1016万例文収録!

「off-cut」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

off-cutの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 8178



例文

WATER CUT-OFF STRUCTURE AT CONNECTION PART OF BATHROOM UNIT AND WINDOW例文帳に追加

浴室ユニットと窓との接続部における止水構造 - 特許庁

HEADER AND WATER CUT-OFF METHOD FOR HEADER例文帳に追加

ヘッダー及びヘッダーの止水方法 - 特許庁

To provide a simple prepaid gas meter incapable of releasing easily an unreleasable cut-off condition of a cut-off valve by the third party, when the cut-off valve is brought into the unreleasable cut-off condition because of arrearage of a gas charge.例文帳に追加

ガス料金の滞納のために遮断弁を解除不可の遮断状態にした場合、第三者が遮断弁の解除不可の遮断状態を簡単に解除可能にできない簡易なプリペイドガスメータを提供する。 - 特許庁

FASTENER FOR BUILDING HAVING NAIL HOLE CUT-OFF PERFORMANCE例文帳に追加

釘穴止水性能を有する建築用留め具 - 特許庁

例文

ND FILTER WITH IR CUT-OFF FUNCTION例文帳に追加

IRカット機能付きNDフィルタ - 特許庁


例文

RIVET STRUCTURE AND CUT-OFF CAP例文帳に追加

リベット留め構造及び止水用キャップ - 特許庁

CONTROL DEVICE FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE HAVING CYLINDER CUT-OFF MECHANISM例文帳に追加

気筒休止機構を備えた内燃機関の制御装置 - 特許庁

WATER CUT-OFF STRUCTURE OF ELECTRIC WIRE AND MARINE PROPELLER例文帳に追加

電線の止水構造および船舶用推進機 - 特許庁

WATER CUT-OFF STRUCTURE AND CREATION METHOD FOR FILL DAM例文帳に追加

フィルダムの止水構造および造成方法 - 特許庁

例文

HOLE-MOUTH CUT-OFF DEVICE OF GROUND ANCHOR HOLE MOUTH例文帳に追加

グランドアンカー孔口の口元止水装置 - 特許庁

例文

MANUFACTURING METHOD AND WATER CUT-OFF METHOD OF WIRE HARNESS例文帳に追加

ワイヤハーネスの製造方法及び止水方法 - 特許庁

CART DISPLAY APPARATUS AND CUT-OFF ADJUSTING METHOD例文帳に追加

CRT表示装置およびカットオフ調整方法 - 特許庁

STEEL SHEET PILE EXCELLENT IN CUT OFF PROPERTY AND ITS DRIVING METHOD例文帳に追加

遮水性に優れた鋼矢板およびその打設方法 - 特許庁

CUTTING AND/OR CUT OFF DEVICE FOR PIPE例文帳に追加

管体の切削及び/又は切断装置 - 特許庁

WATER CUT-OFF VALVE AND COOLING SYSTEM OF SPOT WELDING GUN例文帳に追加

止水弁及びスポット溶接ガンの冷却装置 - 特許庁

CUT-OFF DOOR, SLUICEWAY, SLUICE PIPE, AND SLUICE GATE例文帳に追加

止水扉、樋門、樋管、及び水門 - 特許庁

CUT-OFF PROPULSION STRUCTURE OF PIT MOUTH FOR PROPULSION WORK例文帳に追加

推進工事における坑口の止水推進構造 - 特許庁

CARBURETOR HAVING FUEL CUT-OFF ELECTROMAGNETIC DEVICE例文帳に追加

燃料遮断電磁装置を有するキャブレータ - 特許庁

LEAKED ELECTROMAGNETIC WAVE CUT-OFF CASE FOR PORTABLE TELEPHONE SET例文帳に追加

携帯用電話機用漏洩電磁波遮断ケース - 特許庁

The second cut-off means 10 is composed of a second cut-off material 11 with both ends connected to the inner peripheral edge of the first cut-off material 8, and a second backup material 12 provided at the space 6 side rather than the second cut-off material 11.例文帳に追加

