「opening bracket」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The upper bracket forms an upper protrusion which extends from the outer surface of the upper bracket through a first opening defined by the outer fender.例文帳に追加

前記上部ブラケットは、前記アウタフェンダにより画成される第１の開口を介して前記上部ブラケットの外面から延在する上部突起を形成する。 - 特許庁

When the throttle opening and closing knob 11 is pulled, the locking bracket 15 is moved and engaged with the rotation speed fine adjustment bracket 23 by contracting force of the lock spring 25.例文帳に追加

スロットル開閉ノブ１１を引くとロック用ブラケット１５が移動し、ロック用スプリング２５の収縮力で回転数微調整ブラケット２３に係止する。 - 特許庁

The mounting seat 7 is constructed by a U-shaped bracket opening at its lower part, and a fuel pump 9 (9') is arranged at the opening portion.例文帳に追加

また前記取付座７を下方を開放する「コ」の字状ブラケットにて構成し、この開放部に燃料ポンプ９（９’）を配置する。 - 特許庁

In the bracket structure 17 of a bracket plates 23 which are each formed of a base plate 23a and a doubling plate 23b are one-side opening edge and the other-side opening edge on both right and left sides of an end plate 21 respectively, welded to.例文帳に追加

ブラケット構造体17は、エンドプレート21の左右部の一側端開口縁および他側端開口縁に、ベースプレート23aとダブリングプレート23bとで形成したブラケットプレート23をそれぞれ溶接付けする。 - 特許庁

The control device is constructed by installing a throttle opening and closing knob 11, an idling return spring 13, an unlocking bracket 14 and a locking bracket 15 on a throttle opening and closing shaft 12, by installing a rotation speed fine adjustment handle 21 and a rotation speed fine adjustment bracket 23 on a rotation fine adjustment shaft 22 and by connecting a lock spring 25 to a lock bracket 15.例文帳に追加

スロットル開閉軸１２にスロットル開閉ノブ１１、アイドリング復帰用スプリング１３、ロック解除用ブラケット１４、ロック用ブラケット１５を設置し、回転数微調整軸２２に回転数微調整ハンドル２１と、回転数微調整ブラケット２３を設置し、ロック用ブラケット１５にロック用スプリング２５を接続して構成する。 - 特許庁

A hole 7 opening from the inside of the bracket section 2 molded integrally with the connector section 6 toward the surface of the connector section 6 is disposed, a tip opening on the bracket section 2 side of the hole 7 is positioned near harnesses 4a and 4b positioned on the connector section 6 side in the bracket section 2.例文帳に追加

コネクタ部６と一体成形されたブラケット部２内からコネクタ部６の表面に向けて開口した穴７を設け、この穴７のブラケット部２側の先端開口を、ブラケット部２内のコネクタ部６側に位置するハーネス４ａ，４ｂ近傍に位置させた。 - 特許庁

One end side of the bracket is accommodated in the hollow part while the other end side projects to the outside through the opening, and the notched groove 32 formed on both side edges on one end side of the bracket is engaged with the peripheral edge of the opening, thus allowing the bracket to be engaged with the vertical bar.例文帳に追加

中空部にブラケットの一端側が収容され、他端側が開口を通して外部に突出され、ブラケットの一端側の両側縁に設けた切欠溝３２が開口の周縁部に嵌合されることで、ブラケットが縦バー部に係止されている。 - 特許庁

A bracket side shaft 11 slides in a lid side guide groove 18, and a lid side shaft 17 slides in a bracket side guide groove 12, so that a lid 4 is opened-closed in a state of opening an opening 3 and a state of blocking up the opening 3.例文帳に追加

ブラケット側軸１１がリッド側ガイド溝１８内を摺動するとともに、リッド側軸１７がブラケット側ガイド溝１２内を摺動することにより、リッド４が開口３を開放する状態と開口３を閉塞する状態とに開閉される。 - 特許庁

A receiving part 12d coming in contact with or closely to the end edge 11b of the opening part is provided on the bracket 12.例文帳に追加

開口部の端縁１１ｂに当接又は近接する受け部１２ｄがブラケット１２に設けられる。 - 特許庁

A support shaft 20 is inserted through the pair of side plates 31 of the upper fixed bracket 19 near their opening ends.例文帳に追加

上部固定ブラケット１９の一対の側板３１には、開放端寄りに支軸２０が挿通される。 - 特許庁

An opening area of the gap 6 can be changed by changing a height dimension H of the mounting bracket 4.例文帳に追加

