「object modification」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The plugs are locked at the slits 18a and 18b of the wiring duct 1 and an optical sensor detecting an object and a display displaying information are connected to the plugs so that movement or change of the optical sensor or the display, or modification of a housing shelf can be facilitated.例文帳に追加

プラグをスリット１８ａ，１８ｂで配線ダクト１に係止し、プラグに物体を検知する光センサ、及び情報を表示する表示器を接続することで、光センサや表示器の移動や変更や、収納棚の改変を容易化できる。 - 特許庁

Metal powder as an object for modification is heat-treated using a jet mill apparatus where it is heated by a high pressure air flow at 240 to 800°C in a neutral or reducing atmosphere, and is pulverized (cracked) by collision and friction between metals in a pulverization chamber.例文帳に追加

改質対象の金属粉末を、温度２４０℃〜８００℃、中性または還元性雰囲気の高圧気流により加熱し、粉砕室において金属粉末相互の衝突および摩擦によより粉砕（解砕）される、ジェットミル装置を用いて熱処理する。 - 特許庁

Then, in each of the objects to be measured 11 and the reflection plates 21, an incident angle of the electric angle to the object to be measured 11 is modified while maintaining a route length of the electric wave to obtain the measuring signal at every modification by modifying the mutual relative positions and directions.例文帳に追加

その際，被測定物１１及び反射板２１各々について，それら相互間の相対位置と方向を変更することにより，電波の経路長を一定に維持しながら被測定物１１への電波の入射角を変更し，その変更ごとに測定信号を得る。 - 特許庁

To provide a modification and improvement method by which electrodes are directly brought into contact with an object solution such as health drinking water, a raw material solution of health drinking water, drinking water, refreshing beverage, mineral water, juice, coffee, milk, tea, green tea, their mixed solutions, liquors, and electrification is carried out.例文帳に追加

健康飲料水、健康飲料水の原料溶液や飲料水、清涼飲料水、ミネラル水、ジュース、コーヒ、ミルク、紅茶、緑茶、これら混合液など及び酒類などの対象溶液に直接電極を接触させ通電を行い、改質改善を行う方法を提供する。 - 特許庁

The image display control means 30 modifies image data stored in the image data storage means 29 according to an instruction from an image modification instruction generation means 31, and generates an image object IG from the position on the display screen 21 determined according to the information on the positional relationship.例文帳に追加

画像表示制御手段３０は、画像データ記憶手段２９に記憶された画像データを画像変更指令発生手段３１からの指令に基づき画像を変更した上で、位置関係に関する情報の対応する表示画面２１上の位置に画像オブジェクトＩＧとして発現させる。 - 特許庁

The imaging device having an imaging means for imaging an object image comprises: an attitude detection means 86 for detecting the attitude; and a voice modification means 65 for modifying output voices in response to the detection result of the attitude detection means 86 by possessing voice output means 83, 84, 85.例文帳に追加

被写体像を撮像する撮像手段を有する撮像装置において、その姿勢を検出する姿勢検出手段８６と、音声を出力する音声出力手段８３、８４、８５を有し、前記姿勢検出手段８６の検出結果に応じて、出力する音声を変更する音声変更手段６５を備えた。 - 特許庁

To provide a modifying method and a thin film formation method of a diamond thin film in which strain, defect, color or the like which exists in an independence diamond thin film (foil or plate) which removes a gas phase diamond thin film or a substrate formed on the substrate is removed or decreased effectively, or which can carry out modification to an orientation polycrystal or single crystal object.例文帳に追加

基板に形成した気相ダイヤモンド薄膜あるいは基板を除去した自立ダイヤモンド薄膜（箔又は板）に存在する歪み、欠陥、色などを効果的に除去又は減少させ、あるいは配向性多結晶又は単結晶体へと改質できるダイヤモンド薄膜の改質方法及び薄膜形成方法を提供する。 - 特許庁

Embedding sections 140 and 150 divide a plurality of bandpass carrier signals into symbol frames of prescribed length, distribute them in a crossing direction between each bandpass, and perform modification process by using a modulation signal of one symbol portion, to a plurality of modulation object elements distributed in a time axis direction.例文帳に追加

埋め込み部１４０および１５０は、複数の帯域キャリア信号を所定時間長のシンボルフレームに区切り、各シンボルフレーム内の複数の帯域キャリア信号において、各帯域間を横切る方向に分散し、かつ、時間軸方向に分散した複数の変調対象要素に対し、１シンボル分の変調信号を用いた変調処理を施す。 - 特許庁

Sec.204 Moral Rights of Performers 204.1. Independently of a performer’s economic rights, the performer, shall, as regards his live aural performances or performances fixed in sound recordings, have the right to claim to be identified as the performer of his performances, except where the omission is dictated by the manner of the use of the performance, and to object to any distortion, mutilation or other modification of his performances that would be prejudicial to his reputation.例文帳に追加

第204条 実演家の人格的権利 204.1実演家の経済的権利とは独立に，実演家は，現に行っている聴覚上の実演又は録音物に固定されている実演について，省略することが実演の使用の態様により指定されている場合を除き，その実演の実演家として特定されることを要求する権利，及び自己の名声を損なう虞がある自己の実演の変更，切除その他の改変に異議を唱える権利を有する。 - 特許庁

The provisions of this Law shall be applied to all pending applications, except with respect to the patentability of applications filed until December 31, 1994, whose object of protection comprises substances, materials or products obtained by chemical means or processes and alimentary and chemical-pharmaceutical substances, materials, mixtures or products and medicaments of any type, as well as the relevant processes for obtainment or modification, and whose applicants have not used the right provided in Articles 230 and 231 of this Law, which shall be considered rejected for all purposes, the Brazilian Patent and Trademark Office being bound to publish the referred rejections. 例文帳に追加

本法の規定は，係属中の全ての出願に適用する。ただし，1994年12月31日までに出願され，その保護対象が化学的手段又は方法によって取得される物質，材料又は製品，及び食用又は医薬用の物質，材料，混合物又は製品，及び全ての種類の医薬，並びに関連する取得又は変性の方法であり，かつ，出願人が第230条及び第231条に規定した権利を行使していない出願に係わる特許性については，この限りでなく，それらの出願は，あらゆる意味において，拒絶されたものとみなし，ブラジル特許商標庁は，それらの拒絶されたとみなす出願を公告する義務を負う。 - 特許庁