「operation card」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an IC card with fingerprint authentication for protecting the authorized owner of an IC card without imposing any labor on a troublesome operation.例文帳に追加

面倒な操作上の負担を掛けることがなくＩＣカードの正当な所有者を保護することができる指紋認証付ＩＣカードを提供する。 - 特許庁

In parallel to the above operation, a new card is taken out from the card stocker 120 and is subjected to the printing by using a thermal head 138 to be discharged.例文帳に追加

この処理と並行して、新たなカードをカードストッカ１２０から繰り出し、サーマルヘッド１３８で印刷を施した上で、排出する。 - 特許庁

To provide an IC card capable of facilitating an input operation for a PIN that a user performs for the implementation of card services.例文帳に追加

カードサービスの実行のためにユーザが行うＰＩＮの入力操作を簡略化できるＩＣカードを提供する。 - 特許庁

The writing of the operation mode flag in the IC card which is physically abnormal is abnormally completed to prevent the forged IC card from being manufactured.例文帳に追加

このとき物理的に異常であるＩＣカードへの、動作モードフラグ書き込みも異常終了させることで偽造ＩＣカードの作製を防止する。 - 特許庁

This operation is repeated to feed all the cards in the card storage part 7 and recover them, whereby the number of cards in the card storage part 7 is automatically counted.例文帳に追加

これを繰返してカード収納部７内の全てのカードを繰出し、回収することで、カード収納部７内のカード枚数を自動計数する。 - 特許庁

To provide a card connector and an electronic apparatus including the connector requiring no mounting operation of a mechanism for preventing removal of a card.例文帳に追加

カードが抜けることを防止する機構の取付作業が不要なカードコネクタ及びそれを備えた電子装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a magnetic card reader device that allows smooth manual operation for drawing, holding and returning a card.例文帳に追加

人手によるカード引き動作、カード保持動作、カード返却動作をスムーズに行うことができる磁気カードリーダ装置を提供する。 - 特許庁

To authenticate with a card by a simple operation and to assure safety of card authentication.例文帳に追加

簡易な操作でカードによる認証を行うことができるとともに、カード認証の安全性を確保できるようにする。 - 特許庁

To provide an information card, a combination of information cards and an information card reading system by which reading in operation can be done without taking much time.例文帳に追加

時間をかけずに読込作業を行なえる情報カード、情報カードの組合せ及び情報カード読取システムを提供する。 - 特許庁

To provide a smart card reader module with high operation reliability to/from which a smart card can simply be inserted/withdrawn.例文帳に追加

操作の信頼性が高く、スマートカードの着脱を簡単に行えるスマートカード読取装置モジュールを提供する。 - 特許庁

By storing the memory card in the inner part of the incorrect operation preventing part 2 which is not usually noticeable, the memory card can be prevented from being lost and being stolen.例文帳に追加

通常は目に付かない誤操作防止部品２の内部にメモリーカードを保管することにより、メモリーカードの紛失や盗難を防止できる。 - 特許庁

To provide a card processing system and a card processing method capable of reducing the occurrence of the error of a confirming operation by a staff.例文帳に追加

係員による確認作業の誤りの発生を低減できるカード処理システムおよびカード処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a connector for card with improved durability, without risk of failure even if a card is pulled out by a wrong operation.例文帳に追加

誤った操作でカードが引き抜かれたときでも故障が生じることがなく、耐久性が向上されたカード用コネクタを提供する。 - 特許庁

To provide a connector for a card with improved durability, without risk of failure even if the card is pulled out by a wrong operation.例文帳に追加

誤った操作でカードが引き抜かれたときでも故障が生じることがなく、耐久性が向上されたカード用コネクタを提供する。 - 特許庁

To provide a card processor which can surely regulate the extraction of a card in processing operation.例文帳に追加

処理動作中におけるカードの引き抜きを確実に規制できるようにしたカード処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To distinguish a card and read card information in a non-contact manner without requiring troublesome operation by saving electric power.例文帳に追加

省電力化を図り、操作の煩わしさもなく非接触でカードの識別及びカード情報の読み取りを行う。 - 特許庁

The host apparatus 150 controls the memory card 100 and the interface according to the operation condition notified from the memory card 100.例文帳に追加

ホスト機器１５０は、メモリカード１００から通知された動作条件に従ってメモリカード１００とインタフェースを制御する。 - 特許庁

To prevent the double processing of the same card due to an erroneous operation in an IC card system.例文帳に追加

