「one-to-one」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

to find faults in one―pick holes in one's coat 例文帳に追加

人のあらを拾う - 斎藤和英大辞典

to shadow one―dog one's steps 例文帳に追加

人の後をつけて歩く - 斎藤和英大辞典

to take one's pleasure like a gentleman―leave a welcome behind one 例文帳に追加

綺麗に遊ぶ - 斎藤和英大辞典

to look about one―look sharp about one―have all one's eyes about one 例文帳に追加

あたりに目を配る - 斎藤和英大辞典

to disagree with one's constitution―poison one 例文帳に追加

食物があたる - 斎藤和英大辞典

to follow in one's track―follow up one's track―follow up one's footsteps―dog one's steps―shadow one 例文帳に追加

人の跡をつける - 斎藤和英大辞典

to please one―suit one―suit one's fancy―hit with one's humour or temper 例文帳に追加

（品物が）気に合う - 斎藤和英大辞典

to convince one of one's error―undeceive one 例文帳に追加

誤りを悟らせる - 斎藤和英大辞典

to lay the blame on one―impute the crime to one―charge the guilt on one―charge one with a crime―lay a fault to one's charge―lay a fault at one's door 例文帳に追加

罪をきせる - 斎藤和英大辞典

to put one's head on one side―incline one's head to one side 例文帳に追加

小首をかしげる - 斎藤和英大辞典

The place of one's birth is ever dear to one. 例文帳に追加

故郷忘れ難し - 斎藤和英大辞典

to humiliate one's pride―snub one 例文帳に追加

高慢の鼻をひしぐ - 斎藤和英大辞典

to concentrate one's mind on one's studies 例文帳に追加

学問に心をこらす - 斎藤和英大辞典

to cultivate one's friendship―seek one's society―court one's society―pay court to one―go after one 例文帳に追加

交際を求める - 斎藤和英大辞典

to be paralyzed with terror―petrified with terror―One's knees give way―One's strength fails one 例文帳に追加

腰を抜かす - 斎藤和英大辞典

to interrupt one in one's talk 例文帳に追加

話の腰を折る - 斎藤和英大辞典

to rub one's running nose with one's hand or sleeve 例文帳に追加

鼻をこする - 斎藤和英大辞典

to interrupt one in one's speech 例文帳に追加

人の言葉の先を折る - 斎藤和英大辞典

to cavil at one's words―catch one tripping 例文帳に追加

言葉尻を取る - 斎藤和英大辞典

to share one's joys and sorrows with one―share one's fortunes with one 例文帳に追加

苦楽を共にする - 斎藤和英大辞典

to cut off one's head―behead one―decapitate one 例文帳に追加

首を斬る、首をはねる - 斎藤和英大辞典

to make one drink against one's will 例文帳に追加

口を割って飲ませる - 斎藤和英大辞典

to humble one's pride―humiliate a proud man―snub one 例文帳に追加

鼻柱をくじく - 斎藤和英大辞典

to condole with one on one's affliction 例文帳に追加

お悔やみを言う - 斎藤和英大辞典

to strike panic into one's heart―strike one with panic―scare one 例文帳に追加

恐慌を起こさせる - 斎藤和英大辞典

to restore one to consciousness―bring one to one's senses―bring one to （oneself）―bring one round 例文帳に追加

正気をつける - 斎藤和英大辞典

to stimulate one's appetite―sharpen one's appetite―whet one's appetite―appetize one 例文帳に追加

食気を進める - 斎藤和英大辞典

to stimulate one's appetite―sharpen one's appetite―whet one's appetite―appetize one 例文帳に追加

食を進める - 斎藤和英大辞典

to stimulate one's appetite―sharpen one's appetite―whet one's appetite―appetize one 例文帳に追加

食慾を促す - 斎藤和英大辞典

to yield （one） profit―give one profit―bring one profit 例文帳に追加

利益を生ずる - 斎藤和英大辞典

to offer one's congratulations―offer one's greetings―present one's compliments―wish one joy 例文帳に追加

祝儀を述べる - 斎藤和英大辞典

to drink a toast―drink one's health―toast one―pledge one 例文帳に追加

祝盃を挙げる - 斎藤和英大辞典

to trust a man with one's affair―confide in one 例文帳に追加

人に大事を託す - 斎藤和英大辞典

to do one no good―do one harm―be harmful to one―be injurious to one―make against one's interests 例文帳に追加

為にならぬ - 斎藤和英大辞典

to frighten one―terrify one―appal one―curdle one's blood―make one's blood run cold―strike terror to one's heart 例文帳に追加

胆を奪う - 斎藤和英大辞典

to grant one's request―grant one a favour―do one a favour 例文帳に追加

人の頼みを聴く - 斎藤和英大辞典

to comply with one's request―accede to one's request―oblige one 例文帳に追加

頼みに応ずる - 斎藤和英大辞典

to depend on one―rely on one―count upon one―lean on one―trust to one's honour―look to me for assistance―hope for success 例文帳に追加

頼みにする - 斎藤和英大辞典

to recognize one as one's boss 例文帳に追加

人を親分に立てる - 斎藤和英大辞典

to rely on one―depend on one―lean on one―trust to one's honesty―look to one for assistance 例文帳に追加

人を頼りにする - 斎藤和英大辞典

to grasp one's hand―（握手なら）―shake hands with one―shake one by the hand 例文帳に追加

（人の）手を握る - 斎藤和英大辞典

to give anything into one's hand―hand over anything to one 例文帳に追加

人の手に渡す - 斎藤和英大辞典

to pass a eulogy on a person or his work―compliment one on one's success 例文帳に追加

讃辞を呈す - 斎藤和英大辞典

to pay one for one's trouble―pay one by the day―pay one's daily wages 例文帳に追加

手間賃を払う - 斎藤和英大辞典

to throw one off one's balance―upset one 例文帳に追加

気を顛倒さす - 斎藤和英大辞典