| 意味 | 例文 |
of -Rの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 16223件
The Schroedinger equation is solved with a potential V(r) that is the superposition of all atomic potentials and therefore has the same periodicity as the lattice. This means that V(r) can be expanded as a Fourier sum. 例文帳に追加
シュレディンガーの式は、すべての原子ポテンシャルの重なりであり、それゆえ格子と同じ周期をもつポテンシャルV(r)で解かれる。このことは、V(r)がフーリエ和として展開できることを意味する。 - 科学技術論文動詞集
However, in the overseas operation of Japanese companies, R&D activities in the Asian region are very weak compared to R&D activities in North America or in Europe (Fig.2.3.20).例文帳に追加
しかし、日本企業の海外事業活動において、北米地 域、欧州地域におけるR&D活動に比べ、アジア地 域におけるR&D活動は極めて低調な状況にある(第2-3-20図)。 - 経済産業省
The shape of the leading end 4a of the downstream edge of the coating metal fitting used in coating is R=50 μm or less, and the uniformity X (percentage of mean value of standard deviation of R to average value of R) in the widthwise direction of the support is ±30% or less.例文帳に追加
下流側エッジ部4の先端4a形状が、R=50μm以内で、且つ幅方向の均一性X(Rの標準偏差/Rの平均値の百分率)が±30%以下である塗布用金具。 - 特許庁
For the next picture, a target code amount R(t) is calculated (S1), a code amount to be assigned to each of segments of the relevant picture is calculated utilizing R-D characteristics of the preceding picture (S4, S5), and encoding processing is performed with said code amount (S6).例文帳に追加
次のピクチャでは、目標符号量R(t)を算出し(S1)、直前のピクチャのR−D特性を利用して当該ピクチャの各セグメントに割り当てる符号量を算出し(S4,S5)、該符号量で符号化処理を行う(S6)。 - 特許庁
In the formula, R^1 and R^2 are each a methyl group or the like; X and Y are each a 1,4-phenylene group or the like; A is a hydrophilic polymer chain; B is a halogen atom; a is an integer of 5-500; l is an integer of 4-30; and one of m and n is 1 and the other is 0.例文帳に追加
(式中、R^1とR^2はメチル基等、X及びYは1,4-フェニレン基等、Aは親水性高分子鎖、Bはハロゲン原子、aは5〜500の整数、lは4〜30の整数、m及びnの一方は1で他方が0を表す。) - 特許庁
The method for producing the diamino compound of formula(2) comprises carrying out a reducing treatment of an imino compound of formula(1)( wherein, R^1, R^2, R^3 and R^4 denote each the same as mentioned above ).例文帳に追加
一般式(1)(式中、R^1、R^2、R^3およびR^4は上記と同一の意味を表わす。)で示されるイミノ化合物を還元処理することを特徴とする一般式(2)で示されるジアミノ化合物の製造方法。 - 特許庁
Thus, even when a method of analyzing the term that exists in one multiplication result X(x, y, t)r(x, y, t) but does not exist in the other multiplication result f(t)s(x, y, t), each term can not be discriminated and the leakage of a part of r(x, y, t) is prevented.例文帳に追加
これにより、一方の乗算結果X(x, y, t)r(x, y, t)にはあるが、他方の乗算結果f(t)s(x, y, t)には無いという項を解析する手法を用いても、各項の見分けがつかず、r(x, y, t)の一部が漏洩することがない。 - 特許庁
A strain gauge 11 is affixed to the R surface part 10 and its strain detection direction is brought into line with the R shape of the R surface part 10.例文帳に追加
歪みゲージ11がアール面部10に貼り付けられており、歪み検出方向がアール面部10のアール形状に沿うようにされている。 - 特許庁
CH_2-=C(R^1)-COO-(CH_2)_n1-R^f (a) (where, n^1 denotes an integer of 0-4, R^f denotes a 1-6C polyfluoroalkyl group or polyfluoroether group).例文帳に追加
