「one-to-one」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

to recompense one for one's labours―pay one for one's trouble 例文帳に追加

労に報いる - 斎藤和英大辞典

to lower one's rank―degrade one 例文帳に追加

位を下げる - 斎藤和英大辞典

to hang one's hair down one's back 例文帳に追加

髪を下げる - 斎藤和英大辞典

to name a person―designate a person―nominate a person―mention one's name―mention one by name 例文帳に追加

名を指す - 斎藤和英大辞典

to hurt one's feelings―offend one―give offence 例文帳に追加

気に障る - 斎藤和英大辞典

Cut one's coat according to one's cloth.例文帳に追加

身の程を知れ。 - Tatoeba例文

to press one's trousers by putting them under one's mattress 例文帳に追加

寝押しする - EDR日英対訳辞書

to give the details of something one by one by writing 例文帳に追加

羅列する - EDR日英対訳辞書

to keep one's wit about one例文帳に追加

眉に唾を塗る - JMdict

Cut one's coat according to one's cloth. 例文帳に追加

身の程を知れ。 - Tanaka Corpus

to listen to one's breathing to ascertain if one is asleep 例文帳に追加

寝息をうかがう - 斎藤和英大辞典

after one's death, a gold plate on which one's name was written if one behaved well during one's life and which entitled one to enter Heaven 例文帳に追加

善人を極楽に送る金製の札 - EDR日英対訳辞書

to repay one's debt to one's country with one's life 例文帳に追加

一死もって国恩に報ずる - 斎藤和英大辞典

report to one's superiors；report to one's boss例文帳に追加

上司に報告する - Weblio Email例文集

to carry one's luncheon tied to one's girdle 例文帳に追加

腰に弁当を下げる - 斎藤和英大辞典

to benefit one―do one good―to be beneficial （to one） 例文帳に追加

人を益す、益になる - 斎藤和英大辞典

to urge one to reconsider one's resolution 例文帳に追加

反省を促す - 斎藤和英大辞典

to pay one's debt to one's country 例文帳に追加

国恩を報ずる - 斎藤和英大辞典

to reveal one's inmost thoughts to one 例文帳に追加

心底を明かす - 斎藤和英大辞典

to direct one's attention to one's studies 例文帳に追加

学問に心を向ける - 斎藤和英大辞典

to discharge one's duties to one's parents 例文帳に追加

父母に孝養を尽す - 斎藤和英大辞典

to make over one's right to any one 例文帳に追加

所有権を譲る - 斎藤和英大辞典

to do one's duty to one's sovereign 例文帳に追加

大義名分を立てる - 斎藤和英大辞典

to win one over to one's views 例文帳に追加

我が党へ引き入れる - 斎藤和英大辞典

to prove one's devotion to one's country 例文帳に追加

国家に赤誠を尽す - 斎藤和英大辞典

to reveal one's inmost thoughts to some one 例文帳に追加

心底を打ち明ける - 斎藤和英大辞典

to make over one's property to one's son 例文帳に追加

息子に財産を譲る - 斎藤和英大辞典

to pay one's debt to one's country 例文帳に追加

国恩に報いる - 斎藤和英大辞典

to deliver up one's property （to one's creditors） 例文帳に追加

財産を投げ出す - 斎藤和英大辞典

to trace one's pedigree （up to one's ancestor） 例文帳に追加

系図を調べる - 斎藤和英大辞典

to try one's hardest to achieve one's goal 例文帳に追加

力をつくしてはげむ - EDR日英対訳辞書

to bring a person with one when one returns to a place 例文帳に追加

(人を)連れて帰る - EDR日英対訳辞書

one of an old Japanese monetary unit equal to one one hundredth of a sen, called 'ichimo' 例文帳に追加

一毛という金額 - EDR日英対訳辞書

to consult one's convenience―accommodate one 例文帳に追加

人の便宜を図る - 斎藤和英大辞典

to interrupt （one in） one's talk 例文帳に追加

人の談話を妨害する - 斎藤和英大辞典

to interrupt （one in） one's speech 例文帳に追加

演説の妨害をする - 斎藤和英大辞典

to disturb （one in） one's studies―interfere with one's studies 例文帳に追加

勉強を妨害する - 斎藤和英大辞典

to pull one's hat over one's eyes 例文帳に追加

帽子を目深にかぶる - 斎藤和英大辞典

to support one―sustain one―hold one up―back one up―stand by one―stand one's friend―become one's staff 例文帳に追加

人の力になる - 斎藤和英大辞典

to offer one's condolences―show one's mourning for some one 例文帳に追加

弔意を表す - 斎藤和英大辞典

One should keep to the company of one's equals. 例文帳に追加

同輩と交わるべし - 斎藤和英大辞典

to interrupt （one in） one's speech 例文帳に追加

演説を妨害する - 斎藤和英大辞典

to poison one's mind against one's lover （or sweetheart） 例文帳に追加

深い仲へ水を注す - 斎藤和英大辞典

to persuade one to bow to fate―reconcile one to one's situation 例文帳に追加

因果を含める - 斎藤和英大辞典

to offend one―incur one's displeasure―fall under one's displeasure 例文帳に追加

人の怒りに触れる - 斎藤和英大辞典