この隙間６の開口面積は、取付金具４の高さ寸法Ｈを変えることで、変更可能である。 - 特許庁

A U-shaped attachment portion opened on the outside through a guide opening is formed in the end bracket of a pulling bar.例文帳に追加

牽引バーの端部ブラケットに案内口を介して外部に解放したＵ字形係着部を形成する。 - 特許庁

A motor bracket 26 formed like a cup is attached to the reduction gear mechanism 25 by making the opening part of the bracket 26 face downward, the motor 27 is constituted in the motor bracket 26, and the reduction gear mechanism 25 and the motor 27 are arranged on the same axial line.例文帳に追加

減速機構２５にカップ状に形成したモータブラケット２６を開口部を下にして取り付け、モータブラケット２６の中にモータ２７を構成し、減速機構２５とモータ２７とを同一軸線上に配設する。 - 特許庁

A battery cover 101 blocking the front opening 63 by locking the coating bracket 84 in a closed state is fitted at the front opening 63 with a hinge body 102 in free opening and closing.例文帳に追加

閉じ状態で被覆ブラケット８４に係止して前方開口部６３を閉塞するバッテリカバー１０１を前方開口部６３にヒンジ体１０２により開閉自在に設ける。 - 特許庁

An L shaped opening 4 is provided on a front roof rail 3, a thin plate-like bracket 5 laid on the opening 4 is fixed to the front roof rail, and a holder member 7 for turnably supporting the support shaft 6a of the sun visor 1 is supported by the bracket.例文帳に追加

フロントルーフレール３にＬ字状開口４を設け、開口４を跨ぐ薄板のブラケット５をフロントルーフレールに固着し、ブラケットにより、サンバイザー１の支持軸６ａを回動自在に支持するホルダ部材７を支持する。 - 特許庁

A bracket is protruded to the lower end of the side end face of the gate door 6 and an opening/ closing pinion for the gate opening/closing machine 10 meshed with the side of the upper end of a rack bar 9 with its lower end fixed to the bracket 20.例文帳に追加

ゲート扉体６の幅端面の下端部にブラケット２０を張り出させ、ブラケット２０に下端を固定したラック棒９の上端部側に、ゲート開閉機１０に有する開閉用ピニオンを噛合させる。 - 特許庁

(a) The opening frame 45 (a vertical opening frame 10), which has a first mounting bracket 20 fixed on the side of one lateral surface 5a of a finished wall body 1 and which has a second mounting bracket 30 mounted on the side of the other lateral surface 12, is formed.例文帳に追加

仕上げが完了している壁体１の一側面５ａ側に第１取付金具２０を固定し、他側面１２側に第２取付金具３０を取り付けた開口枠４５（縦開口枠１０）を形成する（ａ）。 - 特許庁

The inner flank 22c of the brush holder 22, and the end face 5b of the rear bracket 5, are communicated directly with each other via the opening, and the air within the brush holder 22 contacts directly in the opening 41 with the ribs 42 and 43 of the rear bracket 5.例文帳に追加

ブラシホルダ２２の内側部２２ｃとリアブラケット５の端面５ｂは開口部４１を介して直接連通され、ブラシホルダ２２内の空気は開口部４１にてリアブラケット５のリブ４２，４３に直接接触する。 - 特許庁

Thereby, the operation lever 14 is rotated to alternately pull the rotation arms 17, 18 to the sides of the opening bracket 7 and the closing bracket 8 through the wires, thus opening or closing the side cover 6.例文帳に追加

それにより、操作レバー１４を回動操作することにより、ワイヤを介して回動アーム１７，１８が開用ブラケット７および閉用ブラケット８側に交互に引き寄せられて側面カバー６が開閉操作される。 - 特許庁

This side cap for blocking the edge part (side end opening part) of the mirror bracket has a flange so as to cover the end part of the mirror bracket.例文帳に追加

上記課題を解決するため、本発明は、鏡受け具の小口部（側端開口部）を塞ぐサイドキャップにフランジを設け、鏡受け具の端部を覆うようにしたものである。 - 特許庁

A pawl 21a is inserted into the through-hole 5c of the weight 5 via the opening 31a of the bottom wall portion 31 of the inner bracket 3 in the bottom wall portion 21 of the outer bracket 2.例文帳に追加

アウターブラケット２の底壁部２１に、インナーブラケット３の底壁部３１の開口３１ａを介してウェイト５の貫通孔５ｃに差し入れられた爪部２１ａを設ける。 - 特許庁

The plug 21 comprises a bracket part 3 fixed in the opening of the container, and a plug part 23 fixed with threaded engagement with a tapped hole formed in the bracket part 3.例文帳に追加