第二の止水手段10は、両端が第一の止水材8の内周縁部に接続された第二の止水材11と、第二の止水材11よりも空間6側に設けられた第二のバックアップ材12とから構成される。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR INSPECTING INFRARED CUT-OFF FILTER例文帳に追加

赤外カットフィルタの検査方法及び装置 - 特許庁

The cut-off valve 70 is manually recovered.例文帳に追加

なお、遮断弁部70の復帰は手動で行われる。 - 特許庁

WATER CUT-OFF PACKER FOR WATER COLLECTING BORING例文帳に追加

集水ボーリングの止水パッカー - 特許庁

CUT-OFF METHOD BETWEEN PILES AND WATER SEALING MATERIAL例文帳に追加

杭間の止水方法及び止水材 - 特許庁

WATER CUT-OFF WALL FOR WATERTIGHT TEST OF WATERPROOF DOOR例文帳に追加

防水扉の水密試験用止水壁 - 特許庁

Because the carrier 24 is cut off and divided along a virtual linear cut-off line 25, a cut-off piece is not generated and the short circuit between the mutual terminal fittings caused by mixing of the cut-off piece into the secondary molding part is surely evaded.例文帳に追加

キャリア24は線状の仮想切断線25に沿って切り分けられるので、切断片は発生せず、切断片が二次成形部に混入することに起因する端子金具同士の短絡が確実に回避される。 - 特許庁

Thereafter, the portion without a slot of the core is cut off.例文帳に追加

その後コアーのスロット無し部分が切断される。 - 特許庁

All the flexible circuit substrate is cut off.例文帳に追加

フレキシブル回路基板全部を截断する。 - 特許庁

WATER CUT-OFF STRUCTURE AND METHOD BETWEEN ELECTRIC WIRE STRANDS例文帳に追加

電線間止水構造及び電線間止水方法 - 特許庁

BRIDGE-GIRDER CUT-OFF MEANS AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

橋桁止水手段、およびその製造方法 - 特許庁

To provide a sensor having cut-off frequency.例文帳に追加

カットオフ周波数を有するセンサを提供する。 - 特許庁

Part of a body tube 1 including a damaged portion is cut off, and a pair of half tubes which are identical in length with the cut-off portion and identical in diameter with the cut-off portion when coupled together are attached to the cut-off portion.例文帳に追加

損傷箇所を含むボディ管1の一部分を切り離し、該切り離し部分と同一長さで且つ連結状態でボディ管1と同一の径を有する一対の半割管を切り離し部分に装着する。 - 特許庁

WATER CUT OFF JOINING METHOD AND STRUCTURE BETWEEN MEMBERS例文帳に追加

部材間の止水連結方法及び構造 - 特許庁

WATER CUT-OFF CONSTRUCTION METHOD FOR CONSTRUCTION JOINT SURFACE OF CONCRETE例文帳に追加

コンクリートの打ち継ぎ面の止水施工方法 - 特許庁

A product is cut off and trimming work T_1 is applied.例文帳に追加

製品を切り取り、トリミング加工T_1を施す。 - 特許庁

CUT OFF STRUCTURE OF AXIAL JOINT OF STEEL SEGMENT例文帳に追加

鋼製セグメントの軸方向継手の止水構造 - 特許庁

running around like a chicken with its head cut off 例文帳に追加

首を切られたまま走りまわる鶏 - Jack London『火を起こす』

and Hector cut off his spear-head with the sword; 例文帳に追加

ヘクトールはアイアースの槍の穂先を剣で切り落とし、 - Andrew Lang『トロイア物語:都市の略奪者ユリシーズ』

`to keep his head from being cut off,' 例文帳に追加

「頭を斬り落とされないようにするんだ」 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

I was now, it seemed, cut off upon both sides; 例文帳に追加

今、僕はどちらに進むこともできなかった。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

I cut off the head and the arms and the leg.s 例文帳に追加

頭と腕と脚を切断したのです。 - Edgar Allan Poe『暴露させる心臓』

And you may cut this flesh from off his breast. 例文帳に追加

お前は彼の胸から肉をとってもよろしい。 - Shakespeare『ヴェニスの商人』

The apparatus for sustaining the life of a plant cut off from its root is structured by forming an insertion portion receiving the cut part of the trunk or the branch of the plant cut off from its root, at a container into which nutrient solution is charged.例文帳に追加

