| 意味 | 例文 |
of -Rの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 16227件
Wavelength plate 7 converts polarization property of the reference light R.例文帳に追加
波長板7は参照光Rの偏光特性を変換する。 - 特許庁
The noise reduction unit 4B reduces noises of the R, G and B signals.例文帳に追加
ノイズ低減部4Bは、R,G,B信号のノイズを低減する。 - 特許庁
MANUFACTURE OF MATERIAL POWDER FOR R-Fe-B MAGNET例文帳に追加
R−Fe−B系磁石用原料粉末の製造方法 - 特許庁
Section 3 Promotion of R&D to enhance industrial capabilities例文帳に追加
第3節産業力強化のための研究開発の推進 - 経済産業省
RESIDENTIAL ETHERNET(R) SWITCHING DEVICE FOR SWITCHING OF SUBFRAME BASE例文帳に追加
サブフレーム基盤のスイッチングのためのレジデンシャルイーサネットスイッチング装置 - 特許庁
A planed quantity of the adhesive is discharged (p) in a prescribed position R.例文帳に追加
所定位置Rで、予定量の接着剤を吐出Pする。 - 特許庁
Section 2 Promotion of R&D to enhance industrial capabilities例文帳に追加
第2節 産業力強化のための研究開発の推進 - 経済産業省
Fig. 3-2-43 Percentage of SMEs conducting R&D (by industry category)例文帳に追加
第3-2-43図 研究開発を行っている割合(業種別) - 経済産業省
2. Projects for R&D of industrial technologies (SME support-oriented)例文帳に追加
2.産業技術研究開発事業(中小企業支援型) - 経済産業省
Thereby, the workpiece R is nipped in a correct attitude with the extending direction of the groove 2 matched with an axial line Ra of the workpiece R.例文帳に追加
これにより、溝部2の延在方向とワークRの軸線Raとが合致した正しい姿勢でワークRが把持される。 - 特許庁
A control part 11 takes (r) (r≤n) out of (n) telephone numbers and generate nPr combinations of the telephone numbers.例文帳に追加
制御部11は、n個の電話番号の中からr(r≦n)個を取り出し、 _nP_r 通りの電話番号の組合せを作成する。 - 特許庁
In the formula II, A is a 1-20C r-valent hydrocarbon combining group, (r) is an integer of 3-20 and (p) is an integer of 2-3.例文帳に追加
Aは、炭素数1〜20のr価の炭化水素連結基を示し、rは3〜20の整数を、pは2〜3の整数を示す。 - 特許庁
The return of the oil into the bearing is located at a distance R from the Z-Z axis larger than the radius r of the oil feed tube.例文帳に追加
軸受への油の戻りは供給管の半径rよりも大きなZ−Z軸からの距離Rに配置される。 - 特許庁
Cross-sectional curves of the abutting surfaces 5a, 5b are two arcs with a radius R larger than the radius r of a ball 10.例文帳に追加
当接面5a、5bの断面曲線は、ボール10の半径rよりも大きい半径Rを有する2つの円弧である。 - 特許庁
The functional component (A) and the ceramic component(C) are preferably blended in the resin(R) in the form of a complex particle of the both.例文帳に追加
機能性成分(A) とセラミックス成分(C) とは、両者の複合体粒子の形態で樹脂(R) に配合されていることが好ましい。 - 特許庁
In the formula (A), R^1 denotes an alkyl group of 1-3C, and R^2 denotes a hydrogen atom or an alkyl group of 1-4C.例文帳に追加
(A)中、R^1は炭素数1〜3のアルキル基を示し、R^2は、水素原子または炭素数1〜4のアルキル基を示す。 - 特許庁
The inner surface of the lower end of the plastic raw material storage part 3 has a fixed cross-sectional shape loosely engageable with the raw material rod R.例文帳に追加
プラスチック原料収納部3の下端部内面は、原料ロッドRを遊嵌可能な一定な断面形状を有している。 - 特許庁
R is an alkyl group having a carbon number of 1 to 6, n is a number of 3 to 11,361, and R' is H or CH_3.例文帳に追加
Rは炭素数1ないし6のアルキル基であり、nは3ないし11361の数であり、R’はHまたはCH_3である。 - 特許庁
A remainder (r) of a polynominal (f) by (g) can be obtained by r=(f mod G) mod g (2), when g is a factor of a nondense polynominal.例文帳に追加
多項式fのgによる剰余rは、gがある疎多項式Gの因子の場合、r=(f mod G)mod gにより求まる。 - 特許庁
A compression rate calculation circuit 18 calculates the compression rate R of the compressor 14 and informs a system control circuit 20 of the calculated compression rate R.例文帳に追加
圧縮率算出回路18が圧縮器14の圧縮率Rを算出し、システム制御回路20に通知する。 - 特許庁
In the formula, each of R^2 and R^3 independently represents a straight-chain or branched alkyl group having a carbon number of 1 to 4.例文帳に追加
(式中、各R^2およびR^3は相互に独立に炭素数1〜4の直鎖状または分岐状のアルキル基を示す。) - 特許庁
mode has to be a string of the form 'filemode[:compression]',it defaults to 'r'. Here is a full list of mode combinations: 例文帳に追加
mode は 'filemode[:compression]' の形式をとる文字列でなければなりません.デフォルトの値は 'r' です.以下にmodeのとりうる組み合わせ全てを示します. - Python
