「off time」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

It took me a long time to throw off the bad cold.例文帳に追加

あのひどい風邪を治すのにはかなりかかった - Eゲイト英和辞典

I do not know if I can take time off of work.例文帳に追加

仕事の休みがとれるかどうかわかりません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

In a memory 35, an on-time when a power supply is turned on, an off-time when the power supply is turned off, and an amount of used data and an amount of deleted data at the on-time or the off time are successively recorded.例文帳に追加

メモリ３５には、電源オン時のオン時刻および電源オフ時のオフ時刻と、これらオン時刻またはオフ時刻における使用データ量および削除データ量と、が逐次記録される。 - 特許庁

Thank you for emailing me during your time off the other day. 例文帳に追加

先日は休暇中にメールをくれてありがとう。 - Weblio Email例文集

I had the day off work today for the first time in a while. 例文帳に追加

私は今日は久し振りに仕事が休みです。 - Weblio Email例文集

My husband had a Sunday off for the first time in a while. 例文帳に追加

夫が久しぶりに日曜日に休みを貰った - 京大-NICT 日英中基本文データ

To shorten the turn-off delay time of a transistor circuit.例文帳に追加

トランジスタ回路のターンオフ遅延時間を短かくする。 - 特許庁

I'm not free. you should just take time off.例文帳に追加

暇じゃないし。 ってか 普通に 休めばいいじゃない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Um, I know this is a tough time for you, so take today off.例文帳に追加

兄貴が辛いのはわかる 今日は休んでいい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Every time she tries something, you cut off a finger.例文帳に追加

彼女が何かしようとしたら 指を切り落すのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And my sister's really gone off the deep end this time.例文帳に追加

おぅ 私の姉は本当に どうかしてるの今回は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Whether to ask for time off for grandfather's funeral例文帳に追加

それとも 祖父さんの葬式に休暇を申請するか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We don't have time for this. i'm getting off at kyoto.例文帳に追加

言い争っている暇はない 俺は京都で降りる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You know we can't win this war picking them off one at a time.例文帳に追加

敵を一人ずつ倒しても 我々は勝てない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I had a hard time paying off the debts that had been left by my father. 例文帳に追加

親父の借金の後始末が大変だった. - 研究社 新和英中辞典

Have you been in Paris all this time?—Off and on. 例文帳に追加

ずっとパリにいたのかね.—いたりいなかったりだよ. - 研究社 新和英中辞典

I hope time will take the edge off her sorrow. 例文帳に追加

時がたてば彼女の悲しみも和らぐことだろう. - 研究社 新和英中辞典

I do want to go on the trip, but I'll hold off this time.例文帳に追加

旅行には行きたいけど、今回は我慢するよ。 - Tatoeba例文

There's no winning this time; we'd better back off.例文帳に追加

今回は勝ち目はない，退散したほうがよさそうだ - Eゲイト英和辞典

They are not automatically entitled to this paid time off.例文帳に追加

彼らは自動的には有給休暇の資格はない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

She said no alarms went off during this time.例文帳に追加

この間に、警報は鳴らなかった、と彼女は言った。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

After the incident, it's nothing really, but she's been taking some time off from work.例文帳に追加

事件のあと ちょっとね 仕事休んでるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When destroy time bt passes at T6 at this time (T7), the destroy solenoid valve is turned off.例文帳に追加

このときT6から破壊時間bt経過した場合T7、破壊電磁弁をオフする。 - 特許庁

According to the selected back-off time, a timer 54 counts a standby time.例文帳に追加

選択されたバックオフタイムに従って、タイマ５４が待機時間をカウントする。 - 特許庁

The time when OFF→ON change of an input signal is detected by an OFF→ON detecting part 12 is stored in a time memory 15, the time difference between that time and the time when ON→OFF change is detected by an ON→OFF detecting part 13 is stored in a time difference storage memory 18.例文帳に追加

ＯＦＦ→ＯＮ検出部１２により入力信号のＯＦＦ→ＯＮ変化を検出した時刻を時刻メモリ１５に記憶し、この時刻からＯＮ→ＯＦＦ検出部１３によりＯＮ→ＯＦＦ変化を検出した時刻までの時刻差を時間差記憶メモリ１８に記憶する。 - 特許庁

When the video display off time detection section 103 detects a video display off time, the video display off time detection section 103 outputs a detection signal to a power supply section 104.例文帳に追加

映像表示オフ時間検出部１０３にて映像表示のオフ時間が検出されたときは、電源供給部１０４に検出信号を出力する。 - 特許庁

To automatically actuate a steering lock at the time of ignition-off.例文帳に追加

イグニッションオフ時にステアリングロックを自動で作動させる。 - 特許庁

Today I had the day off work for the first time in a while. 例文帳に追加

私は今日は久し振りに仕事が休みでした。 - Weblio Email例文集

Thank you for emailing me during your time off the other day. 例文帳に追加

先日は休暇の間にメールをくれてありがとう。 - Weblio Email例文集

I was taking time off to prepare for moving house. 例文帳に追加

私は引越の準備をするために、休んでいました。 - Weblio Email例文集

If you had some time off, where would you want to go?例文帳に追加

もし休みがあったら、あなたはどこに行きたいですか？ - Weblio Email例文集

What would you want to do if you had some time off?例文帳に追加

もし休みがあったら、あなたは何をしたいですか？ - Weblio Email例文集

Um,she's just gonna take some time off,see what's next.例文帳に追加

しばらく休んで 次にどうすべきか 考えるだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And yet there's plenty of time for the champion to finish it all off!例文帳に追加

チャンピオンが倒しきる時間は 十分にあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The other day a certain first broadcast got off time by 4 hours suddenly, too!例文帳に追加

この前も初回放送が突然4時間ズレたし、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You had to wait although you came here, I can't take much time off.例文帳に追加

せっかく来てくれたのに あんまり 時間 取れなくて。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're a rookie, so i'm gonna let you off with a lesson this time.例文帳に追加

お前は新米だ だから 教える時解放してやる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Barry's brain activity is off the charts. worse than last time.例文帳に追加

脳活動が急激に高まってる 前回より悪いわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When I took time off to meet my newborn son例文帳に追加

生まれたばかりの我が子を 迎えに仕事を休んだとき - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm terribly sorry for taking time off suddenly.例文帳に追加

急に 何日もお休みを頂き ホントに すいませんでした。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The one with the, uh... and I remembered that time that I dropped you off after work.例文帳に追加

仕事の後で 君を降ろしたのを思い出した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We were off. we didn't waste any time.例文帳に追加

俺達はスタートした ちょっとの時間も無駄にしなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Darling, it's time to take off that dress and burn it.例文帳に追加

さあ 着替えなきゃね。 その服は 燃やしちゃいましょ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Her time was three tenths of a second off the world record. 例文帳に追加

彼女の記録は世界記録に 0 秒 3 及ばなかった. - 研究社 新和英中辞典

Stop trying to start so many things off at the same time. 例文帳に追加

そうやたらにあっちこっち手を出すもんじゃないよ. - 研究社 新和英中辞典