「odds」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

And i'm rescued against all odds and i'm brought here例文帳に追加

奇跡的に救助され ここに連れられてきた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The odds of this team winning are next to none.例文帳に追加

このチームが勝てる見込みなど皆無に等しい。 - Tatoeba例文

The odds of this team winning are close to zero.例文帳に追加

このチームが勝てる見込みなど皆無に等しい。 - Tatoeba例文

the figures are at odds with our findings 例文帳に追加

数字は、我々の調査結果と食い違っている - 日本語WordNet

To my side, my wife, who I'm presently at odds with, lies sleeping.例文帳に追加

横には喧嘩状態の妻が眠っている。 - Tatoeba例文

The odds are on her winning first prize.例文帳に追加

彼女が1等賞を獲得する可能性はある - Eゲイト英和辞典

He laid odds of two to one on the team winning.例文帳に追加

彼はそのチームに1に対し2の割合で賭けた - Eゲイト英和辞典

IMAGE GENERATING DEVICE, ODDS PRESENTATION METHOD AND PROGRAM例文帳に追加

画像生成装置、オッズ提示方法、ならびに、プログラム - 特許庁

As a result, the side of Toshimichi OKUBO and that of Shigenobu OKUMA and Hirobumi ITO remained at odds. 例文帳に追加

このために両者の対立が続いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Because i'm a super lucky boy to beat the odds of 96 percent!例文帳に追加

だって 96%当たる確率を はねのけた僕って➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But every day we wait, the odds shift in bolton's favor.例文帳に追加

しかし、待てば待つほど勝機はボルトンに傾く - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Against all odds, at the risk of their lives and those of their family.例文帳に追加

自分や家族の命を 危険にさらしてです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Against all odds, maya made this possible.例文帳に追加

困難にも関わらず マヤはこれを可能にしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For example, when americans are asked to estimate the odds例文帳に追加

例えば アメリカ人がさまざまな変わった要因で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

"so it's strong, and plenty of it, what's the odds?" 例文帳に追加

「強くて量さえあればな、何の違いがあるんだ？」 - Robert Louis Stevenson『宝島』

It is said that Ienari and his second son Ieyoshi were at odds with one another. 例文帳に追加

二男・家慶とは不仲であったと言われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Statistically, the odds are this is related to my job performance.例文帳に追加

統計的には 私の職務と関係があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You know what the odds are for landing a bighorn license?例文帳に追加

ビッグホーン許可証取得の 確率を知ってるのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What are the odds that the guy knew exactly where the keys were too?例文帳に追加

奴は鍵が何処にあるか 正確に知ってた え? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There is no fighting against such odds. 例文帳に追加

敵は優勢にして当たるべからず（衆寡敵し難し） - 斎藤和英大辞典

The odds are the same man will win the race as last year.例文帳に追加

レースは去年と同じ男がたぶん勝つだろう - Eゲイト英和辞典

These don't look like very good odds; 例文帳に追加

これだとあまり分がいいようには見えないでしょう。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

SYSTEM AND METHOD FOR SUPPORTING PREDICTION OF ODDS FOR SOCCER LOTTERY, AND RECORDING MEDIUM FOR SUPPORTING PROGRAM FOR PREDICTION OF ODDS FOR SOCCER LOTTERY例文帳に追加

サッカーくじオッズ予想支援システム及びその支援方法、並びにサッカーくじオッズ予想支援プログラム記録媒体 - 特許庁

ODDS INFORMATION PROVIDING DEVICE AND SYSTEM例文帳に追加

オッズ情報提供装置およびオッズ情報提供システム - 特許庁

Sir, the odds of surviving a direct assault on an imperial...例文帳に追加

スター・デストロイヤーへの... 直接攻撃で生き残る確率は... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The second sons have faced worse odds and run.例文帳に追加

第二の息子たちは 不利な戦いから逃げたこともある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There they hoped for a miracle that might even their odds against the king.例文帳に追加

彼らは奇跡、王の圧制の終焉、を 願っていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The better the odds that the transition to the machine intelligence era例文帳に追加

機械知性の時代への移行が うまくいく見込みは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Errors in estimating the odds that they're going to succeed例文帳に追加

ひとつは成功する確率を見積もる際の間違いで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Calculating odds would seem to be something rather easy:例文帳に追加

確率の計算は簡単だと思われるかもしれません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The odds are even that our team will win the game. 例文帳に追加

私たちのチームがゲームに勝つ見込みは５分５分です。 - Tanaka Corpus

The odds are even that our team will win the game.例文帳に追加

私たちのチームがゲームに勝つ見込みは５分５分です。 - Tatoeba例文

But it just seems like the odds are against us.例文帳に追加

しかし、形勢は私たちに不利であるように見えます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The risk is high, but the odds of getting a return is very low.例文帳に追加

リスクは高いのに コストパフォーマンスがとても悪いんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

However, he later came to odds with Masatomo and was ordered to kill himself. 例文帳に追加

しかし、後に政知と対立して自害を命じられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The healthy mother was at odds with the talk about heritage among her family.例文帳に追加

母親が元気なうちから 遺産の話で もめてました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Against asia's endless hordes, against all odds, we can do it.例文帳に追加

アジアの際限の無い大軍 全ての勝算に対抗して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But we are still by all odds the largest contributor.例文帳に追加

しかし、私たちはどう見ても 最大の寄与をしています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Not great odds, so it's a really interesting day例文帳に追加

分が良いとは言えません それで面白い一日になります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you go to a match knowing that you're going to win that match, odds are you're going to win that match.例文帳に追加

それで試合に臨めば― 勝つ確率が上がる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The second sons have faced worse odds and won.例文帳に追加

第二の息子たちは もっと不利な戦いを勝ったことがある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I offered him odds of 3 to 1. 例文帳に追加

私は彼に３対１の有利な歩を与えようと申し出た。 - Tanaka Corpus

Proponents of increased import duties are at odds with each other. 例文帳に追加

関税引き上げの提案国はお互いに反目しています。 - Tanaka Corpus

I offered him odds of 3 to 1.例文帳に追加

私は彼に３対１の有利な歩を与えようと申し出た。 - Tatoeba例文

Proponents of increased import duties are at odds with each other.例文帳に追加

関税引き上げの提案国はお互いに反目しています。 - Tatoeba例文