The valve 2a is opened by the taking out and inserting of a rod body into a base rod R and air comes in and out of the base rod R.例文帳に追加
元竿Rへの竿体の出し入れに従って、弁2aが開き、元竿R内への空気の出入りを可能とする。 - 特許庁
Part R1 of the reflecting surface R of the convex mirror 25 has the shape of a rotational body.例文帳に追加
凸面鏡25の反射面Rの一部R1は、回転体形状である。 - 特許庁
At the longitudinal section of the cylindrical part 12, the radius R of a corner part formed by a contour line of the cylindrical part 12 and a contour line of the tapered part 11 is formed of a circular arc of ≥1 mm.例文帳に追加
このプラグの縦断面において、前記円筒部12の輪郭線とテーパー部11の輪郭線とで形成される角部の半径Rを1mm以上の円弧で形成する。 - 特許庁
A deterioration information determination part (33) determines deterioration information (D) for each of the R, G, and B, from the total (C) of the power supply time or the accumulated amount of power supply of each of the pixels of R, G, and B.例文帳に追加
劣化情報決定部(33)はRGBそれぞれの画素の通電時間又は通電電気量の累計(C)からRGBそれぞれに対する劣化情報(D)を決める。 - 特許庁
Increase of credit of R$2 billion to increase FINEP (Financier of Studies and Projects)'s innovation portfolio例文帳に追加
イノベーション強化のためFinep(研究融資基金)への20 億レアルの融資拡充等 - 経済産業省
A radius of curvature R of the load supporting face 18b is set to be satisfied with a relational expression of 2×L>R>L, where L is the length of the supporting rod 18.例文帳に追加
該荷重受け面18bの曲率半径Rをサポートロッド18の長さLに対して 2×L>R>L の関係式を満たすように設定する。 - 特許庁
Consequently, even when the light emission efficiency of G and B is higher than that of R, brightness is decreased to make brightness of G and B closer to the lower brightness of R.例文帳に追加
これにより、Rに対してG,Bの発光効率が高くても、輝度を下げて、例えば、輝度の低いRの輝度にG,Bの輝度を近づけることができる。 - 特許庁
A detection part 27 detects the light intensity of each of the laser light beams R, G and B.例文帳に追加
検出部27は、レーザー光R,G,Bの光強度を検出する。 - 特許庁
The PI controlling portion 15 is designed on the basis of an inductance L of the motor, inner resistance R of the motor, and outer resistance R' of wiring and the driving circuit.例文帳に追加
このPI制御部15は、モータのインダクタンスL、モータの内部抵抗R、配線および駆動回路等の外部抵抗R’に基づき設計される。 - 特許庁
A ratio (=t/r) of a thickness t of the permanent magnet 2 to a center radius r in a diameter direction is set, depending on the number of poles of the permanent magnet 2.例文帳に追加
そして、永久磁石2の中央半径rに対する径方向厚みtの比(=t/r)を、永久磁石2の極数に応じて設定した。 - 特許庁
METHOD OF GENERATION OF SUPER-FRAME USING SUB-FRAMES IN RESIDENTIAL ETHERNET(R) SYSTEM例文帳に追加
レジデンシャルイーサネットシステムにおける、サブフレームを用いたスーパーフレームの生成方法 - 特許庁
When a distance between the central face P of the ball and the back end face Q of the inner periphery of the caulking part is L, and the diameter of the ball is R, (L/R)≤0.036 is satisfied.例文帳に追加
ボール中心面Pとカシメ部内周後端面Qとの距離をLとし、ボールの直径をRとしたときに、(L/R)≦0.036、を満たす。 - 特許庁
Since the wave length of the excitation light is shoter than the R light, the range γ of an angle of the excitation light emitted from the light guide 12 is equal to that of the R light.例文帳に追加
励起光は、R光よりも波長が短いので、ライトガイド12から射出される励起光の角度の範囲γは、R光の場合と同じになる。 - 特許庁
By the above optical configuration, the discharge state of the processing liquid R can be detected independently of the strength of color of the processing liquid R.例文帳に追加
前記した光学的な構成によると、処理液Rの色の濃さに依存されることなく、処理液Rの吐出状態を検知することができる。 - 特許庁
By changing the film thickness of the soft magnetic layer with t=t0/r as the function of the radius of the disk substrate, the generation of the magnetic pole in the film is prevented.例文帳に追加
軟磁性層の膜厚をディスク基板の半径の関数としてt=t0/rで変化させると膜内に磁極を生じないようにすることができる。 - 特許庁
A pigment of formula I (wherein R is Cl or COOCH3) is used for the coloration of polyolefins which do not warp.例文帳に追加
反らないポリオレフィンの着色のための、式(I)の顔料であって、 - 特許庁
Finally, we need lots of advanced r&d in areas of vaccines and diagnostics.例文帳に追加
