「odds」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To compare two or more pieces of odds information provided from a plurality of clients (bookmakers).例文帳に追加

複数のクライアント（ブックメーカ）から提供される複数のオッズ情報を比較する。 - 特許庁

A poker game machine 1 changes the order of odds prepared corresponding to the difficulty of establishing a role by lottery and decides the odds every time a player places a bet.例文帳に追加

ポーカー遊技機１は、遊技者がベットするたびに、役の成立困難性に応じて予め作成されたオッズの順番を抽選により変更し、オッズを決定する。 - 特許庁

Takumi wants to have his way, and he and the manager are constantly at odds. 例文帳に追加

巧は自分の思いどおりにしたいと考え，彼と監督は絶えず衝突する。 - 浜島書店 Catch a Wave

An odds screen output part 19 outputs the display timings of the bet types along with the information on race odds according to the information read from the display schedule 33.例文帳に追加

オッズ画面出力部１９は、表示スケジュール３３から読み出した情報にしたがって、賭式ごとの表示タイミングをレースのオッズに係わる情報と共に出力する。 - 特許庁

Being at odds with Michinaga, Emperor Sanjo came to disagree with him on every occasion. 例文帳に追加

三条天皇と道長は不仲で、やがてことごとに対立するようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Non-binary operation is executed for the upper part and a quotient and odds are generated.例文帳に追加

非二進割算は上部部分に関して実施され、商と余りとを発生する。 - 特許庁

They only hit one or two a night so our odds aren't too bad.例文帳に追加

我々にとって幸運なのは ヤツらは1晩に1箇所か2箇所の攻撃しか出来ない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In spite of everything and against tremendous odds, they succeeded.例文帳に追加

あらゆる困難と非常に分の悪い条件にも関わらず 成功しているのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

an odds ratio of one means that both groups had the same odds of exposure and, therefore, the exposure probably does not increase the risk of cancer. 例文帳に追加

オッズ比が1である場合は、それは両集団における暴露のオッズが等しいことを意味するため、その暴露ではおそらくがんのリスクは増大しないものと考えられる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a relative odds of one means that both groups had the same odds of exposure and, therefore, the exposure probably does not increase the risk of cancer. 例文帳に追加

相対オッズが1である場合は、それは両集団における暴露のオッズが等しいことを意味するため、その暴露ではおそらくがんのリスクは増大しないものと考えられる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

At the temporary stoppage, loss odds are displayed at a reel display window part of the subreels.例文帳に追加

一時停止の際には、サブリールのリール表示窓部にはハズレの出目が表示される。 - 特許庁

Then, an odds rate in each node of a plurality of decision tree is calculated in a step 107.例文帳に追加

次いで、ステップ１０７で複数の決定木の各ノードにおけるオッズ比を求める。 - 特許庁

Itami and Iwatsuki, opposite in every way, are often at odds with each other.例文帳に追加

伊丹と岩月は，あらゆる面で正反対であり，しばしば意見がぶつかり合う。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide an odds information display method, odds information display screen and odds information display unit for displaying the odds information of a competition capable of uniting different screens such as an exacta and a trifecta such as a KEIRIN (bicycle race) to reduce the number of screens, and to make them easily view, and displaying the both on the same screen to easily compare them.例文帳に追加

本発明は、競技のオッズ情報を表示するオッズ情報表示方法、オッズ情報表示画面およびオッズ情報表示装置に関し、競輪などの２車単と３連単などの異なる画面を一緒にして画面数を削減して見やすくすると共に同じ画面に両者を表示して比較し易くすることを目的とする。 - 特許庁

To provide odds information in a way corresponding to a variety of betting methods which will be added in the future.例文帳に追加

今後、追加される賭式に対応してオッズ情報を提供できるようにする。 - 特許庁

The odds of the dividend coins imparted by the the game for dividend determination are determined in the double up game.例文帳に追加

