「outer door handle」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

OUTER HANDLE DEVICE OF VEHICLE DOOR例文帳に追加

車両用ドアのアウトハンドル装置 - 特許庁

The outside handle 11 has a handle part 12, and a handle cap 13 for fixing the handle part 12 to a door outer panel 10a.例文帳に追加

アウトサイドハンドル１１は、ハンドル部１２と、該ハンドル部１２をドアアウタパネル１０ａに固定するためのハンドルキャップ１３とを備えている。 - 特許庁

To easily connect a locking/unlocking link to an outer handle in a door.例文帳に追加

ドアのアウタハンドルに施解錠用のリンクを簡単に連結させる。 - 特許庁

CONNECTING STRUCTURE OF OUTER HANDLE AND LATCH OPEN LEVER OF AUTOMOBILE DOOR例文帳に追加

自動車ドアのアウタハンドルとラッチオープンレバーとの結合構造 - 特許庁

The rotating shaft of the outer door 402 and the rotating shaft of the inner door 412 are both positioned at a side of the handle 151 of the outer door 402.例文帳に追加

外扉４０２の回転軸と内扉４１２の回転軸は共に、外扉４０２のハンドル１５１側に位置している。 - 特許庁

To provide a device for a handle mounted on the outside of a door, detachable from a handle shaft, preventing the entry of a rain water from between the handle shaft and an outer face supporting plate mounted on the outer wall face of the door into the door.例文帳に追加

扉の外側に取り付けられているハンドルが、ハンドル軸に対して着脱自在な装置において、ハンドル軸と扉の外壁面に取り付けてある外面支持板との間から扉の内部に雨水などが浸入しないようにする。 - 特許庁

A door handle switch 26 provided at a door outer handle 2 of a vehicle 20 is connected to a vehicle ECU 22 through a switch detecting part 28.例文帳に追加

車両２０のドアアウタハンドル２４に設けられたドアハンドルスイッチ２６をスイッチ検出部２８を介して車両ＥＣＵ２２に接続する。 - 特許庁

To improve the operation reliability and durability of a door handle by fixing a turning portion of the door handle in an outer handle of full rise type door having no hinge shaft.例文帳に追加

ヒンジ軸を持たないフルライズ式ドアアウトサイドハンドルにおいて、ドアハンドルの回動部がハンドルベースから離脱することを防止してドアハンドルの作動信頼性と耐久性とを向上させる。 - 特許庁

A sample 40, which is made by cutting out an outer plate with a door handle 5 from a door 4, is mounted on a movable body 10 along with a door locking device 41.例文帳に追加

ドア４からドアハンドル５付き外板を切り出してサンプル４０とし、ドアロック装置４１と共に可動体１０に取り付ける。 - 特許庁

In a door for vehicles, a door handle 4 is mounted to an opening 3 in the rear of a door outer panel 2.例文帳に追加

車両用ドアには、ドアアウタパネル２の後方の開口部３にドアハンドル４が取り付けられている。 - 特許庁

To facilitate the attachment of a handle to a handle arm In an outer handle device of a vehicle door equipped with a handle base mounted to a panel placed inward of a door skin, the handle arm borne on the handle base in a rotatable manner and the handle attached to the handle arm from the outside of the door skin.例文帳に追加

ドアスキンの内方に配置されるパネルに取付けられるハンドルベースと、該ハンドルベースで回動可能に支持されるハンドルアームと、前記ドアスキンの外方から前記ハンドルアームに組付けられるハンドルとを備える車両用ドアのアウトハンドル装置において、ハンドルのハンドルアームへの組付を容易とする。 - 特許庁

The door handle device 42 is provided with a rotary shaft 58 extending in inner and outer directions and a door handle part 16 connected to the rotary shaft 58 and extending along a door surface 62 of the slide door body 38.例文帳に追加

ドアハンドル装置４２は、内外方向へ延びる回動軸５８と、回動軸５８に接続してスライドドア本体３８のドア面６２に沿って延びるドアハンドル部１６と、を備える。 - 特許庁

