「or Less」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

The rosin resin is packaged with a packaging material with oxygen permeability of 50 ml/m^2/d/MPa or less and vapor permeability of 20 g/m^2/d or less.例文帳に追加

酸素透過度が５０ｍｌ／ｍ^２・ｄ・ＭＰａ以下であり、かつ水蒸気透過度が２０ｇ／ｍ^２・ｄ以下である包装材によりロジン系樹脂を包装する。 - 特許庁

Whether the measured brightness of the external light is equal to or more than a first threshold or less than a second threshold less than the first threshold is judged by the CPU 37.例文帳に追加

測定された外光の明るさがＣＰＵ３７によって第１の閾値以上か、あるいは第１の閾値よりも小さな第２の閾値未満であるかが判定される。 - 特許庁

The water content in this stabilized chlorine dioxide agent is 10 wt.% or less.例文帳に追加

この安定化二酸化塩素剤中の水分量は１０重量％以下である。 - 特許庁

It is preferable that as for the tough pitch copper, a total of trace elements except oxygen and silver be 25 mass ppm or less and a sulfur concentration be 10 mass ppm or less.例文帳に追加

該タフピッチ銅については酸素および銀を除く微量元素の合計が２５質量ppm以下であること、硫黄濃度が１０質量ppm以下であることが好ましい。 - 特許庁

Preferably, an outgassing amount generated from the polyester is 20 μg/g or less.例文帳に追加

ポリエステルから発生するアウトガス量が２０μｇ／ｇ以下であることが好ましい。 - 特許庁

The adhesive layer 22 has a water permeability of 800g/(m^2day) or less at a thickness of 25 μm under 40°C and 90%RH and a thickness of 10μm or less.例文帳に追加

接着剤層２２は、厚み２５μｍでの水分透過率が４０℃、９０％ＲＨにおいて８００ｇ／ｍ^２ ・ｄａｙ以下であり、厚みが１０μｍ以下である。 - 特許庁

The lip clearance angle at the chisel edge corner is controlled between more than 15° and 25° or less, and also at the outer periphery corner between 3° or more and less than 8°.例文帳に追加

また、チゼルエッジコーナにおける切れ刃の二番角を１５°を超えて２５°以下の範囲として、外周コーナにおける切れ刃の二番角を３°以上８°未満の範囲とする。 - 特許庁

In this case, preferably, the average grain size of the inorganic powder is 100 μm or less, or the inorganic powder of less than 50% is substituted with a silty powder.例文帳に追加

この場合、前記無機粉末の平均粒径が１００μｍ以下であったり、あるいは前記無機粉末の５０％未満を、シルト系粉未で置換するのが良い。 - 特許庁

The form that the average thickness of the inorganic lamellar compound is 10 nm or less and the form that the average aspect ratio of the inorganic lamellar compound is 5000 or less, etc., are preferable.例文帳に追加

無機層状化合物の平均厚みが、１０ｎｍ以下である態様、無機層状化合物の平均アスペクト比が、５０００以下である態様等が好ましい。 - 特許庁

The amount of chlorine contained in the heating resistor 3 is made 1,000 ppm or less.例文帳に追加

発熱抵抗体３に含有される塩素量が１０００ｐｐｍ以下とする。 - 特許庁

A nonwoven fabric includes a cellulose fiber having an average fiber diameter of 0.1-50 μm and a polyolefin fiber having an average fiber diameter of 1.5 μm or less, in which a thickness is 20 μm or less.例文帳に追加

平均繊維径０．１〜５０μｍのセルロース繊維と平均繊維径１．５μｍ以下のポリオレフィン繊維とを含み、かつ厚み２０μｍ以下の不織布を調製する。 - 特許庁

The Fe-based amorphous magnetic alloy contains a low temperature annealing-enabling element M of 5 atom% or less and Ni of 10 atom% or less.例文帳に追加

本発明のＦｅ基非晶質磁性合金は、５原子％以下の低アニール化促進元素Ｍと、１０原子％以下のＮｉとを含有することを特徴とする。 - 特許庁

The metal members constituting the vehicle body structure 100 are made of micro crystal grains of which average crystal grain size is 10 μm or less, more preferably 1 μm or less.例文帳に追加

これら車両構体１００を構成する金属部材は、平均結晶粒径が１０μｍ以下、より好ましくは１μｍ以下の微細化された結晶粒からなる。 - 特許庁

The superfluous amount of the magnesium oxide is preferable to be 5 wt.% or less.例文帳に追加

