on averageの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4865件
How much water is used on the average for an automatic dishwasher?例文帳に追加
自動食器洗い機の平均使用水量は? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
I study English two hours a day on an average. 例文帳に追加
僕は平均して、日に2時間英語を勉強する。 - Tanaka Corpus
They consume kelp 1.4 to 1.8 times as much as other cities in Japan on average. 例文帳に追加
全国平均の1.4~1.8倍を消費している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The height is 3-4 centimeters on average, and the weight is around 50g. 例文帳に追加
高さは平均3–4センチ、重さは50グラム程度。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The average number of persons who got on board at this station each day in fiscal 2006 was 11,762. 例文帳に追加
2006年度の1日平均乗車人員は11,762人。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The average number of persons who got on board at this station each day in fiscal 2006 was 9,696. 例文帳に追加
2006年度の1日平均乗車人員は9,696人。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The height and width was two meter on average. 例文帳に追加
高さ・幅は平均して2メートルある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On the average, the grade of its inclined plane is twenty-five to twenty-six degrees. 例文帳に追加
その斜面の勾配は、平均的には25~26度ある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On average, a vendor earns about 3,500 yen a day. 例文帳に追加
平均して,1人の販売員は1日約3500円をかせぐ。 - 浜島書店 Catch a Wave
On average, a couple got divorced every minute and 58 seconds. 例文帳に追加
平均すると,1分58秒に1組が離婚したことになる。 - 浜島書店 Catch a Wave
The average annual temperature on Chichijima is 23 degrees Celsius. 例文帳に追加
父島の年間平均気温は摂(せっ)氏(し)23度です。 - 浜島書店 Catch a Wave
The Ming walls are eight to nine meters high on average.例文帳に追加
明の防壁は平均8~9メートルの高さである。 - 浜島書店 Catch a Wave
Around 15,000 people on average were imprisoned there.例文帳に追加
平均で約1万5000人がそこに収容されていました。 - 浜島書店 Catch a Wave
The average power on the substrate is substantially constant.例文帳に追加
基板上の平均電力は実質的に一定である。 - 特許庁
Furthermore, it estimates an average value based on the peak value.例文帳に追加
さらに、ピーク値に基づいて平均値を推定する。 - 特許庁
Estimated distance traveled by mode based on industry-average data 例文帳に追加
業界平均データに基づく手段別予想移動距離 - 経済産業省
Estimated energy use based on industry-average data 例文帳に追加
業界平均データに基づく予想エネルギー使用 - 経済産業省
2) Current situation of the infrastructures of local community lives on average 例文帳に追加
2)平均的な地域生活インフラの現状 - 経済産業省
The proposal for a specific formula on the trade-weighted average target tariff reduction is as follows: 例文帳に追加
具体的提案は以下のとおりである。 - 経済産業省
The method on how to calculate the trade-weighted average tariff rates 例文帳に追加
貿易加重平均関税率の算定方法 - 経済産業省
On average, you find it halfway through 例文帳に追加
平均では、道半ばで見つかることになる - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
(つまり平均で6日よけいにかかることになる)。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
except 1-bit CFB, which would take 80 minutes, on average. 例文帳に追加
ただし 1 ビット CFB の場合は、これが平均で80分になる。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
An average value calculation section 607 averages the pulse wave data based on the width for average value calculation to calculate an average pulse wave interval value and a pulse rate conversion section 608 calculates the pulse rate based on the average pulse wave interval value.例文帳に追加
平均値算出部607は、平均値算出用の幅に基づいて脈波データを平均して平均脈波間隔値を算出し、脈拍数変換部608は、平均脈波間隔値に基づいて脈拍数を算出する。 - 特許庁
A load average value calculator 21 performs moving average processing that sampled loads are averaged over moving average time, and then calculates a load average value on the electric chain block 1.例文帳に追加
