「only by」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

By express mail, it will only take one day, right?例文帳に追加

速達便なら1日で着きますよね - Eゲイト英和辞典

This is only used by the File generator. 例文帳に追加

これは File ジェネレータでのみ使用されます。 - PEAR

Admission by ticket only.例文帳に追加

入場券をお持ちでない方お断り - Eゲイト英和辞典

It's only about an hour by air, or five or six by car but it has a totally different attitude than l.a.例文帳に追加

車でも5、6時間だけど ロスと違う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well well. I was only passing by, by chance.例文帳に追加

ええねん ええねん。 たまたま通りかかっただけや。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This expandable scaffold 1 becomes a scaffold only by expanding, and can be disassembled only by narrowing.例文帳に追加

この伸縮足場１は広げるだけで足場となり、狭めるだけで解体できる。 - 特許庁

Japan is the only nation to have been hit by nuclear bombs. 例文帳に追加

日本は唯一の被爆国である。 - Tanaka Corpus

Military services of hatamoto were paid by only cash. 例文帳に追加

旗本の軍役は金納のみとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The only way to kill them is by beheading.例文帳に追加

奴等を殺すには 首を刎ねるしかない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Her beauty matched only by her devotion to her king.例文帳に追加

王への献身は その美に匹敵した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You won't amount to much by only doing nice things.例文帳に追加

きれい事だけじゃ やっては いけない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why are you only known by a number and not your name?例文帳に追加

どうして名前じゃなく ナンバーなの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I can only live by calculation.例文帳に追加

わたしは 計算ずくでしか生きられない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But is only bound by our own imagination.例文帳に追加

あとは私たちの 想像力次第です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why are only your paintings appreciated by why?例文帳に追加

何であなたの絵ばかり評価されるの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is the only thing I have to remember my father by. 例文帳に追加

これが父のただ一つの形見です. - 研究社 新和英中辞典

Admission by ticket only. 例文帳に追加

切符のない方は入場できません. 【掲示】 - 研究社 新和英中辞典

I said so only by guess. 例文帳に追加

私はただ、当てずっぽうを言ったまでだ。 - Tanaka Corpus

Most birds can see only by day. 例文帳に追加

たいていの鳥は昼間しか目が見えない。 - Tanaka Corpus

These tabi can be used only by males with informal clothes. 例文帳に追加

男性が平服の際にのみ用いる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Japan is the only nation to have been hit by nuclear bombs.例文帳に追加

日本は唯一の被爆国である。 - Tatoeba例文

It's only four minutes from here by train.例文帳に追加

列車でならここからたった四分だ。 - Tatoeba例文

I said so only by guess.例文帳に追加

私はただ、当てずっぽうを言ったまでだ。 - Tatoeba例文

Most birds can see only by day.例文帳に追加

たいていの鳥は昼間しか目が見えない。 - Tatoeba例文

an area inhabitable by only certain creatures, called subalpine zone 例文帳に追加

亜高山帯という,生物の分布帯 - EDR日英対訳辞書

The doctor sees patients by appointment only.例文帳に追加

その医者は予約でしか患者を診ない - Eゲイト英和辞典

Is a reservation for advice only acceptable by phone?例文帳に追加

アドバイスの予約は電話のみでしょうか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Please only submit your order form by fax.例文帳に追加

ご注文はFAXからのみでお願いします。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

of Malthus's principles of population, a law which states that human beings tend to increase by geometric progression while their means of subsistence increase only by arithmetic progression 例文帳に追加

人口の増加に関する法則 - EDR日英対訳辞書

During these 20 years, our population has only increased by 23.3 percent...例文帳に追加

過去20年の間に、人口は23. 3%増加し... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Only one hour will have gone by on the outside.例文帳に追加

外では 1時間しか経たねえってことだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I missed the train by only three minutes. 例文帳に追加

3 分のことでその電車に乗りそこねた. - 研究社 新和英中辞典

This illness can only be cured by surgery.例文帳に追加

この病気は手術でしか治せません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Not only the convicts but also the fathers and sons were punished by the death penalty (only the execution methods were different). 例文帳に追加

執行方法に違いがあるだけで斬と同じく死刑である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To operate a document only by a specific device or only at a specific place.例文帳に追加

特定の装置又は場所でしか文書を操作できないようにする。 - 特許庁

To provide an extension function that cannot be obtained by extension function only by plug-in or only by filter processing function.例文帳に追加

プラグインのみまたはフィルタ処理機能のみによる機能拡張では得られない拡張機能を得る。 - 特許庁

a number that is divisible only by itself and 1 例文帳に追加

1とその数自体でしか割り切れない数 - Weblio Email例文集

By hand, one can only proceed a few meters a day. 例文帳に追加

人力では1日に数メートルしか進めない。 - 浜島書店 Catch a Wave

primitives: it is by no means the only one. 例文帳に追加

これは決して唯一の使用法ではない。 - JM

The only authenticated extant piece by Buddhist sculptor Jocho. 例文帳に追加

仏師定朝の確証ある唯一の遺作。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Buddhist Verses by Emperor Fushimi (30 verses on the Buddhist concept of Consciousness-only (J., yuishiki)) 例文帳に追加

伏見天皇宸翰唯識三十頌 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I guess it's only fair that you call me by name.例文帳に追加

名前で呼ぶことが公平だと思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

By total management through global organization only.例文帳に追加

トータルマネジメントのできる グローバルな組織だけです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's only sold by a phalanx of street hawkers例文帳に追加

これを売るのは 行商人の集団です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They're the only ones I know by name, at least.例文帳に追加

ちゃんと名前がわかるのは そいつだけだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書