に除去できること。 - 特許庁

To provide a cooling facility for a nuclear power plant, in which seawater system maintenance work can be rapidly completed without spoiling safety.例文帳に追加

安全性を損なうことなく、海水系保全作業を迅速に完了可能な原子力発電所の冷却設備を提供することを目的とする。 - 特許庁

To rationalize the facility of a nuclear power plant, to reduce the installation space, required cooing water and the like, and to make the heat energy balance efficient.例文帳に追加

原子力発電所の設備の合理化と、設置スペースおよび必要冷却水量等の低減と、熱エネルギー収支の効率化を図る。 - 特許庁

To provide a piping facility for a plant capable of eliminating separate warming lines, while restricting water hammer phenomenon as in the conventional devices, and a power plant or nuclear power plant provided with the piping facility for a plant.例文帳に追加

水撃現象を従来通り抑制できるとともに、別途のウォーミングラインを排除することのできるプラント用配管設備およびそのプラント用配管設備を備えた火力発電プラントまたは原子力発電プラントを提供すること。 - 特許庁

To provide a useful method capable of separating iodine effectively, while reducing back end cost, when separating iodine from a radioactive iodine including silver compound discharged from a nuclear power industry facility such as a nuclear power plant or a nuclear fuel reprocessing factory.例文帳に追加

原子力発電所や核燃料再処理工場等の原子力産業施設から排出される放射性沃素含有銀化合物から、沃素を分離するに際して、バックエンドコストの低減を図りつつ、沃素を効果的に分離するえることのできる有用な方法を提供する。 - 特許庁

To provide a nuclear power plant that can avoid all power supply loss and coolant loss or prevent damage due to coolant-loss accident from spreading even when a power facility on land is lost.例文帳に追加

陸上の電源設備を喪失した場合でも、全電源喪失さらに冷却水喪失を回避もしくは喪失事故による被害の拡大を防止できる原子力発電所を提供すること。 - 特許庁

To provide a ventilation air-conditioning facility for a nuclear power plant capable of reducing an air supply volume or an air discharge volume, capable of reducing consumption of electric energy, and capable of reducing a public exposure dosage, when a room temperature is maintained even when the air supply volume for a nuclear reactor building is reduced.例文帳に追加

原子炉建屋の給気量を低減させても室温の維持が図れるとき、給気量あるいは排気量を低減させ、電力エネルギの消費を軽減し、公衆被爆線量をより一層低減させる原子力発電所の換気空調設備およびその制御方法を提供する。 - 特許庁

To cause each department that manages the facilities of a nuclear power plant to create all documents for the information needed for each reference item corresponding to each facility, based on the content of a database that stores application form information.例文帳に追加

申込書の情報が格納されたデータベースの内容に基づいて、原子力発電所の施設を管理する部署毎に、施設毎に対応する基準の項目の必要情報毎の全ての帳票を作成する。 - 特許庁

To carry in a tip tool such as a shot peening head in a water chamber of a steam generator of a nuclear power plant facility and guide along a required area.例文帳に追加

原子力発電設備の蒸気発生器の水室内に搬入されて、ショットピーニングヘッド等の先端工具を、必要領域に沿い案内する。 - 特許庁

To provide a ventilation air conditioning facility for a nuclear power plant building capable of maintaining indoor environment conditions at a criterion required in an emergency even if a heat load in a central control room is increased by removing the heat load of the increased portion.例文帳に追加

中央制御室内の熱負荷が増加しても増加した分の熱負荷を除去することで非常時の室内環境条件を要求される水準に維持することのできる原子力発電所建家の換気空調設備を提供する。 - 特許庁

This nuclear power plant is provided with a structure in which reactor cooling water of a reactor pressure vessel 2 is guided to a cooling device 9 provided independently of the apparatus cooling system via a cooling facility pump 6, cooled, and then returned to the reactor pressure vessel 2.例文帳に追加

原子炉圧力容器２の炉心冷却水を、冷却設備ポンプ６を介し機器冷却系に対して独立して設けられた冷却装置９に導いて冷却した後、原子炉圧力容器２に戻す構造とする。 - 特許庁

To provide a ventilating air conditioning facility capable of automatically and stably ventilating and air conditioning the inside of a building having a radiation control area of a nuclear power plant with high efficiency and at a low cost.例文帳に追加