CH_2-=C(R^1)-COO-(CH_2)_n1-R^f (a)n^1:0〜4の整数、R^f:炭素数1〜6のポリフルオロアルキル基またはポリフルオロエーテル基。 - 特許庁
Preferred imidazole silane coupling agents include compounds of formula (1), in which R^1 and R^2 are each independently a hydrogen atom or a lower alkyl group, and R^3 is a lower alkyl group.例文帳に追加
式中、R1及びR2はそれぞれ独立的に水素原子または低級アルキル基であり、R3は低級アルキル基である。 - 特許庁
An adding circuit 1a calculates a sum signal (L+R) of two- channel stereo signals L, R, and a subtracting circuit 1b calculates a difference signals (L-R).例文帳に追加
加算回路1aはステレオ2チャネル信号L、Rの和信号(L+R)を算出し、減算回路1bは差信号(L−R)を算出する。 - 特許庁
R^1 and R^2 represent a phenylene group or -COO-, R^3 and R^4 represent independently a phenyl group, a 1-6C alkyl group or alkoxyl group, R^5 represents a 1-6C alkyl group, n is an integer of 0-3, and m is an integer of 1-10, in the formula (1).例文帳に追加
ただし、式中、R^1、R^2はフェニレン基または−COO−、R^3およびR^4は各々独立にフェニル基、炭素数1〜6のアルキル基またはアルコキシ基、R^5は炭素数1〜6のアルキル基、nは0〜3の整数、mは1〜10の整数である。 - 特許庁
The polycarbodiimide copolymer is represented by general formula (I) (wherein, R^1 and R^2 are each independently a diisocyanate residue and R^3 and R^4 are each independently a monoisocyanate residue), and contains not more than 10% of the components whose molecular weight measured by the GPC analysis is not more than 3,000 in the molecular weight distribution in terms of a polystyrene.例文帳に追加
一般式(I):(R^1およびR^2はそれぞれ独立してジイソシアネート残基であり、R^3およびR^4はそれぞれ独立してモノイソシアネート残基である)で表されるポリカルボジイミド共重合体であって、該ポリカルボジイミド共重合体のGPC分析によるポリスチレン換算分子量分布における分子量が3000以下の成分が10%以下であることを特徴とする、ポリカルボジイミド共重合体。 - 特許庁
In the nonflammable refrigerant blends for use with very low temperature throttle-cycle refrigeration systems, refrigerants containing HCFC's are replaced with new blends by using R-236fa and R-125, or R-125 with R-245fa, or R-236ea, or R-134a with R-236fa in place of HCFC's.例文帳に追加
HCFCの代わりにR−236faおよびR−125、またはR−125およびR−245fa、またはR−236ea、またはR−134aおよびR−236faを使用することによってHCFC含有冷媒を新規の配合物に代える、極低温絞りサイクル冷凍システムに使用する不燃性冷媒配合物。 - 特許庁
The center thickness d of the plano-convex lens and the size of radius of curvature r of the emitting surface of the plano-convex lens satisfy a condition of 2>d/r>1.例文帳に追加
平凸レンズの中心厚d、および平凸レンズの射出面の曲率半径の大きさrは、2>d/r>1の条件を満足する。 - 特許庁
METHOD OF PREVENTING PRODUCTION OF AIRWAY MUCUS BY ADMINISTRATION OF EGF-R ANTAGONIST例文帳に追加
EGF−Rアンタゴニストの投与による気道粘液産生の防止方法 - 特許庁
Section 1 Situation of R&D and promotion of study to support the basis of monodzukuri例文帳に追加
第1節ものづくり基盤を支える研究開発・学習の状況 - 経済産業省
This cylindrical secondary battery formed by accommodating a group of spiral electrodes 5 in a cylindrical casing, satisfies the formula r/R is 0.09 or more, when an outer diameter of the group of spiral electrodes 5 is R, and an inner diameter of a central space part 8 is r.例文帳に追加
渦巻状極板群5を円筒形容器に収納してなる円筒形二次電池において、渦巻状極板群5の外径をRとし、中心空間部8の内径をrとしたとき、r/Rを0.09以上とする。 - 特許庁