この酸化マグネシウムの過剰量は、５重量％以下であることが好ましい。 - 特許庁

Furthermore, an XRD half value width is made to be 0.12 degrees or more and less than 0.17 degrees, preferably to be 0.13 degrees or more and less than 0.16 degrees, thereby improving crystallinity of the active material.例文帳に追加

更に、ＸＲＤ半値幅を０．１２度以上０．１７度未満、好ましくは０．１３度以上０．１６度未満とし、活物質の結晶性を向上させるものである。 - 特許庁

Temperature for performing the dispersion kneading treatment is set at the melting point of the base material resin or less.例文帳に追加

分配混練処理を行うときの温度は母材樹脂の融点以下にする。 - 特許庁

The absolute value of the stress value of the compressive stress layer is 4 MPa or less, and the absolute value of the stress value of the tensile stress layer is 0.4 MPa or less.例文帳に追加

前記圧縮応力層の応力値の絶対値は４ＭＰａ以下であり、前記引っ張り応力層の応力値の絶対値は０．４ＭＰａ以下である。 - 特許庁

A droplet 24 is sprayed to a substrate 22 and deposited from a nozzle 12 having a diameter of about 5 μm or less, preferably about 1 μm or less in a droplet discharger 10.例文帳に追加

液滴吐出装置１０の直径約５μｍ以下、好ましくは約１μｍ以下のノズル１２から基板２２に向けて液滴２４を噴射させ堆積する。 - 特許庁

The filler F is composed of particles having a maximum particle size of 0.8 μm or less.例文帳に追加

フィラーＦは、最大粒径０．８μｍ以下の粒状体から構成されている。 - 特許庁

The substrate provided with the color filter preferably has a haze value of 10% or less.例文帳に追加

好ましくは、カラーフィルターが設けられた基板のヘイズ値は１０％以下である。 - 特許庁

Based on it, surface roughness (Ra) of the carrier is set to 0.08 μm or less.例文帳に追加

これに基づき、キャリアの表面粗さ（Ｒａ）は０．０８μｍ以下とされている。 - 特許庁

The CPU 42 controls so that the braking force becomes a prescribed upper limit value or less.例文帳に追加

ＣＰＵ42は制動力が所定の上限値以下となるように制御を行う。 - 特許庁

Besides, it is preferable that the L-values and the b-values of the moisture-permeable holding material and the wet adhesive layer in the L*a*b* color specification system be 50 or less and 10 or less, respectively.例文帳に追加

また、透湿性保持体及び湿潤粘着剤層のＬ*ａ*ｂ*表色系におけるＬ値はいずれも５０以下、ｂ値はいずれも１０以下が好ましい。 - 特許庁

A thickness of the cathode layer 46 of a parasitic diode is set to 40 μm or less, and a process for setting the life time of the layer 46 in the overall region to 10^-6 s or less is conducted.例文帳に追加

寄生ダイオードのカソード層４６の厚みを４０μｍ以下とし、そのカソード層４６の全域に亘ってライフタイムを１０^−６秒以下とする処理を施す。 - 特許庁

On that occasion, the image is resized to or less than horizontal direction of the liquid crystal display 4.例文帳に追加

その際、画像は液晶画面４の横方向に収まる大きさにしてある。 - 特許庁

A water contact angle of the surface of the hydrophilic layer 118b is preferred to be 40°C or less, and that of the surface of the surface layer 122a is preferred to be 60°C or less.例文帳に追加

親水層１１８ｂ表面の水接触角は、好ましくは４０°以下であり、表面層１２２ａ表面の水接触角は、好ましくは６０°以下である。 - 特許庁

An angle difference |θ2-θ1| is 5° or less, while an angle difference |θ3-θ2| is 30 to 45°.例文帳に追加

角度差｜θ２−θ１｜は、５°以下、角度差｜θ３−θ２｜は３０〜４５°である。 - 特許庁

The average crystal grain diameter of the sintering aid is desirably 1.0 μm or less.例文帳に追加

焼結助材は、平均結晶粒径が１．０μｍ以下であることが好ましい。 - 特許庁

The length of the short/long cup stacked type carbon nanotube is preferably 500 nm or less.例文帳に追加

また、短長カップスタック型カーボンナノチューブの長さは５００ｎｍ以下が好ましい。 - 特許庁

The water treatment material has preferably average grain size of 10mm or less and bulk density of 0.05-0.5.例文帳に追加