ＩＣカードシステムにおいて誤操作による同一カードの二重処理を防止することが可能なＩＣカードリーダライタを提供すること。 - 特許庁

To surely collect the VID/DID information of a switched PCI card even when the PCI card is switched under the operation of a system.例文帳に追加

システムの運用中にＰＣＩカードの交換がされた場合でも、交換されたＰＣＩカードのＶＩＤ／ＤＩＤ情報を確実に採取する。 - 特許庁

To provide an IC card connector that stabilizes the mounting condition of the IC card and is excellent in operation reliability.例文帳に追加

ＩＣカードの装着状態が安定し、動作信頼性に優れたＩＣカード用コネクタを提供する。 - 特許庁

To provide a card processing apparatus capable of protecting a PC card without requiring any special operation.例文帳に追加

特別な操作を操作を必要とせずＰＣカードを保護することが可能なカード処理装置を提供すること。 - 特許庁

On the contrary, as for a specific partner, the name-card information can be transmitted only by handshaking, without operation for setting up the name-card exchange mode.例文帳に追加

逆に、特定相手については、名刺交換モードに設定する操作をしなくても握手だけで名刺情報を伝達できるようにする。 - 特許庁

To provide a card processor which can properly issue a card when a purchase operation is made.例文帳に追加

購入操作があったときには異常なくカードを発券することのできるカード処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device for prevention against card illegal use which can guarantee security even for an ID card system which requires no troublesome operation.例文帳に追加

煩雑な操作を伴わないＩＤカードシステムにしても、セキュリティの確保ができるカード不正使用防止装置を提供する。 - 特許庁

To provide a manual magnetic card reader allowing for stable sliding operation of a magnetic card and preventing reading errors.例文帳に追加

安定した磁気カードの摺動操作を可能とし、読み取り不良を防止する手動式磁気カードリーダを提供する。 - 特許庁

To provide a memory card provided with a write enable/disable setting means simple in setting operation and capable of making a memory card main body small in size and thin in thickness.例文帳に追加

設定操作が簡便で、メモリカード本体の小型化、薄型化が可能な書込可否設定手段を備えたメモリカードを提供する。 - 特許庁

To provide a collating device for quickly and easily carrying out the expiration registration of an ID card by terminal equipment (card operation equipment).例文帳に追加

端末装置（カード操作機器）で速やかに、かつ簡便にＩＤカードの失効登録を可能とする照合装置を提供する。 - 特許庁

To provide an entering/leaving management device preventing a person other than a card holder from performing an operation by using a card acquired in an unauthorized manner.例文帳に追加

カード所有者以外が不正に入手したカードを利用して操作を行うことを防止する入退管理装置を提供する。 - 特許庁

Electric power required for operation of the RFID card 10 is supplied wirelessly, which contributes to reduction in size and weight of the RFID card 10.例文帳に追加

ＲＦＩＤカード１０の動作に必要な電力は無線を利用して供給され、ＲＦＩＤカード１０の小型軽量化に寄与している。 - 特許庁

In other words, in the card printer 1, the necessity of such discrimination in a conventional card printer is eliminated from a panel operation.例文帳に追加

すなわち、このカード印刷装置１では、従来のカード印刷装置では必要であったこのような判別をパネル操作でおこなう必要がなくなった。 - 特許庁

To prevent operation failure, and to make a card processor thin, and to prevent a card from being scratched.例文帳に追加

動作不良を防止するとともに、カード処理装置の薄型化を図り、かつ、カードに傷を付けることを防止する。 - 特許庁

To display information written in an IC card on the IC card without requiring user's operation.例文帳に追加

ＩＣカードに書き込んだ情報をユーザによる操作を要することなくＩＣカード上に表示させること。 - 特許庁

To provide card creating system and a method by which a card can be ordered and created by an easy operation.例文帳に追加

簡単な操作で名刺を発注及び作成することができる名刺作成システム及び名刺作成方法を提供する。 - 特許庁

To prevent illegal use of a card by a third person by enabling a user to lock a credit card through a simple operation.例文帳に追加

ユーザが簡単な操作でクレジットカードをロックできるようにすることで、第三者によるカードの不正利用を事前に防止することを目的とする。 - 特許庁

To provide a small memory card socket with a little number of parts can positively detect starting of ejection operation of a memory card.例文帳に追加

メモリカードの取出操作の開始を確実に検出できる小型で部品点数の少ないメモリカードソケットを提供する。 - 特許庁

An operation center 7 acquires the history of card trade for every store 1, and calculates the card trade amount for every store 1.例文帳に追加

