「oil filter hole」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To collect oil dripping from an oil circulation hole at the time of detachment of an oil filter to a predetermined place and facilitate collection process.例文帳に追加

オイルフィルタの取り外し時に、オイル還流穴から垂れるオイルを所定の場所に集めて容易に回収処理できるようにする。 - 特許庁

When the pressure loss with the filter element 4 is large, the relief valve 9 opens, and oil which flows in from the oil inflow hole 12 bypasses the filter element 4 and is relieved to the oil outflow hole 14 side.例文帳に追加

フィルタエレメント４での圧力損失が大きい場合にリリーフ弁９が開き、オイル流入穴１２から流入したオイルがフィルタエレメント４をバイパスしてオイル流出穴１４側にリリーフされる。 - 特許庁

A filter 34 collecting foreign matter is installed between the oil storage chamber 18 and the oil supply hole formed in the gasket 33.例文帳に追加

貯油室１８とガスケット３３に形成した給油孔との間には異物を捕集するフィルタ３４が設けられている。 - 特許庁

In the oil mist separation chamber 16, a filter 17 is supported, oil mist in blowby gas is trapped by the filter 17, and the trapped oil is returned from a recovery hole 24 of the baffle plate 12 to a crank case.例文帳に追加

該オイルミスト分離室１６内にはフィルタ１７が支持され、ブローバイガス中のオイルミストがフィルタ１７で捕捉され、捕捉されたオイルはバッフルプレート１２の回収孔２４からクランク室へ戻される。 - 特許庁

In the structure of an oil pan, a bent pipe 15 forming a lubricating oil supply passage 11 from a lubricating oil pump is integrally disposed to the oil filter mounting part 6 to integrally form the boss part to the bent pipe, and the lubricating oil supply port 9 from the lubricating oil supply passage 11 to the oil filter 7 is formed to be a long groove hole.例文帳に追加

前記オイルフィルタ取付け部６に，潤滑油ポンプからの潤滑油供給通路１１を形成して成る曲がり管１５を一体に設けて，この曲がり管に前記ボス部を一体に構成し，前記潤滑油供給通路１１から前記オイルフィルタ７への潤滑油供給ポート９を長溝孔に構成する。 - 特許庁

On the outside surface of the oil pan 2, a mounting part 10 for the oil filter 9 communicated with the oil receiving port 8 via a communication hole 10c is integrally formed.例文帳に追加

オイルパン２の外側面に、オイル受け口８に連通孔１０ｃを介して連通するオイルフィルタ９用の取付け部１０を一体に形成する。 - 特許庁

To provide an element-exchangeable filter constituted so that oil can be prevented from leaking from a drain hole even when high pressure is exerted on a filter element and to provide a draining mechanism of this filter.例文帳に追加

フィルタエレメントに高圧がかかっても、ドレン穴からのオイル漏れを防止することができるエレメント交換型フィルタ及びそのドレン機構を提供する。 - 特許庁

An oil-passing hole 22 is formed in a seal ring 16 covering at least an opening at an end of a bearing space formed between an outer ring 11 and an inner ring 12, and an oil guide tube 24 in a tapered tube shape is provided on an inner surface side opposed to the bearing space of the filter 23 covering the oil-passing hole 22.例文帳に追加

外輪１１と内輪１２間に形成された軸受空間の少なくとも一端の開口を覆うシールリング１６に通油孔２２を形成し、その通油孔２２を覆うフィルタ２３の軸受空間と対向する内面側にテーパ筒状のオイル案内筒２４を設ける。 - 特許庁

Then, the compressed air jetted from the discharging hole is sprayed onto a nonwoven fabric filter 16, and oil mist whose viscosity decreases is blown off to flow into an oil storage part.例文帳に追加

吐出孔から噴出された圧縮空気が、加熱された不織布フィルタ１６に吹き付けられ、粘性が低下したオイルミストは吹き飛ばされ、オイル貯留部へ流下する。 - 特許庁

A filter unit 50 having a tubular member 51 of which the diameter is enlarged between predetermined boundaries, the sheet-like filter 53 having both water repellency and oil repellency, and an O-ring 55 is fitted in the vent hole 31.例文帳に追加

そして、この通気孔３１には、所定の境界で拡径された管状部材５１と、撥水及び撥油性を備えたシート状のフィルタ５３と、Ｏリング５５とからなるフィルタユニット５０が嵌挿されている。 - 特許庁

When a flow rate of blow-by gas flowing through the inflow hole 14 is decreased to a small amount, the lubrication oil flows through the filter element 30 and the filter space part 31 and is returned to an engine.例文帳に追加