ダブルアップゲームでは、配当決定ゲームで付与された配当コインの倍率が決定される。 - 特許庁

ODDS DATA DISPLAY METHOD CORRESPONDING TO TRIFECTA BETTING METHOD FOR MUNICIPALLY OPERATED RACING例文帳に追加

公営競技における３連勝単式投票法に対応したオッズデータ表示方法 - 特許庁

Tadamichi was at odds with Tadazane and Yorinaga regarding the inner palace (harem) of Emperor Konoe. 例文帳に追加

忠通と忠実・頼長は近衛天皇の後宮政策においても対立し、 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the player's vehicle wins, a race point is calculated based on the odds and the like of the vehicle.例文帳に追加

プレイヤの車両が入賞すると、その車両のオッズ等からレースポイントを算出する。 - 特許庁

To provide a slot machine which can change odds, and a game control method.例文帳に追加

オッズを変化させることが可能なスロットマシン、及び、ゲーム制御方法を提供すること。 - 特許庁

someone who sets the betting odds based on calculations of the outcome of a contest (especially a horse race) 例文帳に追加

コンテスト（特に競馬）の結果の計算に基づく賭けの可能性の用意をする人 - 日本語WordNet

A race information system has an odds information printer 4 and an information collection server 5.例文帳に追加

レース情報システムは、オッズ情報印刷装置４と情報収集サーバ５とを具備する。 - 特許庁

And that halfblood of the eldest gods... shall reach 20 against all odds.例文帳に追加

そして、長兄の神たちのあの半神が 他の残りの反対に遭いながら20才になると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I mean, think of the odds of me going in, sitting down that night in that bar next to that man.例文帳に追加

すごい確率だ 私がたまたま入った― あの夜 あのバーで あの男が隣に? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What are the odds that it would affect his wife so much that she leaves him?例文帳に追加

あの殺人が彼の妻にショックを与え 家出を決意させる見込みは どれくらいある? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The cartel is always at odds with one or another of its rivals, so the man is very rarely seen in public.例文帳に追加

カルテルは 常にライバル同士争ってるから そいつは 滅多に表に姿を現さない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The tickets for the concert were sold out and we had to pay a premium [pay premium prices, 《口語》 pay over the odds] for them. 例文帳に追加

コンサートの切符が全部売り切れてプレミア付きで買わなくてはならなかった. - 研究社 新和英中辞典

He put up a brave and lone struggle, but up against such heavy odds he couldn't get his business plan accepted. 例文帳に追加

孤軍奮闘したけれど、衆寡敵せず、彼のビジネスプランは受け入れられなかったよ。 - Tanaka Corpus

He put up a brave and lone struggle, but up against such heavy odds he couldn't get his business plan accepted.例文帳に追加

孤軍奮闘したけれど、衆寡敵せず、彼のビジネスプランは受け入れられなかったよ。 - Tatoeba例文

The odds of one of them attacking the other in the back of this small plane with a wrench...例文帳に追加

この小さな飛行機の後方で 彼らのうちの1人が もう1人をレンチで襲う確率は・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The odds when the bet amount is specified using the bet button 201 with the bonus is set lower than the odds when the bet amount is specified using only the normal bet button 75.例文帳に追加

ボーナス付きベットボタン２０１を使用してベット額を指定した場合のオッズは、通常のベットボタン７５のみを使用してベット額を指定した場合のオッズよりも低く設定される。 - 特許庁

In a repeated unit game, a "ODDS UP determining process" to randomly determine a bet type to be subjected to ODDS UP from among all bet types is executed.例文帳に追加

繰り返し行われる単位ゲームにおいて、全てのベット形態の中からＯＤＤＳ ＵＰ対象となるベット形態をランダムに決定する「ＯＤＤＳ ＵＰ決定処理」が実行される。 - 特許庁

Also, by pressing a Best Odds button from the bookmaker selection image displayed on the lower image display panel 16 by the operation of the touch panel 69, the odds of a high ratio advantageous to a player are gathered from the odds provided from the plurality of bookmakers.例文帳に追加