荷重平均値算出部21は、サンプリングした荷重を移動平均時間で平均化する移動平均処理を行うことによって、電気チェーンブロック1にかかる荷重の平均値を算出する。 - 特許庁
The aspect ratio of the average length and the average diameter of the vapor phase grown carbon fiber is suitably in the range of from 0.01 to 10,000 based on the average length and the average diameter after the kneading.例文帳に追加
混練後における気相成長炭素繊維の、平均長さと平均直径とから得られるアスペクト比の値は、好適には0.01〜10000の範囲内である。 - 特許庁
The average value detection circuit 3a includes: an average voltage detection means detecting an average voltage of an input signal; and a voltage superposition means superposing an inverse pulse of the input signal on an output of the average voltage detection means.例文帳に追加
平均値検出回路3aは、入力信号の平均電圧を検出する平均電圧検出手段と、入力信号の反転パルスを平均電圧検出手段の出力に重畳する電圧重畳手段とを備える。 - 特許庁
An average information calculation part 24 calculates a cross-sectional average acoustic velocity c_m and a cross-sectional average flow velocity u_m in a cross section of the river based on an acoustic ray length L of the acoustic wave, an average propagation time t_m and a propagation time difference Δt.例文帳に追加
平均情報算出部24は、音波の音線長Lと、平均伝播時間t_m、伝播時間差Δtに基づいて、河川の横断面における断面平均音速c_m及び断面平均流速u_mを算出する。 - 特許庁
When non-satisfying |input average game time IT-average remaining game time RT|>5 and average remaining game time RT>input average game time IT, the game machine displays on the LCD, "Please play the game more quickly."例文帳に追加
|入力平均遊技時間IT−残り平均遊技時間RT|>5で、残り平均遊技時間RT>入力平均遊技時間ITではない場合には、LCDに「もっと速く遊技して下さい」と表示する。 - 特許庁
In a single frame period, a correction value determined based on the characteristics of temporal changes in flickers is given in each grayscale between a first average as the average of the first potential and a second average as the average of the second potential.例文帳に追加
1フレーム期間において、第1電位の平均値である第1平均値と第2電位の平均値である第2平均値との間に、フリッカーの時間的変化の特性に基づいて設定された補正値が階調ごとに設けられている。 - 特許庁
The average standby time and average game time of the game device are calculated to select the operation mode based on the average standby time and the average game time (S50).例文帳に追加
本発明は、遊戯装置の平均待機時間及び平均ゲーム時間を算出し、この算出された平均待機時間及び平均ゲーム時間に基づいて運営モードを選択する(S50)。 - 特許庁
It had a circulation of 3,205 copies and a little on an average (according to a speech of Arinori MORI published on the 30th issue) or a circulation of 2,840 copies and a little on an average (according to "the first annual report of the prewar Ministry of Home Affairs"). 例文帳に追加
毎号平均3205冊余発行(第30号森有礼演説による)、あるいは毎号平均2840冊(『内務省第一回年報』による) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
According to Morinaga's calculations, at the composition in 1893, 1 yen 75 sen were paid for 1 tan (about 10 are) on the average, and at the composition in 1896, 1 yen 54 sen were paid for 1 tan on the average. 例文帳に追加
森長の概算によれば1893年の示談の平均は1反あたり1円75銭、1896年の示談の平均は1反あたり1円54銭である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A contrast correction section 70 corrects the luminance values on a condition depending on the average luminance value generated by the average luminance value filter section 40.例文帳に追加
コントラスト補正部70は、平均輝度値フィルタ部40により生成された平均輝度値に応じた条件で輝度値を補正する。 - 特許庁
We're aiming for more on average from each customer with a completely new menu.例文帳に追加
我々は、レストランのメニューを一新し客単価アップを狙っている。 - Weblio英語基本例文集
The Nikkei Stock Average showed a continuous rise and broke through to a recovery high on the tenth.例文帳に追加
日経平均株価は続伸で10日の戻り高値を更新した。 - Weblio英語基本例文集
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ” 邦題:『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 日本語版の著作権保持者は ©1999 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |