opensを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 5392件
Then the guest of honor opens them and expresses his or her appreciation.例文帳に追加
次には、主賓がそれらを開き、品定めをするのである。 - Tatoeba例文
in skiing, the move in which one opens one's skis into a V-shape, called {stem} 例文帳に追加
スキーで,シュテムという,スキー板をV字形に開く技術 - EDR日英対訳辞書
A dialog opens for setting initial values of input parameters. 例文帳に追加
入力パラメータの初期値を設定するダイアログが開きます。 - NetBeans
The welcome page, index.jsp, opens in the Source Editor in the main window. 例文帳に追加
開始ページである index.jsp がメインウィンドウのソースエディタで開きます。 - NetBeans
The AjaxMapViewer project opens in your web browser as shown in the following figure. 例文帳に追加
次の図に示すように、Web ブラウザで AjaxMapViewer プロジェクトが開きます。 - NetBeans
Creates or opens the specified key, returning a handle object 例文帳に追加
特定のキーを生成するか開き、ハンドルオブジェクトを返します。 - Python
The first needle valve opens and closes injection holes of the first injection hole group, and the second needle valve opens and closes injection holes of the second injection hole group.例文帳に追加
第一ニードル弁が第一噴孔群の噴孔を開閉し、第二ニードル弁が第二噴孔群の噴孔を開閉する。 - 特許庁
The open server 3 opens the management form to the client 2.例文帳に追加
公開サーバ3は、管理フォームを取引相手2に公開する。 - 特許庁
To provide a lid opening device that easily opens a lid for a container.例文帳に追加
容器の開蓋を容易にする開蓋装置を提供する。 - 特許庁
"<Mida> wo tanome - Hongan ha mirai wo hiraku" (Prayer for Amida-Hongan opens the future) (Shunjusha Publishing, 2005) 例文帳に追加
『<弥陀>をたのめ-本願は未来をひらく』(春秋社・2005年) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The valve member 30 opens and closes the valve port 8 from an outlet 2 side.例文帳に追加
弁部材30は弁口8を出口2側から開閉する。 - 特許庁
In a step S32, the IRD 1 opens a stored plug descriptor.例文帳に追加
ステップS32において、IRD1は、記憶しているプラグディスクリプタを開く。 - 特許庁
The shutter curtain 10 opens/closes the opening 9 of the frame body 1.例文帳に追加
シャッターカーテン10は、枠体1の開口部9を開閉する。 - 特許庁
valve that opens and closes a passageway by sliding over a port 例文帳に追加
蒸気口の上をずらして通路を閉めたり開けたりするバルブ - 日本語WordNet
the arrangement of sepals and petals in a flower bud before it opens 例文帳に追加
つぼみが開く前の花のつぼみのがく片と花弁の調整 - 日本語WordNet
screenrc file or, if none,opens a default window #0. 例文帳に追加
ウィンドウが指定されていないと、デフォルトの番号 0 のウィンドウを開く。 - JM
opens the file when required and positions it at the first line. 例文帳に追加
は呼び出されると fstab ファイルをオープンし、最初の行に移動する。 - JM
creates a new POSIX message queue or opens an existing queue. 例文帳に追加
は、新しい POSIX メッセージキューを作成するか、既存のキューをオープンする。 - JM
creates a new POSIX semaphore or opens an existing semaphore. 例文帳に追加
は、新規の POSIX セマフォを作成するか、既存のセマフォのオープンを行う。 - JM
function opens a unique temporary file in binary read/write (w+b) mode. 例文帳に追加
関数はユニークなテンポラリファイルをバイナリリードライトモード (w+b) でオープンする。 - JM
The Usages window for the XML schema file opens in Logical View. 例文帳に追加
XML スキーマファイルの「使用状況」ウィンドウが論理ビューで開きます。 - NetBeans
The Registers window opens, displaying the current contents of the registers.例文帳に追加
「レジスタ」ウィンドウが開き、現在のレジスタの内容が表示されます。 - NetBeans
The IDE creates the web service and opens LoanProcessor in the Source Editor. 例文帳に追加
IDE によって Web サービスが作成され、ソースエディタで LoanProcessor が表示されます。 - NetBeans