水処理用資材は平均粒径１０ｍｍ以下、嵩比重０．０５〜０．５がよい。 - 特許庁

Therefore, the single- crystal silicon layer 22 can be made to be 0.5 μm or less in thickness.例文帳に追加

よって、単結晶シリコン層２２の厚みを０.５μｍ以下にすることができる。 - 特許庁

The polyamide resin film has a thickness unevenness enlargement ratio of 3.5 times or less, and a fluctuation ratio of refractive index in the film thickness direction on the whole plane of 0.5% or less.例文帳に追加

ポリアミド系樹脂フィルムであって、厚さムラ拡大率が３．５倍以下であり、フィルムの厚み方向の屈折率の、全平面における変動率が０．５％以下である。 - 特許庁

i. Systems with a linearity of 0.1% or less within a measurement range up to 5 millimeters 例文帳に追加

１　五ミリメートルまでの測定レンジにおいて、直線性が〇・一パーセント以下のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

b. Focal plane arrays in which factor elements have a maximum sensitivity within a wavelength range exceeding 1,050 nanometers and 1,200 nanometers or less, and with a response time constant of 95 nanoseconds or less 例文帳に追加

二　要素素子が一、〇五〇ナノメートル超一、二〇〇ナノメートル以下の波長範囲で最大感度を有し、かつ、応答時定数が九五ナノ秒以下のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

ii. Focal plane arrays in which factor elements have a maximum sensitivity within a wavelength range exceeding 1,050 nanometers and 1,200 nanometers or less, and with a response time constant of 95 nanoseconds or less 例文帳に追加

２　要素素子が一、〇五〇ナノメートル超一、二〇〇ナノメートル以下の波長範囲で最大感度を有し、かつ、応答時定数が九五ナノ秒以下のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) One third of the term in the case of assistance punishment with a definite term of five years or less. 例文帳に追加

四　五年以下の有期の共助刑については、その刑期の三分の一 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(POSIX says: If pgrp is less than or equal to 1, the behavior is undefined. 例文帳に追加

(POSIX では以下のように記述されている:pgrpが 1 以下である場合、動作は未定義である。 - JM

The void-containing thermoplastic resin stretched film has a gravitation between papers of 20 g or less.例文帳に追加

紙間引力が２０ｇ以下であるボイド含有熱可塑性樹脂延伸フィルム。 - 特許庁

The portion 15 on the equator is angled at 20 degrees or less with respect to the tire equator C.例文帳に追加

赤道上部分１５は、タイヤ赤道Ｃに対する角度が２０度以下である。 - 特許庁

(v) 5 years for offenses punishable with imprisonment with or without work for a long term of less than 10 years; 例文帳に追加

五　長期十年未満の懲役又は禁錮に当たる罪については五年 - 日本法令外国語訳データベースシステム

It is preferable that the heat capacity Q(KJ/M^3k) is 325 or less.例文帳に追加

基材２０の熱容量Ｑ（ｋＪ／ｍ^3・Ｋ）が３２５以下であることが好ましい。 - 特許庁

Provided are (1) the method for producing the cellulose particles wherein the ratio [(an average particle diameter of cellulose particles)/(an average particle diameter of the low crystallinity cellulose raw material)] is 0.7 or less, and (2) the method for producing the cellulose particles wherein the average particle diameter of the cellulose particles is 50 μm or less.例文帳に追加

セルロースＩ結晶化度（％）＝〔(Ｉ_22.6−Ｉ_18.5)/Ｉ_22.6〕×１００〔Ｉ_22.6は格子面（００２面）の回折強度、及びＩ_18.5はアモルファス部の回折強度を示す。 - 特許庁

A glass substrate 10A containing Na_2O by 2 wt% or less is used.例文帳に追加

ガラス基板１０Ａとして、Ｎａ_2Ｏ含有量が２ｗｔ％以下のものを用いる。 - 特許庁

The granular inorganic carrier has a mean particle size of 0.5 mm or less.例文帳に追加

粒状無機担体として、平均粒径０．５ｍｍ以下の粒状無機担体を用いる。 - 特許庁

The bulkhead 11 has a rate of surface opening area of, constituted by the thin holes having diameter of surface opening of 10 μm or less, 20% or less of an entire rate of the surface opening area.例文帳に追加

隔壁１１は，表面開口径が１０μｍ以下の細孔による表面開口面積率が，全体の表面開口面積率の２０％以下である。 - 特許庁