運用センタ７は、店舗１毎のカード取引の履歴を獲得し、店舗１毎のカード取引金額を算出する。 - 特許庁

By sliding-in operation of the slider 5, the IC card is pressed by a card pressing spring 2 for locking.例文帳に追加

スライダ５のスライド挿入動作によって、カード押さえバネ２でICカードを押さえるようにロックされる。 - 特許庁

To provide an automatic transaction device capable of shifting information stored in an IC card to another IC card by an operation by a customer.例文帳に追加

顧客の操作により、ＩＣカードに記憶された情報を他のＩＣカードへ移行させることができる自動取引装置を提供する。 - 特許庁

A card type recorder with pausing system comprising a detector (45) for the card or a notch formed in the card concerning to the transfer route of the card, and a power switch (44) controlling the operation of the card relating to the action of the detector. 例文帳に追加

カードの移送経路(22)に臨んでカードの有無乃至はカードに形成せられた切欠きを検出する検出部材(45)と、該検出部材の動作に関連してカード駆動系を制御せしめる電源スイッチ(44)とよりなる一時停止装置を備えたカード式レコーダ。 - 特許庁

To provide a card connector capable of regulating wrong inserting operation of a prescribed IC card into a card storage part without using a shutter member as in the conventional case and without being influenced by the size of the IC card, and capable of avoiding incorrect reverse-insertion of the IC card.例文帳に追加

従来のようなシャッター部材を用いることなく、しかも、ＩＣカードの大きさに左右されることなく、所定のＩＣカードの誤ったカード収容部への挿入操作を規制できるとともに、誤ったＩＣカードの裏差し挿入も回避できること。 - 特許庁

The ETC onboard device 1 is provided with an operation part 19 to be operated to stop a vehicle engine 35, an IC card slot 15 for inserting the IC card 2 for toll payment and a card position detection part 16 for detecting the position of the IC card 2 inserted into the IC card slot 15.例文帳に追加

ＥＴＣ車載器１は、車両のエンジン３５を停止させるために操作される操作部１９と、料金支払い用のＩＣカード２を装着するＩＣカードスロット１５、ＩＣカードスロット１５に挿入されたＩＣカード２の位置を検出するカード位置検出部１６とを備える。 - 特許庁

In this paper sheet processor, based on a card detection part having detected a partition card, or when a position detection part does not detect a processed medium for a prescribed time, after the card detection part has detected an identification card, when using the identification card, fetching operation of a take-in mechanism of the paper sheet processor is stopped.例文帳に追加

カード検知部が仕切りカードを検知したことに基づいて、あるいは識別カードを用いた場合にはカード検知部が識別カードを検知した後、位置検知部が一定時間被処理媒体を検知しないことを受けて、紙葉類処理装置の取り込み機構の取り込み動作を停止する。 - 特許庁

To provide a host device and a printing device with an ID card device, and to enable a user to perform a printing operation by mounting an ID card on the ID card device of the host device, and then to print his or her printed matter only by mounting the ID card on the ID card device of the printing device.例文帳に追加

上位装置と印刷装置にＩＤカード装置を備え、上位装置のＩＤカード装置にＩＤカードを装着して印刷操作を行い、後に、印刷装置のＩＤカード装置にＩＤカードを装着するだけで自分の印刷物を印刷することができるようにする。 - 特許庁

The card-type article dispensing device 19 is equipped with a card storage part 49, where a plurality of card type articles 47 can be stored in a stacked state in a device body 38, and configured so as to dispense a card-type article 47 in the card storage part 49 from a discharge opening 43, in response to a specified operation.例文帳に追加

カード状物品払出装置１９は、複数枚のカード状物品４７を積層状態で収容し得るカード収容部４９を装置本体３８に備え、所定の操作に応じてカード収容部４９内のカード状物品４７を払出口４３から払い出すように構成されている。 - 特許庁

A signal (electromagnetic wave) for instructing an IC card 20 to transmit card type information, and when the IC card 20 receives the signal, an operation voltage by electromagnetic induction is applied to start a built-in IC, and the card type information of the self-IC card is transmitted to the reader/writer 10.例文帳に追加

ＩＣカード２０にカード種類情報の送信を指示する信号（電磁波）を送信し、ＩＣカード２０は、この信号を受信すると、電磁誘導による動作電圧が印加されて内蔵ＩＣが起動し、自ＩＣカードのカード種類情報をリーダライタ装置１０に送信する。 - 特許庁