養分水が供給される容体に、根から切断された植物の幹や枝の切断部分を受け入れる差し込み部を設ける。 - 特許庁

To securely perform full cutting-off for tubes, which are difficult to cut off, without increasing cutting-off torque.例文帳に追加

切れにくいチューブに対して、切断トルクを上げることなく、確実にフルカットを行う。 - 特許庁

The communication cut-off means 1d sets cut-off data specifying a cut-off object based on the cut-off operation request, and controls whether to cut off the passage of a communication packet for inputting and outputting the network segment A2a and the network segment B2b, or to allow it to pass.例文帳に追加

そして、通信遮断手段1dは、遮断操作依頼に基づき、遮断対象を規定する遮断データを設定し、ネットワークセグメントA2a及びネットワークセグメントB2bを入出力する通信パケットの通過を遮断するか、そのまま通過させるかを制御する。 - 特許庁

A spare thermal cut-off or a thermal cut-off having a nonconductive outer surface is used and the thermal cut-off is held between current diverters in a block so that the side face of a current diverter contiguous to the thermal cut-off normally has substantially the same potential as that of the thermal cut-off.例文帳に追加

予備のサーマル・カットオフまたは非導電性の外面を有するサーマル・カットオフが使用され、サーマル・カットオフは、サーマル・カットオフに隣接する電流ダイバータの側面が、通常、サーマル・カットオフとほぼ同じ電位であるように、ブロック内で電流ダイバータ間に挟まれる。 - 特許庁

When the lamp drive transistor T31 is turned off, conduction between the connecting point P1 and resistor R31 is cut off with a conduction cut-off circuit 35.例文帳に追加

ランプ駆動トランジスタT31のオフ時において、接続点P1と抵抗R31との導通が導通遮断回路35により遮断される。 - 特許庁

To provide a machine for cutting-off and chamfering a pipe, which machine can cut off the pipe with high dimensional accuracy and further can chamfer the edge of the cut-off end.例文帳に追加

管を高い寸法精度で切断できるうえに切断端縁の面取りを行うことができる管の切断・面取機を目的とするものである。 - 特許庁

To provide a method for cutting off water in an arrival pit mouth and a water cut-off structure, capable of recovering a propeller during injection of a cut-off material.例文帳に追加

止水材の注入と並行して推進機の回収を行うことを可能とした到達坑口の止水方法および止水構造を提供する。 - 特許庁

例文

To provide a water cut-off method and a water cut-off structure for/of an outer cylinder of an intermediate pushing device for cutting off water in the outer cylinder when dismantling the intermediate pushing device.例文帳に追加

中押し装置を解体するとき外筒を止水できる中押し装置の外筒止水方法及び外筒止水構造を提供する。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Tell-Tale Heart”

邦題:『暴露させる心臓』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2002 李 三宝
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
  
原題:”Treasure Island ”

邦題:『宝島』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
  
原題:”Through the Looking Glass: And What Alice Found There”

邦題:『鏡の国のアリス』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2000 山形浩生
プロジェクト杉田玄白正式参加作品。
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
  
原題:”Tales of Troy: Ulysses, the sacker of cities by Andrew Lang”

邦題:『トロイア物語:都市の略奪者ユリシーズ』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright on Japanese Translation (C) 2001 Ryoichi Nagae 永江良一
本翻訳は、この著作権表示を付すかぎりにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用し複製し配布することを許諾します。改変を行うことも許諾しますが、その場合は、この著作権表示を付すほか、著作権表示に改変者を付加し改変を行ったことを明示してください。
  
原題:”TO BUILD A FIRE”

邦題:『火を起こす』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

原文:「To Build a Fire: 2nd Version」
翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp>
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。
Copyright &copy; Jack London 1908, expired. Copyright &copy; Kareha 2001, waived.
  
原題:”THEMERCHANT OF VENICE”
邦題:『ヴェニスの商人』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2001 by SOGO_e-text_library
この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。プロジェクト杉田玄白正式参加(予定)テキスト。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS