「our Company」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

Very well. gentlemen, our company is to be put into compliance at once.例文帳に追加

よろしい。 諸君 わが社も 早速 コンプライアンスしたまえ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What does maria brothers gain from acquiring our company?例文帳に追加

マリアブラザーズは うちを買収して どんなメリットがあるんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Zk: our next technology comes to us from a company in japan例文帳に追加

(ザック)次にご紹介する技術は 日本の企業― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that's our real powerful goal that we're really shooting for in the company.例文帳に追加

これが 事業で目指している本当のゴールです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's the duty of us office workers to foretell the personnel affairs of our company.例文帳に追加

会社の人事を 占うのも 勤め人の役目です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In other words, you can't accuse our company of fraud.例文帳に追加

つまり当社を詐欺罪ですとか その手の言いがかりで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And a full year of placement services through our company ctc.例文帳に追加

そしてCTC社での 今後1年間の就職斡旋です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You can't challenge your dream even if you joined our company.例文帳に追加

うちに入っても 君は自分の夢に チャレンジはできない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And a full year of placement services through our company ctc.例文帳に追加

そしてctc社での 今後1年間の就職斡旋です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In April a number of new faces joined the staff of our company. 例文帳に追加

4 月に入って我が社にも新顔が大分ふえた. - 研究社 新和英中辞典

Some of our graduates are in the company's employ―in the service of the company. 例文帳に追加

本校卒業生があの会社に使用されている - 斎藤和英大辞典

No other woman in our company is so proud as she. 例文帳に追加

私たちの会社で彼女より高慢な女はいない。 - Tanaka Corpus

We held a party in honor of the 20th anniversary of our company. 例文帳に追加

会社設立２０年を記念してパーティーを開いた。 - Tanaka Corpus

Our company failed to survive a cutthroat competition. 例文帳に追加

我々の会社は激烈な競争に耐えきれなかった。 - Tanaka Corpus

We would like you to join our company.例文帳に追加

あなたに私たちの会社に来てもらいたいのですが。 - Tatoeba例文

I'm sure of his working for our company.例文帳に追加

きっと彼は我が社のために働いてくれると思います。 - Tatoeba例文

We held a party in honor of the 20th anniversary of our company.例文帳に追加

弊社20周年の記念パーティーを開催しました。 - Tatoeba例文

No other woman in our company is so proud as she.例文帳に追加

私たちの会社で彼女より高慢な女はいない。 - Tatoeba例文

Our company failed to survive against cutthroat competition.例文帳に追加

我々の会社は激烈な競争に耐えきれなかった。 - Tatoeba例文

You can work at our real estate company. 例文帳に追加

あなたはうちの不動産会社で働くことができます。 - Weblio Email例文集

How is our company conducting its accounting? 例文帳に追加

どのように御社では会計処理を行っていますか？ - Weblio Email例文集

Mr. Yamanoda is visiting our company from 2 p.m. today. 例文帳に追加

本日午後2時から山野田さまがご来社予定です。 - Weblio Email例文集

Ms. Yamanoda is visiting our company from 2 p.m. today. 例文帳に追加

本日午後2時から山野田さまがご来社予定です。 - Weblio Email例文集

That report has damaged the image of our company.例文帳に追加

あの報道が、私たちの会社のイメージダウンにつながった。 - Weblio英語基本例文集

Our company stimulates the motivation to buy with eye-catchers.例文帳に追加

当社は、アイキャッチャーで購入意欲を刺激しています。 - Weblio英語基本例文集

Our company is introducing a defined contribution pension plan.例文帳に追加

我が社は確定拠出年金を導入しています。 - Weblio英語基本例文集

We estimate the perpetuity value of our company once a decade.例文帳に追加

われわれは10年に一度成長永続価値を見積もる。 - Weblio英語基本例文集

Through associated diversification our company has grown even further.例文帳に追加

我社は関連多角化によって、更に成長を遂げた。 - Weblio英語基本例文集

The morale and attitude appraisal in our company evaluates on a scale of one to five.例文帳に追加

当社の情意考課は5段階で評価する。 - Weblio英語基本例文集

Our company also invests in convertible bond investment trust funds.例文帳に追加

当社は転換社債ファンドへの投資も行っている。 - Weblio英語基本例文集

Due to an alteration in our business plans, we are afraid our company will not be able to cooperate with your company this time.例文帳に追加

弊社の事業計画の変更のため、残念ながら今回は貴社と協同することができません。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

He was foiled in his attempt to take over our company. 例文帳に追加

彼はわが社を乗っ取ろうという企てに失敗した. - 研究社 新英和中辞典

Your re´sume´s should be addressed to the personnel department of our company.例文帳に追加

履歴書はわが社の人事部に送付してください - Eゲイト英和辞典

Our company is planning to introduce the five‐day week system.例文帳に追加

会社は週休2日制導入を計画している - Eゲイト英和辞典

Our company is also trying to lure new customers.例文帳に追加

当社は新規顧客を引きつける努力もしている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

But there's no way it could have leaked from our company. which means...例文帳に追加

≪ですが 当社からの流出は 考えられません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Even if you bring the matter to our company, we cannot help you. 例文帳に追加

弊社へお問合せ頂いても対応いたしかねます。 - Weblio Email例文集

An unauthorized reproduction has caused an actual damage to our company. 例文帳に追加

無断転載により弊社に実害が生じております。 - Weblio Email例文集

Please visit our company website for contact details. 例文帳に追加

御問い合わせ先については、当社のWebサイトをご覧下さい。 - Weblio Email例文集

I am afraid that our company will not participate in the exhibition this year. 例文帳に追加

今年は展示会への参加は見送ることとなりました。 - Weblio Email例文集

Our company has asked its employees to make donations. 例文帳に追加

社会では従業員を対象に寄付を募っています。 - Weblio Email例文集

Our company do not regard this as a problem. 例文帳に追加

この件については弊社は特に問題視しておりません。 - Weblio Email例文集

We hope you will join our company. 例文帳に追加

私はあなたが弊社に入社してくれることを期待します。 - Weblio Email例文集

Our company profits this year has decreased compared to last year. 例文帳に追加

今年の我社の営業利益は去年と比べて減った。 - Weblio Email例文集

Our company profits this year has decreased compared to last year. 例文帳に追加

今年の我社の営業利益は去年に比べて減った。 - Weblio Email例文集