To provide a door outer handle structure capable of improving operability at the time of closing.例文帳に追加

閉時の操作性を向上させることができるドアアウタハンドル構造の提供。 - 特許庁

The boss section 11 mounting the insert metal fitting 2 thereto is provided to the part of the outer door handle body 1.例文帳に追加

アウタードアハンドル本体１の一部にインサート金具２の取付けられるボス部１１を設ける。 - 特許庁

To provide a vehicle door handle device capable of improving built-up efficiency to a frame 12 of an outer handle 15.例文帳に追加

車両用ドアハンドル装置において、アウターハンドル１５のフレーム１２への組付性を改善すること。 - 特許庁

The door body 4 is provided with an inner handle 13 and an outer handle 14, respectively, projecting to one side and the other side of the door body 4, and the inner handle 13 is provided with an auxiliary lever 25.例文帳に追加

ドア本体４には、ドア本体４の一方側および他方側にそれぞれ突出する内側ハンドル１３および外側ハンドル１４を備え、内側ハンドル１３には補助レバー２５を備えている。 - 特許庁

This door handle 1 comprises a resin-made first handle member 30 in which a storage part for storing electronic parts is so formed as to face an outer panel 4 and a second handle member 31 covering the storage part and integrated with the first handle member.例文帳に追加

ドアハンドルは、アウタパネルと対向して電子部品が収容される収容部が形成された樹脂製の第１ハンドル部材と、該収容部を覆って第１ハンドル部材と合体される第２ハンドル部材とを備える。 - 特許庁

The door handle comprises a first handle member made of resin and formed with a storage part for storing the electronic component, facing an outer panel, and a second handle member united with the first handle member while covering the storage part.例文帳に追加

ドアハンドルは、アウタパネルと対向して電子部品が収容される収容部が形成された樹脂製の第１ハンドル部材と、該収容部を覆って第１ハンドル部材と合体される第２ハンドル部材とを備える。 - 特許庁

To provide a door outer handle structure capable of improving operability at the time of closing, and capable of avoiding interference with a door inner panel.例文帳に追加

閉時の操作性を向上させることができるとともにドアインナパネル等との干渉を回避することができるドアアウタハンドル構造の提供。 - 特許庁

A door outside handle 1 is attached to a door outer panel by a first base 2 and a third space 3 separated before and behind.例文帳に追加

ドアアウトサイドハンドル１は前後に分離した第１のベース２及び第３のベース３により、ドアアウタパネルＤに取付けられている。 - 特許庁

An outside door handle 10 is arranged in a pushing-operable manner on a panel top surface 12A which is formed on the upper portion of a side-door outer panel 12.例文帳に追加

サイドドアアウタパネル１２の上部に形成されたパネル上面１２Ａに、アウトサイドドアハンドル１０を押し込み操作可能に配設する。 - 特許庁

Consequently, even if the actuator of an outer door handle is not operated in a child lock state, the door can be opened by releasing the child lock state and operating an inner door handle.例文帳に追加

これにより、チャイルドロック状態でアウトドアハンドルのアクチュエータが作動しなくなっても、チャイルドロック状態を解除してインナドアハンドルの操作により、ドアを開放できる。 - 特許庁

When the door outer handle 2 is operated, the presence/absence of operation and the operating speed of the door outer handle 2 are detected, and on the basis of the detection values, a code is input.例文帳に追加

ドアアウタハンドル２の操作を行うことにより、磁気センサ１４により、ドアアウタハンドル２の操作の有無と操作速度を検出して、この検出値に基づいて暗号の入力を行う。 - 特許庁

The plastic molding body having the insert metal fitting comprises an outer door handle body 1 formed of a predetermined plastic material provided to the outside of a door outer plate and the insert metal fitting 2 mounted to a boss section 11 formed in a part of the outer door handle body 1.例文帳に追加