容器の開口部に取り付けられるブラケット部３と、ブラケット部３に形成されたねじ孔へ螺合されて取り付けられるプラグ部２３とからプラグ２１を構成する。 - 特許庁

The linear bracket 12 is formed by folding one steel wire into a square and annular shape in a manner to match with an opening shape of the opening 6.例文帳に追加

線材ブラケット１２は１本の鋼線を開口部６の開口形状に合わせて四角環状に折り曲げることにより形成されている。 - 特許庁

An opening part 56 is arranged at one side of a transmission case 12 and a disc-shaped shift plate 30 is mounted on a bracket 57 to cove the opening part 56.例文帳に追加

ミッションケース１２の一側面に開口部５６を設け、この開口部５６を被蔽するブラケット５７に円板形のシフトプレート３０を装着する。 - 特許庁

This outdoor set equipment equipped with a top face shading plate and a side face shading plate is provided with a U-shaped main bracket and a main bracket front cover covering the front opening of the main bracket, and configuring a side shading with the main bracket.例文帳に追加

天面日除け板と側面日除け板とを具備する屋外設置機器において、 コの字状をなすメインブラケットと、このメインブラケットの前面開口部を覆いこのメインブラケットと側面日除けを構成するメインブラケット前面カバーとを具備したことを特徴とする屋外設置機器である。 - 特許庁

A bracket member 70 is placed inside of an opening section 35 formed in an inner panel 21 of the door body 14.例文帳に追加

ドア本体１４のインナパネル２１に形成された開口部３５の内側にブラケット部材７０が配置される。 - 特許庁

A hook is projected on an airbag module, and an opening 40 for engaging the hook a horn bracket 12 is formed.例文帳に追加

エアバッグモジュールにフック部を突設するとともに、ホーンブラケット１２にフック部を係合する開口部４０を形成する。 - 特許庁

To smoothly and easily engage a hook of a bracket with an opening of a trim (a fitting object).例文帳に追加

ブラケットのフックを無理なく簡単にトリム（取付対象板体）の開口に係合させることができるようにする。 - 特許庁

The accommodation case 61 is made of insulating resin, with its opening part 61a being closed by the motor bracket part 30.例文帳に追加

収納ケース６１は絶縁樹脂からなり、その開口部６１ａはモータブラケット部３０によって閉塞される。 - 特許庁

A pivoting fulcrum and a second pivoting section are formed in an intermediate section in the longitudinal direction of an edge side bracket of an opening and closing door.例文帳に追加

開閉扉の縁辺ブラケット長手方向中間部に回動支店と第２の枢支部を形成する。 - 特許庁

In this stabilizer bar attaching device, a pair of inner faces of a bracket 40 are tapered openedly toward an opening side.例文帳に追加

スタビライザバー取付装置において、ブラケット４０は、一対の内面に、開口側に開いたテーパー付けがなされる。 - 特許庁

A brush holder 40 is fixed to the inner wall face of a rear bracket 2A and a cover 42b fixed to the head of the brush holder part 42 is exposed to the opening 2a of the rear bracket 2A.例文帳に追加

ブラシ保持装置４０が、リヤブラケット２Ａの内壁面に取り付けられ、ブラシホルダ部４２の頭部に装着された蓋４２ｂがリヤブラケット２Ａの開口２ａに露出している。 - 特許庁

The vertical pipe 24 is connected through the second bracket 22 to the hanging plate part 21c of the first bracket 21, and a stay 4a of the headrest 4 is inserted in an upper end opening of the pipe 24 to be supported.例文帳に追加

縦パイプ２４は、第２ブラケット２２を介して第１ブラケット２１の垂下板部２１ｃに連結され、その上端開口にヘッドレスト４のステー４ａが挿入支持される。 - 特許庁

A pivotal plate 37 forms an opening and closing door on the supporting point shaft 35 provided on the lower end of the bracket 21 in parallel to the swinging shaft 23, and is attached pivotally to the lower end part of the bracket 21.例文帳に追加

ブラケット２１の下端部には揺動軸２３と平行に設けられた支点軸３５に開閉扉を形成する回動板３７が回動自在に取り付けられている。 - 特許庁

A linear bracket 12 is assembled at an peripheral edge 7 of an opening 6 opened to a ceiling base 1a.例文帳に追加

天井基材１ａに開口形成された開口部６の周縁部７には線材ブラケット１２が組み付けられている。 - 特許庁

A cover 28 for closing an opening portion below a front part of the bonnet 19 is integrally provided on a front part of the bracket 18.例文帳に追加

