「of use」に関連した英語例文の一覧と使い方(94ページ目) - Weblio英語例文検索

So we've all heard of mris. mris use magnetic fields例文帳に追加

mriは聞いたことがありますよね 磁場と電磁波を利用し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So we want to use this as one of the possible inputs例文帳に追加

入力の一つの可能性として私たちはこれを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Incidentally, the Japanese idiomatic phrase of "dashi ni suru" can be simply translated into the English word of "use" in many cases. 例文帳に追加

なお、この慣用句を用いた文章を英語訳するときには、単に“use”の語で置き換えられることが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Containers of this kind are already in commercial use. 例文帳に追加

この種の容器は既に営業用に使用されている. - 研究社 新和英中辞典

Mere cleverness will be of no use [won't do] in this situation. 例文帳に追加

こうなっては小手先の器用さでは間に合わない. - 研究社 新和英中辞典

In his phrase [To use his words], she is the Goddess of Mercy. 例文帳に追加

彼の言葉を借りて言えば, 彼女は観音菩薩だ. - 研究社 新和英中辞典

Japanese industry is making increasing use of robots. 例文帳に追加

日本の産業界ではロボットがどんどん使われている. - 研究社 新和英中辞典

What's the use of wishing for things that you know are impossible? 例文帳に追加

無理とわかっていることを願って何になるんです. - 研究社 新和英中辞典

Japanese lead the world in the number of household television sets and cameras in use. 例文帳に追加

テレビとカメラの普及率では日本が世界一だ. - 研究社 新和英中辞典

It is a sheer [simply a] waste to use so many sheets of paper. 例文帳に追加

そんなに紙を何枚も使ってはもったいない. - 研究社 新和英中辞典

a type of multiplexing developed for use on optical fiber cables 例文帳に追加

光ファイバーケーブル用に開発された多重化方法 - 研究社 英和コンピューター用語辞典

use the hunt-and-peck method of typing 例文帳に追加

ひとつひとつキーをさがしながらの入力法を使う - 研究社 英和コンピューター用語辞典

A wrong use of a word is sometimes sanctioned by usage. 例文帳に追加

言葉の誤用も慣例によって許されることがある - 斎藤和英大辞典

A wrong use of a word is sometimes sanctioned by usage. 例文帳に追加

言葉の誤用も慣用によって許さるることがある - 斎藤和英大辞典

The habitual use of cold-water bathing will make you robust in health. 例文帳に追加

常に冷水浴をすると身体が強壮になる - 斎藤和英大辞典

I do not see the use of learning such things. 例文帳に追加

こんなことを学んでも何の役にも立つまいと思う - 斎藤和英大辞典

The use of probabilities offers certain advantages for implementation.例文帳に追加

確率の利用は，実施上の利点をいくつかもたらす。 - 英語論文検索例文集

Arsenic has a long history of use for its toxic and medicinal properties.例文帳に追加

ヒ素は毒として，また薬として長い歴史を持つ。 - 英語論文検索例文集

Arsenic has a long history of use for its toxic and medicinal properties.例文帳に追加

ヒ素は毒として，また薬として長い歴史をもつ。 - 英語論文検索例文集

The use of probabilities offers certain advantages for implementation.例文帳に追加

確率の利用は，実施上の利点をいくつかもたらす。 - 英語論文検索例文集

Moreover, for your safety, we advise use of a substitute email address. 例文帳に追加

なお、危険防止の為、サブアド利用をお奨めします。 - Tanaka Corpus

Many housewives make good use of frozen food. 例文帳に追加

冷凍食品をじょうずに利用している主婦が多い。 - Tanaka Corpus

This guidebook might be of use to you on your trip. 例文帳に追加

旅行でこのガイドブックが役に立つかもしれませんよ。 - Tanaka Corpus

Terms of use may be changed without notice. 例文帳に追加

利用条件を予告なしに変更することがあります。 - Tanaka Corpus

They are making good use of the heat from the sun. 例文帳に追加

彼らは太陽からの熱を有効に利用している。 - Tanaka Corpus

They insisted on my making use of this opportunity. 例文帳に追加

彼らは私がこの機会を利用するように主張した。 - Tanaka Corpus

There is a plan to restrict the use of cars in the city center. 例文帳に追加

市内での車の使用を規制する計画がある。 - Tanaka Corpus

It is no use trying to talk him out of his plan. 例文帳に追加

計画をやめさせようと彼に話しても無駄ですよ。 - Tanaka Corpus

We should make good use of dictionaries when studying a foreign language. 例文帳に追加

外国語を学ぶときは辞書をよく利用しましょう。 - Tanaka Corpus

After repeated use of fukuro shinai the lacquer covering the leather sleeve often becomes spotted. 例文帳に追加

長く稽古を繰り返すうちに漆が斑になる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, it is a custom to use the kanji '荘' instead of '飾' for the word "kazari." 例文帳に追加

なお「飾」を「荘」と表記する慣習がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They are appreciated by people who use large amounts of sumi. 例文帳に追加

大量に墨を使用する人には重宝している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Many owners of street stall businesses use cell phones for communication. 例文帳に追加

連絡用に携帯電話を持っている店主が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was originally a hairstyle for the daily use of kabuki actors who took female roles. 例文帳に追加

元々は歌舞伎の女形の日常の髪型。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Komiakov may never have full use of his arm.例文帳に追加

コミヤコフは彼の腕を満足には使えないかもしれない。 - Tatoeba例文

This machine consumes 10% of all the power we use.例文帳に追加

この機械はここで必要な電力の１割をくう。 - Tatoeba例文

Can these books really be of any use to young people?例文帳に追加

いったいこの本は若者のためになるのだろうか。 - Tatoeba例文

There are three empty rooms. However, we can't use any of them.例文帳に追加

空き部屋は三つありますが、どれも使用できません。 - Tatoeba例文

How many kinds of cheese do you use on your pizzas?例文帳に追加

君のピザの上には何種類のチーズがのっていますか？ - Tatoeba例文

I'm sure this book will be of great use to you.例文帳に追加

この本は君たちに非常に役立つと信じています。 - Tatoeba例文

involving the use of histology or histological techniques 例文帳に追加

組織学または組織学的技術の使用を含むこと - 日本語WordNet

the use of force to liberate prisoners 例文帳に追加

囚人たちを釈放するために武力を行使すること - 日本語WordNet

a speaker's actual use of language in real situations 例文帳に追加

実際の状況での話者の言語の実際の使用 - 日本語WordNet

uttered without the use of normal words or syllables 例文帳に追加

通常の語または音節を使わずに口に出される - 日本語WordNet

accept and make use of one's personality, abilities, and situation 例文帳に追加

人柄、能力、及び状況を受け入れて利用する - 日本語WordNet