この潤滑油は流入孔１４を流れるブローバイガスの流量が少量になるとフィルタエレメント３０、フィルタ空間部３１、流入孔１４を流れてエンジンに戻される。 - 特許庁

A guide member 28 collecting the oil oozing from the filter 17 and guiding it to the recovery hole 24 of the baffle plate 12 is provided downstream of the filter 17.例文帳に追加

そして、フィルタ１７の下流側には、フィルタ１７から染み出すオイルを集めてバッフルプレート１２の回収孔２４へ誘導するガイド部材２８が設けられている。 - 特許庁

When the pressure difference between the pressure of the oil before passed through a filter 35 and the pressure of the oil after passed through a filter 35 reaches a predetermined value, the valve element 40 is moved in the axial direction of the inner cylinder 20 against the energizing force of the spring member 45 to open the communication hole 25.例文帳に追加

濾過体３５を通過する前のオイルの圧力と濾過体３５を通過した後のオイルの圧力との差圧が所定値に達したとき、ばね部材４５による付勢力に抗して弁体４０が内筒２０の軸方向へ移動することにより連通孔２５が開かれる。 - 特許庁

Blow-by gas flowing through the inflow hole 14 passes the filter element 30 and flows out in a space part 33 on the outlet side and lubrication oil separated and removed by the filter element 30 is stored at an oil gathering part 87 situated at the bottom of a space part 33 on the outlet side.例文帳に追加

流入孔１４を流れるブローバイガスはフィルタエレメント３０を通過して出口側空間部３３に流出し、フィルタエレメント３０で分離除去された潤滑油は出口側空間部３３の底部の油溜まり部８７に貯留する。 - 特許庁

A fuel outlet hole 26 is formed by the female part, and an oil passage 51a through which the internal part of the filter element and the outlet hole are intercommunicated is formed in the internal part of the mounting bolt.例文帳に追加

燃料の出口孔２６が前記雌ネジ部によって形成され、前記取り付けボルトの内部に、フィルタエレメントの内部と前記出口孔とを連通する油路５１ａが形成されている。 - 特許庁

The seal case 11 has a communication hole 15 to be communicated with the inside/outside of the bearing, and the communication hole 15 has the filter 16 gas-permeable for interrupting moisture and oil.例文帳に追加

シールケース１１に軸受内外に連通する連通孔１５を設け、この連通孔１５に、気体を透過可能で水分および油分を遮断するフィルター１６を設ける。 - 特許庁

A change of volume in the moving member storing chamber and the valve hole opening edge chamber caused by moving of the moving member and spool is absorbed by a movement of oil through the filter, and oil of the moving member storing chamber and the valve hole opening edge chamber flowing into and out of the first passage and the second passage, respectively.例文帳に追加

可動子およびスプールの移動による可動子収納室および弁孔開口端室の容積変化は、濾過フィルタを通しての油の移動と、可動子収納室および弁孔開口端室の油の第１通路および第２通路への各出入により吸収される。 - 特許庁

An oil filter piping structure for construction machinery permitting to provide the shortest and simple piping is built by making a through hole 34 in advance in a turning frame 20 and then installing piping 33 for connecting an engine 23 to an engine oil filter 31 through the through hole 34 thereby eliminating the piping drew around at the outer side of a sidewall (partition board 28).例文帳に追加

旋回フレーム２０に予め貫通孔３４を設けておき、エンジン２３とエンジンオイルフィルタ３１との間を接続する配管３３を前記貫通孔３４を通して配管することにより、側壁（仕切板２８）の外側での配管の引き回しを無くし、最短で、且つ、簡単な配管を可能にした建設機械のオイルフィルタ配管構造を提供する。 - 特許庁

A filter for a range hood mounted on the intake hole of the range hood arranged to the upper of a cooking appliance is arranged with a pair of a front filter and a back filter facing each other with a predetermined distance between them and an oil pan arranged as a unit with both filter plates covering the lower part of both filters from outside.例文帳に追加

調理設備の上方に設置されたレンジフードの吸込口に装着されるレンジフード用フィルターにおいて、所定の隙間を有して表裏一対のフィルター板を対向配置すると共に、両フィルター板の下部を外側から覆うように油受けを両フィルター板に一体的に配置したことを特徴とする。 - 特許庁

Or, the oil resistant vessel 1 such as oil resistant sheet and plastic is provided, a through-hole is formed in its bottom, the filter is disposed from the side to the bottom of the vessel, and at least and the two pairs of insertion holes are provided in the side upper part of the vessel.例文帳に追加