原子力発電所の放射線管理区域を有する建物内を、高能率、自動的、低コストかつ安定に換気空調可能な換気空調設備を提供する。 - 特許庁

To provide an advanced reactor protecting system and an engineered safety facility operating system based upon digital software for application in a nuclear power plant.例文帳に追加

原子力発電所に適用するためのデジタルソフトウェア基盤の進歩した原子炉保護システム及び工学的安全設備作動システムを提供する。 - 特許庁

To suppress existing facility modification amount, to improve convenience on operation, to keep the inside of a building have negative pressure, and to reduce disturbance when changing the air amount of a blower or an exhaust fan, in a ventilation air-conditioning facility of a nuclear power plant.例文帳に追加

原子力発電所の換気空調設備において、既存の設備改造量を少なく抑え、運用上の利便性を向上させるとともに、建屋内を負圧に維持し、送風機および排風機の風量変化時の外乱を低減させたもの。 - 特許庁

To shorten a work period by shortening a process and shorten an occupying time of a hoisting facility such as an overhead crane, in installation-replacement work of a steam turbine for a nuclear power plant, thereby reducing influence on other works and improving a plant operation rate.例文帳に追加

原子力発電所用蒸気タービンの設置、取替え工事において、工程の短縮を図ることにより工事期間を短縮し、天井クレーン等の揚重設備の占有時間を短縮し、他の工事への影響を軽減するとともにプラント稼働率を向上させる。 - 特許庁

To provide a three-dimensional coordinate position evaluation method and device capable of measuring accurately a three-dimensional coordinate position, and a pipe gradient value of a shape in an installed facility, in order to evaluate execution precision after the various kinds of facilities are installed in a nuclear power plant or the like.例文帳に追加

原子力発電プラントなどにおける各種設備の据え付け後の施工精度を評価するために、据え付けられた設備の形状の３次元座標位置および配管勾配値を正確に測定することのできる３次元座標位置評価方法及び評価装置を得る。 - 特許庁

In this ventilating/air-conditioning facility provided for a nuclear power plant, a wing 1a of a louver 1 mounted at an entrance tip part of the air supply casing 2 for introducing the outside air is provided with an edge formed vertically to the flowing direction of the outside air flow on the downstream-side end face for receiving the outside air flow.例文帳に追加

原子力発電所に供される換気空調設備において、外気を取り入れる給気ケーシング２の入口端部に設けられるルーバ１のウイング１ａが、外気流を受ける下流側端面に外気流の流れ方向に対して垂直に形成された縁を設けている。 - 特許庁

To provide cooling water intake facility capable of effectively and quickly taking the waters from the land by another method at an emergency such as oil pollution due to tsunami, a storm, and a ship marine accident in a cooling water intake method for a nuclear power plant.例文帳に追加

原子力発電所の冷却水の取水方法において、津波や暴風、船舶の海難事故による油汚染等の緊急時に際して、陸上より他の方法をもって効果的、かつ速やかに取水することができる冷却水の取水設備を提供する。 - 特許庁

In this method, in a nuclear power plant, the radioactive material handling facility or the like, a photo-curing type vinyl ester resin satisfying a specification of radioactivity resistance, heat resistance and tensile strength is formed beforehand in a sheet shape, and the formed product is directly stuck onto a SUS steel, a general steel product, concrete or the like in the air.例文帳に追加

原子力プラント及び放射線物質を取り扱っている設備等において、耐放射線性，耐熱性，引張強度の仕様を満たす光硬化型ビニルエステル樹脂をあらかじめシート状に成型加工し、該加工品を気中でＳＵＳ鋼，一般鋼材及びコンクリート等に直接貼り付け処理する方法である。 - 特許庁

China has been working to prevent the reoccurrence of power shortages in 2007, bringing the Atsuka electric power facility on line in July 2007 and having begun construction of a nuclear power plant in the suburbs of Dalian City (Renboten City). In Guangdong Province, however, the power shortages are not attributed to a lack of generating capacity but to problems involving the transmission networks, and many companies have expressed concern as to whether the increase in electric power demand over such a wide area can be met.例文帳に追加

2007年7月に庄河の電力施設が稼働するとされ、大連市郊外（瓦房店市）では原子力発電所建設が既に始まっているなど、電力不足は2007年には再発しないとされているが、広東省の電力不足の問題は発電設備の能力ではなく、送電網にあると言われるなど、送電網の問題点も指摘されており、広域での電力需要の拡大に対応できるのかという不安を指摘する企業は少なくない。 - 経済産業省