また、下側画像表示パネル１６に表示されるブックメーカ選択画面から、ＢｅｓｔＯｄｄｓボタンをタッチパネル６９の操作により押下することによって、複数のブックメーカから提供されるオッズの内から遊技者にとって有利な高倍率のオッズが集められる。 - 特許庁

The odds for an additional bet are determined based at least on the determined odds for the one or more subsequent events, and the additional bet is offered to the player at the determined odds for the additional bet (100, 104, 108, 110).例文帳に追加

追加的な賭けについてのオッズが、前記一つまたは複数のその後のイベントについての決定されたオッズに少なくとも基づいて決定され、その追加的な賭けがプレーヤーに、その追加的な賭けについての決定されたオッズでオファーされる（１００、１０４、１０８、１１０）。 - 特許庁

The slot machine has a symbol display unit capable of stop-displaying an odds-changing symbol.例文帳に追加

本発明のスロットマシンによれば、シンボル表示装置により、オッズ変更シンボルが停止表示され得る。 - 特許庁

PUBLICLY OPERATED RACE INFORMATION DISTRIBUTION SYSTEM AND INFRARED COMMUNICATION APPARATUS, AND ODDS PRINTER AND TOTALIZATOR TERMINAL例文帳に追加

公営競技情報配信システム並びに赤外線通信装置，オッズプリンタ及びトータリゼータ端末 - 特許庁

Yet this is the story of how maya fights to beat the odds and make a better life.例文帳に追加

マヤがどのように 逆境に打ち勝って より幸せな生活を 手に入れたかの物語です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And the odds that a few of them just might give us an advantage over a runaway artificial intelligence.例文帳に追加

彼らの数人が そうするかもしれない確率 人工知能に勝る 決定的な強みを教えて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What are the odds that dr. wells would travel back in time and get stuck in the exact same city as his greatgreatgreat greatgrandfather?例文帳に追加

ウェルズ博士が 未来に戻れなくなりー 彼の曽々々祖父と同じ都市に 居られる確率は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The odds are good that brodeur is involved in this woman's murder, which means an innocent man is facing execution.例文帳に追加

見込みは ブローダーが殺人事件に関与してる それは無実の人が 処刑されるという事だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I am standing before you tonight... because of one very brave young man... who saw a broken machine... and against all odds, he fixed it.例文帳に追加

私が今夜 ここにいるのは─ 勇敢な若者の おかげです 彼は壊れた機械を見つけ─ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

These behaviors and opinions are expected and demanded from one's social status, and are sometimes at odds with one's real feelings and desires. 例文帳に追加

これらは社会・立場から期待・要求されることで、本音と一致しない場合がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The odds when the bet amount is specified using the bet button 201 with the bonus is 1.7 times and is set lower than the odds (double) when the bet amount is specified using only the normal bet button 75.例文帳に追加

ボーナス付きベットボタン２０１を使用してベット額を指定した場合のオッズは１．７倍であり、通常のベットボタン７５のみを使用してベット額を指定した場合のオッズ（２倍）よりも低く設定される。 - 特許庁

When a player wins the DOUBLE ODDS lottery, a payout ratio (odds) set for a plurality of bet types are switched to a specific ratio twice a base ratio from the base ratio.例文帳に追加

ＤＯＵＢＬＥ ＯＤＤＳ抽選に当選すると、複数のベット形態の各々に設定された配当倍率（オッズ）が通常倍率から通常倍率の２倍である特定倍率に切り替えられる。 - 特許庁

an odds ratio of greater than one means that the exposure may increase the risk of cancer, and an odds ratio of less than one means that the exposure may reduce the risk of cancer. 例文帳に追加

一方、オッズ比が1より大きい場合は、その暴露によってがんのリスクが増大する可能性があり、オッズ比が1より小さい場合は、その暴露によってがんのリスクが低下する可能性がある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版