opensを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 5392件
A lid 30 integrally opens/closes the battery housing chamber 23 and the memory housing chamber 22.例文帳に追加
蓋30は電池装填室23とメモリ収納室22を一体に開閉する。 - 特許庁
The casing 10 includes the inlet passage 11 that opens to one outside surface, the outlet passage 12 that opens to another outside surface and a plurality of branched passages 13 that are communicant between them.例文帳に追加
ケーシング10は、一外面に開口した入口通路11と、他外面に開口した出口通路12と、それらの間に連通した複数の分岐通路13とを有する。 - 特許庁
The locking section 51d opens toward the side after the housing 30 stores the terminal 51.例文帳に追加
係止部51dは、ハウジング30が端子51を収容後に側方へと開く。 - 特許庁
The IDE creates the project folder in your file system and the project opens in the IDE.例文帳に追加
IDE によってプロジェクトフォルダがファイルシステム内に作成され、プロジェクトが IDE で開きます。 - NetBeans
From the main menu, choose File New Project.The New Project wizard opens. 例文帳に追加
メインメニューから「ファイル」「新規プロジェクト」を選択します。 「新規プロジェクト」ウィザードが開きます。 - NetBeans
The IDE opens Page2 in the Visual Designer, which is in the editing area, as shown in the following figure. 例文帳に追加
次の図に示すように、編集領域にあるビジュアルデザイナで Page2 が開きます。 - NetBeans
The MyLib(test) tab opens in the Output window.The JUnit test cases are compiled and run. 例文帳に追加
「出力」ウィンドウに「 MyLib (test) 」タブが開きます。 JUnit テストケースがコンパイルされて、実行されます。 - NetBeans
After the web application is deployed, Page One opens in your browser as shown in the following figure: 例文帳に追加
Web アプリケーションが配備されると、次の図に示すように、ページ 1 がブラウザに開きます。 - NetBeans
Java DB At a Glance gives a product overview to Java DB as well as a tour and documentation. (External site opens in a new window.) 例文帳に追加
「Java DB」ページの「At a Glance」には、Java DB の製品概要、ツアー、およびドキュメントがあります。 - NetBeans
From the IDE's main menu, choose Tools Update Center.The Update Center wizard opens. 例文帳に追加
IDE のメインメニューから「ツール」「アップデートセンター」を選択します。 「アップデートセンターウィザード」が開きます。 - NetBeans
Right-click the FlowerBean node and choose Add Business Method.The Business Method dialog opens.例文帳に追加
「FlowerBean」ノードを右クリックし、「追加」「ビジネスメソッド」を選択します。 「ビジネスメソッド」ダイアログが開きます。 - NetBeans
In the browser window that opens, click the org.jdesktop.beansbinding link to accessdocumentation for those classes.例文帳に追加
開かれたブラウザウィンドウで、「org.jdesktop.beansbinding」リンクをクリックし、これらのクラスのドキュメントにアクセスします。 - NetBeans
If the Advanced tab of the dialog box opens, click OK to close the dialog box. --> 例文帳に追加
ダイアログの「詳細」タブが表示されたら、「了解」をクリックしてダイアログを閉じます。 - NetBeans
The heat sink 16 opens a laser hole (a) at the axial center and inserts a laser diode 17.例文帳に追加
ヒートシンク16は、軸心にレーザ孔aを穿ってレーザダイオード17を挿嵌する。 - 特許庁
The relay Ry opens the contact SW5, when the contact SW4 is open.例文帳に追加
リレーRyは、接点SW4が開路の時に接点SW5を開路にする。 - 特許庁
The rod 43 opens the closing plate 40 before the nozzle 42 reaches the medication bottles 37.例文帳に追加
ロッド43は、ノズル42が薬瓶37に至る前に閉鎖板40を開放する。 - 特許庁
The controller 20 opens a second main control valve V2, then opens a first control valve Va, and discharges hydrogen from the hydrogen storage vessel MH2 by driving a pump P.例文帳に追加
制御装置20は、第2主制御弁V2を開き、第1制御弁Vaを開くと共に、ポンプPを駆動して水素貯蔵容器MH2から水素を放出させる。 - 特許庁
To provide an opening apparatus 7 which opens a bag 3 without using an edged tool.例文帳に追加
刃物を用いることなく袋3を開封できる開封装置7を提供する。 - 特許庁
When the pressure from the reservoir reaches the cracking pressure of the poppet valve, the poppet valve opens.例文帳に追加
リザーバ圧力がポペット・バルブのクラッキング圧力に達したとき、ポペット・バルブが開く。 - 特許庁
At this time the switch valve 15 opens the drain line 13 and closes the recycle line 14.例文帳に追加
このとき、切り替え弁15は、ドレインライン13を開き、リサイクルライン14を閉じる。 - 特許庁
A school A opens experiment contents from a terminal device 20a to a network N.例文帳に追加
学校Aは端末装置20aから実験内容をネットワークNへ公開する。 - 特許庁
Andrew lockhart opens his mouth and proceeds to undermine every important relationship i've made here.例文帳に追加
アンドリュー・ロックハートが しゃべれば 私がここで築き上げた関係を 壊していくの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, then find her. if she opens her mouth about being locked up... wait.例文帳に追加