Opens the file in the IDE's Source Editor at the specified line. 例文帳に追加
IDE のソースエディタでファイルを開き、指定された行を表示します。 - NetBeans
The Generated Classes panel opens. In the Resource Package field, type customerdb.service, and in the Converter Package field, type customerdb.converter. 例文帳に追加
次に示すように、次のパネルはデフォルトのままにします。 - NetBeans
The browser window opens but the input form is not displayed. 例文帳に追加
ブラウザウィンドウが開きますが、入力フォームは表示されません。 - NetBeans
The Properties window opens for a selected element below the Palette. 例文帳に追加
選択した要素の「プロパティー」ウィンドウがパレットの下に開かれます。 - NetBeans
Double-click on the setup.exe file icon. The Nokia installer wizard opens.例文帳に追加
setup.exe ファイルのアイコンをダブルクリックします。 Nokia インストーラウィザードが開きます。 - NetBeans
A dialog box opens showing all necessary imports.例文帳に追加
必要なすべてのインポートを表示したダイアログが表示されます。 - NetBeans
The town slogan is 'Miwa, town where people bond each other, and which opens the door to the future.' 例文帳に追加
町の標語は「いのち ふれあい あすひらくまち――みわ」。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
If a new chocolatier opens up, there's no way she won't stop by.例文帳に追加
<新しい ショコラティエが オープンして 足を運ばないわけがない> - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So let's start with what you were doing in that bank. [door opens] donnelly.例文帳に追加
それでは、銀行で やっていた事から始めましょう ドネリー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The examination system closes, rather than opens, the offices to talent. 例文帳に追加
試験制度はむしろ人材登用の道をふさぐものである - 斎藤和英大辞典
of Japanese Kabuki, one type of song modeled after the songs fishermen sing at the beach which performed when the curtain opens, when actors come on and off stage, and at other intervals to enliven the performance 例文帳に追加
浜唄という,歌舞伎の下座唄 - EDR日英対訳辞書
The IDE creates the new class and opens it in the Source Editor.例文帳に追加
IDE によって新しいクラスが生成され、ソースエディタで開きます。 - NetBeans
The user opens the front page index.php and clicks the link to register 例文帳に追加
ユーザーが最初のページ index.php を開き、リンクをクリックして登録する。 - NetBeans
Opens a file, locks it exclusively and returns the filehandle 例文帳に追加
ファイルをオープンして排他的にロックし、そのファイルハンドルを返します。 - PEAR
It opens in spring (from March 20 to May 25) and autumn (from September 20 to November 25). 例文帳に追加
春季(3月20日~5月25日)・秋季(9月20日~11月25日)に開館 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Thereby, the flow is throttled and the decrease of hunting phenomenon is controlled when the first valve part opens and the second valve part opens slightly.例文帳に追加
これにより、第1の弁部が開いて第2の弁部が寸開するとき、流量が絞られてハンチング減少を抑制する。 - 特許庁
The portable pad which opens in front is provided for underwear for a man which opens in front, so as to allow a user to normally use the toilet.例文帳に追加
男性用の前開き下着には前開き用の携帯パットを提供し、トイレも通常の利用ができるようにした。 - 特許庁
The resistance contact 3 opens in a given time after the main contact 2 opens and closes within a given time when the main contact 2 closes.例文帳に追加
抵抗接点3は、主接点2が開いてから所定時間後に開き、主接点2が閉じる所定時間前に閉じる。 - 特許庁
The valve element 10 opens/closes a refrigerant passage 70 in which the refrigerant flows.例文帳に追加
弁体10は、冷媒が流れる冷媒通路70を開閉する。 - 特許庁
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)