When it is defined that the peripheral length of the charging roll 14 is l (mm), the rotational frequency of the charging roll 14 is R (rotations/sec) and the rotational frequency of the gear 112 is r (rotations/sec), R×l is set so as not to be an integer times of r.例文帳に追加
このとき、帯電ロール14の周長をl(mm)と、回転数をR(回転/sec)と、ギア112の回転数をr(回転/sec)としたとき、R×lがrの整数倍とならないように設定されている。 - 特許庁
Furthermore, the corners of the bottom portion of the sub display holder are shaped into R-forms.例文帳に追加
また、サブディスプレイホルダ4の底部の角部をR形状にした。 - 特許庁
CORNER GRINDING METHOD AND GRINDER UNDER CONSIDERATION OF SHOULDER R OF GRINDING WHEEL例文帳に追加
砥石の肩Rを考慮したコーナ研削方法および研削盤 - 特許庁
To provide a data transmission system capable of correctly transmitting data of an Ethernet (R) standard in a short time.例文帳に追加
イーサーネット規格のデータを正確に短時間で伝送する。 - 特許庁
PREVENTION OF AIRWAY MUCUS PRODUCTION BY ADMINISTRATION OF EGF-R ANTAGONIST例文帳に追加
EGF−Rアンタゴニストの投与による気道粘液産生の防止 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR DETECTING FLAW OF R-EDGE FACE OF ENDLESS METAL BELT例文帳に追加
無端金属ベルトのR端面の傷検出方法および装置 - 特許庁
The ratios (t/R) of a thicknesses t of the belts 5 to the minimum bending radii R of the bent sections of the belts 5 are adjusted to ≥0.5%.例文帳に追加
この際、磁性薄帯5の湾曲部における最小曲げ径Rに対する板厚tの比(t/R)を0.5%以上とする。 - 特許庁
Preferably, the standard deviation of the distribution of the (r) value in 0° to ±25° from the longitudinal direction of the steel tube lies within ±50% of the average (r) value.例文帳に追加
好ましくは、鋼管長手方向から0°〜±25°におけるr値の分布の標準偏差が平均r値の±50%以内にある。 - 特許庁
The ratio (R/d) of a radius of curvature R of the corner radius portion 4a3 to a diameter d of a torque transmission ball 3 is a value in a range of 0.45≤R/d≤0.62, and the peripheral wall face 4a2 and the corner radius portion 4a3 are drawn with one circular arc of the radius of curvature R.例文帳に追加
トルク伝達ボール3の直径dに対する隅アール部4a3の曲率半径Rの比(R/d)を0.45≦R/d≦0.62の範囲内の値にし、また、周方向壁面4a2と隅アール部4a3とを曲率半径Rの一つの円弧で描いている。 - 特許庁
The polysulfide polymer preferably has SH as a terminal, and a main chain comprising a repeating unit of -R^1-O-R^2-O-R^1-S-S- (wherein, R^1 and R^2 are each 1-3C alkylene).例文帳に追加
前記ポリサルファイドポリマーは、末端がSH基であり、主鎖が−R^1−O−R^2−O−R^1−S−S−(式中、R^1、R^2は炭素数1〜3のアルキレン基である)の繰り返し単位で構成されていることが好ましい。 - 特許庁
The controller 8 sets and controls parameters of a R/W amplifier and a R/W channel based on the discriminated result.例文帳に追加
コントローラ8は識別結果に基づきR/W アンプやR/Wチャネルのパラメータを設定・制御する。 - 特許庁
This organic EL material is a granular material the median diameter R of which satisfies 53<R≤5,600(μm).例文帳に追加
中位径Rが53<R≦5600(μm)の粒状体であることを特徴とする有機EL材料。 - 特許庁
This transceiver includes an electric signal having a series resistance to be modulation-processed in the configurations of a resistance R (modulator).例文帳に追加
抵抗R(modulator)の形態でモジュレーション処理される直列抵抗を有した電気回路を含んでいる。 - 特許庁
At that time, a transfer function of the PI controlling portion 15 is made to be G_9(s)=2_πf_c=(R+R')/s.例文帳に追加
この時、PI制御部15の伝達関数は、G_9(s)=2πf_c (Ls+R+R’)/sとする。 - 特許庁
First R values (circle mark) are selected as prediction object from a target pixel having each of RGB components.例文帳に追加
RGBの各成分を有する注目画素において、最初は、R値(○印)が、予測対象として選択される。 - 特許庁
