「off time」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

I'm gonna let you off with a warning this time, ms. mills.例文帳に追加

ミルズさん 今回は警告で釈放するわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A long time ago, pchan was almost sold off例文帳に追加

昔 ピーちゃん よそに売られそうになったの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And there won't be any time for jerking off tomorrow.例文帳に追加

そして明日になるとヌく時間はないから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For that matter, what about the company today? I took time off例文帳に追加

そういえば 今日 会社は? 休みもらった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Want to go somewhere? ill take time off. maybe onsen?例文帳に追加

どっか行かない?n有休使って 温泉とか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And knocking about 40 minutes off a threeandhalfhour journey time.例文帳に追加

3時間半の旅を40分短くするものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

May I take some time off next week?例文帳に追加

来週休みを取ってもよろしいでしょうか。 - Tatoeba例文

the flight time of an airplane from take-off to landing 例文帳に追加

航空機の離陸から着陸までの時間 - EDR日英対訳辞書

to be far-off in time or space 例文帳に追加

空間あるいは時間的にはるかに遠い様 - EDR日英対訳辞書

the action of gathering possessions and then selling them off at one time例文帳に追加

所蔵品を集め,一度に売り払うこと - EDR日英対訳辞書

This device is provided with an on-off time measuring means 101 for measuring a time since auto power-off until following power-on and an auto power-off time setting means 402 for setting an auto power-off time calculated based on a time measured by the on-off time measuring means 101 as a new auto power-off time.例文帳に追加

オートパワーオフから後の電源オンまでの時間を計測するオン−オフ時間計測手段１０１と、オン−オフ時間計測手段１０１により計測された時間に基づいて算出したオートパワーオフ時間を新たなオートパワーオフ時間として設定するオートパワーオフ時刻設定手段４０２とを有する。 - 特許庁

The time that I am happy is when I am spending time with my daughter during my days off. 例文帳に追加

私の幸せな時間は、休日に娘と過ごす時間です。 - Weblio Email例文集

Today I had the day off for the first time in a while. 例文帳に追加

私は今日は久し振りの休日でした。 - Weblio Email例文集

My daughter took time off from kindergarten due to a cold. 例文帳に追加

私の娘は風邪のため幼稚園を休んだ。 - Weblio Email例文集

I don't take time off work just for things like colds. 例文帳に追加

ただの風邪ごときで私は仕事を休まない。 - Weblio Email例文集

At the same time, a relay 42 on the output side is turned off.例文帳に追加

併せて、出力側のリレー４２は、ＯＦＦする。 - 特許庁

Needed time off for a personal matter.例文帳に追加

個人的な事で 休まなきゃならなくなったって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As though I were taking my clothes off one piece at a time例文帳に追加

<一枚 また一枚 服を脱いでいくように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Also all electronic devices must be turned off at this time.例文帳に追加

すべての電子機器の電源をお切り下さい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All that time when I was working, were you goofing off?例文帳に追加

働いて家にいないとき ずっと サボってたの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But if you want to take some time off, work things out例文帳に追加

でも君が休暇を取りたいなら 僕は別に・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I left messages... i'm so sorry. you gave me all that time off, and i...例文帳に追加

ごめんなさい 休んだきり連絡もせず... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the action of eating something to stave off one's hunger for the time being 例文帳に追加

空腹時,一時しのぎに物を食べること - EDR日英対訳辞書

What is the law for time off for child raising?例文帳に追加

育児のための休暇の法律とは何ですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

II. Trade-off between home delivery coverage areas and required time 例文帳に追加

Ⅱ．宅配対応エリアと所要時間のトレードオフ - 経済産業省

I always take time off for my auditions例文帳に追加

私 オーディションのたびに いつも バイト 休んでるから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

but in time they will work this off. 例文帳に追加

しばらくすれば身も引き締まることでしょうが、 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

When determined that the electrical apparatus is in the off-state, the energy-saving evaluation device measures the time of the off-state (off-time).例文帳に追加

省エネ評価装置は、該電気機器がオフ状態にあると判断すると、このオフ状態の時間（オフ時間）を計測する。 - 特許庁

A CPU 56 confirms a power off signal in main processing, and confirms the power off signal again after a predetermined time (time-out time) passes, when the power off signal is not off.例文帳に追加

ＣＰＵ５６が、メイン処理にて電源断信号を確認し、電源断信号がオフ状態でないときは所定時間（タイムアウト時間）おいてから電源断信号を再度確認する。 - 特許庁

Look, you needed some time off. now it's time to get you back on top.例文帳に追加

お前には休養が必要だったが そろそろ頂点に戻るべきだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The switch SW is periodically controlled in "ON"/"OFF" in such a way that an "ON" time becomes short and an "OFF" time becomes long.例文帳に追加

スイッチＳＷは、定期的に「オン」・「オフ」制御して「オン」の時間を短く、「オフ」の時間を長く制御する。 - 特許庁

In this case, the computer 1 informs the receiver computers 2-1-2-m about an initial value BOT(Maximum Back-off Time) 0 of a maximum back-off time together with the data block (n) (2).例文帳に追加

この際、データブロックｎと合わせて、最大バックオフタイムの初期値ＢＯＴ０を通知する（ ）。 - 特許庁

To prevent the time from turning-off of a main power switch to turning-off of a power source from exceeding a predetermined time.例文帳に追加

主電源スイッチオフから供給電源オフまでの待ち時間が一定時間を越えないようにする。 - 特許庁

Can you take some time off work next week? 例文帳に追加

あなたは来週、仕事を休むことができますか？ - Weblio Email例文集

DISPLAY MONITOR HAVING TIME PROLONGING FUNCTION FOR OFF TIMER例文帳に追加

オフタイマの時間延長機能を有するディスプレイモニタ - 特許庁

What time is your plane due to take off? 例文帳に追加

あなたの飛行機は何時に離陸する予定ですか。 - Tanaka Corpus

I'm ripping off a phrase I heard a long time ago例文帳に追加

《このフレーズだって 大昔に見た何かのパクリだ》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because I have some limited time, i'll cut it off for a second例文帳に追加

時間が限られてるので、一旦これは置いて、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Maybe he shaves some time off for good behavior, huh?例文帳に追加

たぶん、いい行動に 休暇をくれる思う、でしょ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You need all 3 fingers to come off the bowstring at the same time.例文帳に追加

3本の指を使うんだ 同時に弦から離す - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If I had time to drop you off, I would, but I don't.例文帳に追加

時間があれば車で送る だが 俺はしない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Here, love, take some time off. go see your mom.例文帳に追加

ほら 少し休みをとって お母さんに会いに行け - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's not the kind of thing to show off. maybe next time.例文帳に追加

見せるような中身じゃないから また今度ね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He shaved it off around the same time that callie disappeared.例文帳に追加

キャリーが消えたのと同時に 剃り落としたんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He and I didn't hit it off well with each other from the time we first met. 例文帳に追加

彼とは最初から反りが合わなかった. - 研究社 新和英中辞典