最後に ワクチンや診断の分野での 研究開発がもっと必要です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Generally, this method performs the moldeling of frequency responses of L pieces of P-order filters with the single R-order filter and, in this case, the order of R is made to be <LxP.例文帳に追加
一般に、本方法は単一のR次のフィルタによりL個のP次のフィルタの周波数応答をモデル化し、この場合次数R<LxPである。 - 特許庁
R on the outer diametrical side of a root of the faucet part is specified as Ro, R on the inner diametrical side of the root of the faucet part is specified as Ri, and then the expression Ri<Ro≤2Ri is achieved.例文帳に追加
前記インロー部の根元の外径側のRをRoとし、当該インロー部の根元の内径側のRをRiとすると、Ri<Ro≦2Riである。 - 特許庁
Next we look at differences in terms of the content and quality of R&D.例文帳に追加
次に、研究開発の内容、質といった面での違いをみていこう。 - 経済産業省
When the height of the chamfering 42 from the rolling surface 41 is set to be h and radius of curvature of the chamfering is set to be R, the relationship of 1.0≤R/h≤1.5 is established.例文帳に追加
転動面41からの面取り42の高さをhとし、面取り部の曲率半径をRとすると、1.0≦R/h≦1.5の関係が成立する。 - 特許庁
A strip of the R-T-B alloy composed essentially of an R_2Fe_14B compound and an ingot of the R-T alloy composed essentially of R and T are provided, and hydrogen absorption/desorption treatment is applied to the R-T-B alloy strip and the R-T alloy ingot to obtain the coarsely comminuted powder.例文帳に追加
R_2Fe_14B化合物を主体とするR−T−B系合金ストリップRおよびTを主体とするR−T系合金インゴットを用意し、R−T−B系合金ストリップおよびR−T系合金インゴットに対して水素吸収・放出処理を施すことにより粗粉砕粉末を得る。 - 特許庁
In formula (2), R^1 is the same as R^1 in general formula (1), R^2 and R^4 are each H or a 1-4C univalent hydrocarbon group; R^3 is a 1-6C bivalent hydrocarbon group; (a) is an integer of 0 or 1; and b is an integer of 0-2.例文帳に追加
一般式(2)におけるR^1は一般式(1)のR^1と同じであり、R^2及びR^4は、水素原子もしくは炭素数1〜4の1価炭化水素基、R^3は炭素数1〜6の2価炭化水素基、aは0又は1の整数、bは0〜2の整数を表す。 - 特許庁
This dendrimer is obtained e.g. by subjecting a polysiloxane having a unit of HR1aSiO(3-a)/2 and a compound having one intramolecular non-conjugated alkenyl to addition reaction in the presence of a platinum-based transition metal catalyst.例文帳に追加
(R^1は前記と同じ、R^2はC2〜10のアルキレン基、R^3はC1〜10のアルキル基、X^i+1は上記シリルアルキル基またはR^4である。R^4はC1〜30の炭化水素基、iは該シリルアルキル基の階層を示す1〜10の整数、b^iは0〜3の整数である。)}のシロキサン単位を含有するSi2以上のポリシロキサン構造を核に有し、一般式 (R^1とR^4は前記と同じである。)のシロキシ基を1個以上有するカルボシロキサンデンドリマー。 - 特許庁
Vertical stripe light shields 11a, 11b, 11c, 11d of different width are arranged so that the opening spaces of pixels R, G, B are different while the opening space of discharge space of pixels R is larger than that of pixel G and the opening space of discharge space of pixel B is larger than that of pixel R.例文帳に追加
R,G,Bの画素の放電空間の開口面積が、GよりRが大きく、かつ、RよりBが大きくなるように、R,G,Bのそれぞれの画素の開口面積が異なるための縦帯状の幅が異なる遮光体11a,11b,11c,11dを配置する。 - 特許庁
A control microcomputer 20 reads a manufacturer's name and the manufacturer's code of the CD-R from the information recorded in the ATIP as special information, reads the light power corresponding to the CD-R from a memory 21 and determines the power as the initial value of the OPC processings.例文帳に追加
制御用マイクロコンピュータ20は、ATIPに、スペシャルインフォメーションとして記録されている情報の中からメーカ名と、そのCD-Rの製造コードを読み取り、そのCD-Rに対応するライトパワーをメモリ21から読み出し、OPC処理の初期値に決定する。 - 特許庁
The method for producing the phosphorus compound represented by general formula (1) comprises reacting an isocyanide represented by the general formula (2): R^1NC with a di-substituted phosphine oxide represented by the general formula (3): R^2R^3P(O)H in the presence of a catalyst containing a transition metal of the group X.例文帳に追加
一般式(2) R^1NCで表されるイソシアニドと一般式(3)R^2R^3P(O)Hで表される二置換ホスフィンオキシドとを、10族遷移金属を含む触媒の存在下で反応させて一般式(1)で示されるリン化合物を製造する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)