また、耐油性の紙、プラスチック等の耐油性資材製の容体を設け、その底面に透孔を形成し、前記容体の側面から底面にかけてフィルターを配置し、前記容体の側面上部に、少なくとも２対の差込孔を設けて成る - 特許庁

The end 3 is formed of a hard steel material provided with a sufficient strength and durability for sticking a metal case of the oil filter, and a through hole for sucking oil is provided inside of the end tip 3 with the predetermined offset with the tip.例文帳に追加

先端チップ３は、オイルフィルタの金属性ケースに突刺すのに十分な強度・耐久性を兼ね備えた硬質鋼材にて構成されるとともに、その内部に、オイルを吸引するための貫通孔がその先端部とは所定のオフセットを有して設けられている。 - 特許庁

In the structure, one part of an oil passage of the oil filter mounting part 12 can be formed without using a slide die and machining shafts, such as bolt hole machining can be made common, thereby machining cost can be reduced.例文帳に追加

こうした構造とすることにより、オイルフィルタ取付部１２の油路の一部を、スライド型などを用いることなく成形することができ、また、ボルト穴加工等の機械加工軸を統一することができるので、加工コストの低減化を図ることができる。 - 特許庁

To provide an oil strainer wherein burrs are hardly formed in mesh-like fine holes of a filter, the forming state of the mesh-like fine hole is easily inspected, and a manufacturing process is simple.例文帳に追加

フィルタのメッシュ状細孔にバリができにくく、また、メッシュ状細孔の形成状態を簡単に検査でき、さらには、製作工程の簡素化されたオイルストレーナを提供する。 - 特許庁

The oil-tight chamber 62 is communicated with a drain passage 2 reaching outside through a pin hole 8 provided in the lower end of the large diameter piston 61 and a passage 72, and a filter member 82 made of a sintered metal material is arranged in the passage 72.例文帳に追加

油密室６２は、大径ピストン６１下端部に設けたピンホール８および通路７２を介して外部へ至るドレーン通路２に連通しており、通路７２には、焼結金属材からなるフィルタ部材８２が配設してある。 - 特許庁

Since the paper or nonwoven fabric filter 11 is excellent in absorption of a liquid-state material such as liquid-state earwax or oil secreted inside external auditory meatus, the liquid-state material is prevented from being infiltrated into the ear hole type hearing aid 1.例文帳に追加

紙又は不織布製のフィルタ１１は、液体状の耳垢や外耳道内に分泌される油などの液状物質の吸収に優れているので、液状物質が耳あな形補聴器１の内部に侵入するのを防止する。 - 特許庁

A reservoir tank is mounted on the second room R2, a magnet 71 is mounted on a communication part for communicating both rooms R1, R2, an oil hole 5c for feeding the hydraulic fluid to a closed circuit is connected to an oil filter 56 mounted on the oil reservoir, and a magnet 63 is arranged in the oil reservoir near the oil filter 56.例文帳に追加

油圧ポンプ５０と油圧モータ５１からなるＨＳＴを収容するハウジングの上壁面の上面に、チューブ状のリザーバタンク１０を立設して、ハウジング内部の油溜まりと連通し、前記ハウジングを、第一の部屋Ｒ１と、第二の部屋Ｒ２に区画して両部屋に充填した油を相互流通自在に連通するとともに、該第二の部屋Ｒ２上に前記リザーバタンク１０を配置し、両部屋Ｒ１・Ｒ２をつなぐ連通箇所に磁石７１を配置し、また、閉回路へ作動油を補給する油孔５ｃを、油溜まりに配置した油フィルター５６と接続し、該油フィルター５６の近傍の油溜まり中に磁石６３を配置した。 - 特許庁

In the filter material for cleaning air obtained by forming a chemical fiber as a nonwoven fabric, the chemical fiber is a hollow chemical fiber having a pipe-shaped hollow hole, and the hollow hole of the hollow chemical fiber is impregnated with oil.例文帳に追加

化学繊維を不織布として成形した空気清浄用ろ過材料であって、前記化学繊維はパイプ状をなし中空孔を有する中空化学繊維であり、前記中空化学繊維の中空孔にオイルを含浸させた空気清浄用ろ過材料。 - 特許庁

In the communication hole 42 formed in the section member 40, a filter member 60 is attached that allows the movement of fluids, such as cooling oil and air, and limits the movement of the solid foreign matters, such as an iron rubbish, between the motor region Tm and the gear region Tg.例文帳に追加

区分部材４０に形成された連通孔４２に、モータ領域Ｔｍとギヤ領域Ｔｇとの間での冷却オイルや空気などの流体の移動を許容すると共に鉄くずなどの固体の異物の移動を制限するフィルタ部材６０を取り付ける。 - 特許庁