では探せ もし監禁の事を 口外するようなら・・ 僕が彼女を探していたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Nobody opens with a joke. I miss danny devito. you wanna joke, ha?例文帳に追加
誰も冗談を言わないし、ダニー・デビート (俳優、背が小さいので有名)が懐かしい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There must be an invitation that opens a doorway before an evil entity can slip into our world.例文帳に追加
出入り口を開けるには 招待が必要だ 悪霊がこの世に 滑り込む前に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Which opens up this technology globally, even for the poorest countries.例文帳に追加
この技術を広く世界に 最も貧しい国々にも行き渡らせることができます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The door opens―on the street―on the verandah―into the passage―into the garden―into the parlour. 例文帳に追加
この戸を開けると表へ出る、縁側へ出る、廊下へ出る、庭へ出る、応接間へ入る - 斎藤和英大辞典
This paints the scenes in which Shaka opens the lid of the coffin and preaches, and faces Maya. 例文帳に追加
釈迦が棺の蓋を開け説法を行う様子と摩耶との対面を描いている - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
more or less flat-topped cluster of flowers in which the central or terminal flower opens first 例文帳に追加
最初に開く花の中央または頂生のだいたいてっぺんが平らなふさ - 日本語WordNet
a device on a camera that opens and shuts the lens quickly, and sends light to the film 例文帳に追加
写真機でレンズのふたを迅速に開閉しフィルムに光をあてるための装置 - EDR日英対訳辞書
A browser window opens, displaying all news results that match the value of your query parameter. 例文帳に追加
ブラウザウィンドウが開き、「query」パラメータの値と一致するニュース結果がすべて表示されます。 - NetBeans
When the AjaxMapViewer application opens in your web browser, enter an address such as 15 Network Circle, Menlo Park, CA. 例文帳に追加
Web ブラウザで AjaxMapViewer アプリケーションが開いたら、「15 Network Circle, Menlo Park, CA」のような住所を入力します。 - NetBeans
When you successfully run the project, a browser window opens showing the Region Chart. 例文帳に追加
プロジェクトの実行に成功すると、地域グラフが表示されたブラウザウィンドウが開きます。 - NetBeans
A large drain valve 6 opens and closes a drain opening 20 in a drain seat 2 and a small drain valve 7 opens and closes a center hole 600 provided in the valve element 60 of the large drain valve 6.例文帳に追加
大排水弁6は排水座2の排水口20を開閉し、小排水弁7は大排水弁6の弁体60に設けられた中央孔600を開閉する。 - 特許庁
The upper roller 5a and the lower roller 5b open as the scanner part 11 opens.例文帳に追加
スキャナ部11の開放と共に、上ローラ5aおよび下ローラ5bが開放する。 - 特許庁
If she opens the door, she's going to destroy oz. aah! [ witch groaning ]例文帳に追加
もし彼女がドアを開けたら オズを破壊するつもりよ オズに逃げるつもりは無い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A barrier 104 lids the aperture of a diode zone 102 which opens one surface.例文帳に追加
1つの面が開口したダイオードゾーン102の開口を被蓋する隔壁104が被害する。 - 特許庁
The door 15 opens and closes by rotating around the center of axis in the vertical direction.例文帳に追加
ドア15は、垂直方向の軸心のまわりに旋回することにより開閉可能である。 - 特許庁
The opening 51a opens by retreating from the hole 47c by second predetermined distance d2.例文帳に追加
開口51aは孔部47cよりも第2の所定距離d2だけ退いて開口する。 - 特許庁
The load releasing part 10 opens a load connection circuit connected with the fuel cell stack 1.例文帳に追加
負荷解除部10は、燃料電池スタック1と接続された負荷接続回路を開く。 - 特許庁
The valve element 43 opens and closes a valve hole 482 formed on the valve hole forming member 48.例文帳に追加
弁体43は、弁孔形成体48に形成された弁孔482を開閉する。 - 特許庁
The damper device 46 opens the cover body 14 slowly, and the quality of the glove box 10 is improved.例文帳に追加
ダンパ装置46により、蓋体14はゆっくりと開き、グローブボックス10の品質が向上する。 - 特許庁
The valve portion 18 opens/closes the bypass passage 6 in a diameter direction by axial movement.例文帳に追加
バルブ部18は、軸方向の移動によりバイパス通路6を口径方向に開閉する。 - 特許庁
The cold water mixing control part 213 opens a first opening/closing valve 209 in response to this output.例文帳に追加
冷水混合制御部(213) は、その出力を受けて第1開閉弁(209) を開弁する。 - 特許庁
The female terminal bracket 30 is provided with a supported groove 53 which opens forward.例文帳に追加
雌端子金具30には、前方へ開放する被支持溝部53が形成されている。 - 特許庁
Each flow path 52a opens at the front and rear ends of each communicating pipe 52.例文帳に追加
各々の流通路52aが各々の連通管52の前端及び後端で開口する。 - 特許庁
A shutter 2 opens/closes a window of the disk cartridge 1 and is locked by a locking member at a closing position.例文帳に追加
シャッター2はディスクカートリッジ1の窓を開閉し、閉位置でロック部材でロックさる。 - 特許庁
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