To provide R-2R type and segment R-2R type D/A converters the conversion accuracy of which is enhanced.例文帳に追加
変換精度を改善したR−2R型、セグメントR−2R型D/Aコンバータを提供する。 - 特許庁
Ends of right sound electric signal wires 6 connect to the R+ terminal 3 and the R- terminal 4 respectively.例文帳に追加
R+端子3とR-端子4とは、おのおの右音声電気信号線6の端部が接続されている。 - 特許庁
The ratio of R-AuxPICH to R-PICH is varied based on ACK/NACK feedback.例文帳に追加
R−AuxPICHとR−PICHとの比はACK/NACKフィードバックに基づいて変動する。 - 特許庁
(Wherein, m and n are each an integer of 1-10; R^1 to R^4 and R^5 to R^8 are each selected from a (substituted) 1-12C alkyl or aryl, all of them may be the same or different but one of R^1 to R^4 is a group having hydroxy; and A is a 1-4C alkylene or arylene).例文帳に追加
(m、nは1〜10の整数で、R^1〜R^4、R^5〜R^8は置換基を有しても良い炭素数1〜12のアルキル基及びアリール基から選ばれ、全て同一でも異なっていても良いがR^1〜R^4は少なくとも1つは水酸基を有する基であり、Aは炭素数1〜4のアルキレン基又はアリレン。) - 特許庁
KOI8-R is the character set of choice for encoding Russian texts for many Unix-like operation systems. 例文帳に追加
KOI8-R は多くの Unix 系 OS で使われるロシア語文書を符号化する文字集合の選択枝の一つである。 - JM
In general formula (a), each of R^1 to R^6 represent a hydrogen atom or a monovalent substituent independently.例文帳に追加
前記一般式(a)中、R^1〜R^6は、各々独立に、水素原子または1価の置換基を表す。 - 特許庁
In general formula (1), each of R^1 to R^4 independently represents a hydrogen atom, a 1-12C alkyl group or the like.例文帳に追加
(R^1〜R^4は、それぞれ独立しており、水素原子や炭素数1〜12のアルキル基等である。) - 特許庁
In the formula (2), R^a to R^e present hydrogen atom or 1-4C alkyl group, and m denotes an integer of 0 to 3.例文帳に追加
式(2)中、R^a〜R^eは、水素原子又は炭素数1〜4のアルキル基、mは0〜3の整数である。 - 特許庁
In the formula, each of R is a hydrogen atom or a methyl group, and R may be the same or different from each other.例文帳に追加
(式中、Rは水素原子又はメチル基を表し、Rは互いに同じでも異なっていてもよい。) - 特許庁
A plurality of fibers 86 which are thicker than Teflon (R) are woven in a Teflon(R) layer 82.例文帳に追加
テフロン(登録商標)層82には、テフロン繊維よりも太い繊維86が複数本織り込まれている。 - 特許庁
The hose 26 consists of a Teflon(R) hose and a double-structured cover hose for covering this Teflon(R) hose.例文帳に追加
可撓性ホース26を、テフロンホースと、このテフロンホースを覆う二重構造のカバーホースとから構成する。 - 特許庁
The five frictional fastening elements 13R/C, 234/C, 12/B, 4/B and R/B are collectively arranged on the rear side of the output gear OUT.例文帳に追加
出力ギアOUTの後方側に、5つの摩擦締結要素13R/C,234/C,12/B,4/B,R/Bをまとめて配置する。 - 特許庁
The transceiver includes an electric circuit having a series resistance to which modulation processing is performed in a form of resistor R(modulator).例文帳に追加
抵抗R(modulator)の形態でモジュレーション処理される直列抵抗を有した電気回路を含んでいる。 - 特許庁
An actuator 31 constitutes an ON-OFF switchover device of an eddy current reduction gear R or R'.例文帳に追加
渦電流式減速装置R又はR’のON−OFF切換装置を構成するアクチュエータ31である。 - 特許庁
To produce a compound of the formula, R^2CFICF_2OSO_2Cl (wherein R^2 is fluorine or perfluoroalkyl).例文帳に追加
R^2がフッ素またはパーフルオロアルキルである式R^2CFICF_2OSO_2Clの化合物を製造する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright(C)1996-2026 JEOL Ltd., All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