ブラケット１８の前部には、ボンネット１９の前部下方の開口部分を塞ぐカバー２８を一体的に設けた。 - 特許庁

The door reinforce module 5 is inserted into the opening 33 from the side of the door locking mechanism 54 and fixed on the door body 3 in such a way as to close the opening 33 by the hinge bracket 52.例文帳に追加

ドアリインフォースモジュール５は、ドアロック機構５４側から開口３３に挿入され、ヒンジブラケット５２によって開口３３を塞ぐようにドアボデー３に固定される。 - 特許庁

A pipe post 3 is formed with a beam fit-in hole 6 with a beam fit-in opening part 6a and a bracket placing opening part 6b continuously formed.例文帳に追加

パイプの支柱３に、ビーム嵌入用の開口部６ａとその下部の受け金具載置用の開口部６ｂとを連続形成してなるビーム嵌入孔６をあける。 - 特許庁

The bracket holder unit 35 has an opening 54 where the connection terminal 44 is arranged, and the bus bar terminal 46 is inserted into the opening 54 and secured to the connection terminal 44 by welding.例文帳に追加

ブラケットホルダユニット３５は、接続端子４４が配設された開口部５４を備え、バスバー端子４６は、開口部５４に挿通されて接続端子４４と溶接固定される。 - 特許庁

A bracket 9 is fixed on the upper rail 3, the tip part 17 of the unlocking handle 25 is inserted through an opening part 12 of a sagging piece 10 of the bracket 9, and a flange part 22 of a stopper piece 21 thereof is engaged with a first tongue 15 of the bracket 9.例文帳に追加

アッパレール（３）にブラケット（９）を固定し、ブラケット（９）の垂下片（１０）の開口部（１２）にロック解除用ハンドル（２５）の先端部（１７）を挿通し、そのストッパ片（２１）のフランジ部（２２）をブラケット（９）の第１の舌片（１５）に係合させる。 - 特許庁

The actuator for valves is equipped with an actuator main body 10 through a bracket 30 with a cross section roughly U shaped on a valve 20 and in the opening place where compressive force and tensile strength of the bracket 30 concentrate, a supporting member 50 to support the opening region of the bracket 30 is fixed and the actuator for valves is detachably provided from the bracket at least one piece among the supporting members 50.例文帳に追加

バルブ２０に断面略コ字形状のブラケット３０を介してアクチュエータ本体１０を搭載したバルブ用アクチュエータであって、ブラケット３０の圧縮力と引張力が集中する開口位置に、このブラケット３０の開口部位をサポートする支持部材５０を取付け、この支持部材５０のうち少なくとも１個をブラケットから着脱自在に設けたバルブ用アクチュエータである。 - 特許庁

Then each of the bracket plates 23 is cut out so as to form a notched groove 24 along each of the one-side opening edge and the other-side opening edge of the end plate 21, and an inner edge of the notched groove 24 is welded to each of the one-side opening edge and the other-side opening edge of the end plate 21.例文帳に追加

各ブラケットプレート23に、エンドプレート21の一側端開口縁および他側端開口縁に沿った切欠溝24を切欠形成し、各切欠溝24の内側縁を、エンドプレート21の一側端開口縁および他側端開口縁に溶接付けする。 - 特許庁

The second bases can be moved two-dimensionally in a plane parallel to the first base, and a panel bracket which is a panel bracket for supporting the display panel, forming cooperatively the second opening opposite to the first opening is provided.例文帳に追加

第２のベースは、第１のベースと平行の面内において二次元的に移動可能とされており、また表示用パネルを受けるパネル受けであって第１の開口と対向する第２の開口を共同して形成するパネル受けを備えている。 - 特許庁

The opening 13 inserted with the center arm bracket 6 is formed on the slide door 2 so as to be laid along an extension direction of the center rail 5, and a blind shutter 16 is slidably arranged on the opening 13 and is connected to the center arm bracket 6.例文帳に追加

スライドドア２にはセンタアームブラケット６を挿通する開口部１３がセンタレール５の延出方向に沿って形成されており、この開口部１３にブラインドシャッタ１６をスライド自在に配設し、このブラインドシャッタ１６をセンタアームブラケット６に連結する。 - 特許庁

An oval opening 42 is formed in the connecting member 14, and a fore-end 26B of the shaft 26A of the mounting screw 26 projects from the bracket 12 and inserted in the opening 42 in the condition of fixing the bracket 12 to the handle 2.例文帳に追加

連結部材１４には、長円状の開口部４２が形成されており、ブラケット１２をハンドル２に固定した状態で、取付ネジ２６の軸部２６Ａの先端部２６Ｂがブラケット１２から突出して開口部４２に挿入されている。 - 特許庁