ドア外板の外側に設けられるものであって所定のプラスチック材にて形成されるアウタードアハンドル本体１と、当該アウタードアハンドル本体１の一部に形成されたボス部１１に取付けられるインサート金具２と、からなるようにする。 - 特許庁

The handle case 3 has an outer-edge engaging portion 31 which is engaged with the outer side surface of the inner peripheral edge of the opening 21 of the door panel 2.例文帳に追加

そして、ハンドルケース３は、ドアパネル２の開口部２１の内周縁部の外側面に係合する外縁係合部３１を備える。 - 特許庁

To open a door by pulling a door handle even if the door outer panel of the door is deformed so as to extend outward at the time of collision.例文帳に追加

本発明は、衝突時にドアのアウタパネルが外側に張出すように変形してもドアハンドルを引いてそのドアを開けられるようにすることを目的とする。 - 特許庁

To simplify the operation of an outer handle in a gate door comprising an inwardly opening door gate body and a support body equipped with a door stop and avoid the deterioration in operability by the interference of a hand with the door stop.例文帳に追加

門扉本体が内開きで、支持体に戸当りが付く門扉における外ハンドルの操作を単純にし、手が戸当りに干渉することによる操作性の低下を回避する。 - 特許庁

To reduce thickness of an operation handle in an outer handle device for a vehicular door comprising a handle body, and a cover covering an outer side of the handle body, and housing a pair of electrodes, and a circuit board provided with a detection circuit detecting change of capacitance between the electrodes in the operation handle arranged in an outside face side of the vehicular door.例文帳に追加

ハンドル本体と、ハンドル本体の外側を覆うカバーとから成るとともに車両用ドアの外面側に配置される操作ハンドル内に、一対の電極と、両電極間の静電容量の変化を検出する検出回路が設けられる回路基板とが収容される車両用ドアのアウトハンドル装置において、操作ハンドルの薄型化を図る。 - 特許庁

A door latch reinforcement 8 fixed to the door inner panel 3 to fix a door latch unit 5 is connected by a handle bracket 10 to a handle fixing part 2b bent and formed in a handle mounting opening 2a formed in the door outer panel 2 to fasten the screw part 6a of a handle unit.例文帳に追加

ドアインナパネル３に固設されている、ドアラッチユニット５を固設するドアラッチリンフォースメント８と、ドアアウタパネル２に形成したハンドル取付け口２ａに曲げ形成されている、ハンドルユニットのねじ部６ａを締結するハンドル固定部２ｂとをハンドルブラケット１０により連結する。 - 特許庁

The outer shape of the door lock actuator 6 to the outside handle 3 is shifted so as to suppress the overlap of the door lock actuator 6 to the outside handle 3.例文帳に追加

アウトサイドハンドル３とドアロックアクチュエータ６との重なりを抑制するようにアウトサイドハンドル３に対するドアロックアクチュエータ６の外形をずらしている。 - 特許庁

To provide an outer handle device of door for vehicle facilitating assembling of a handle body to a door and allowing the number of parts and the number of man-hours therefor to be reduced.例文帳に追加

車両用ドアのアウトハンドル装置において、ハンドル本体のドアへの組付けを容易とするとともに部品点数および作業工数の低減を可能とする。 - 特許庁

This device includes a handle base 2 fixed to the outside of a door 40 and a lever handle 1 pivotally mounted thereon with a pivotal shaft 3 in parallel to the outer face of the door 40.例文帳に追加

扉４０の外側に固定するハンドルベース２と、これに扉４０外面と平行な枢軸３により枢着してあるレバーハンドル１が設けてある。 - 特許庁

In the case the door outer handle 24 is operated over a specified position, the door handle switch 26 is earthed to input an input low signal to the vehicle ECU 22.例文帳に追加

ドアアウタハンドル２４が所定の位置を越えて操作された場合、ドアハンドルスイッチ２６を接地し、車両ＥＣＵ２２に入力ロー信号を入力する。 - 特許庁

The rotational shaft of the outer door 402 is at a side opposite to the handle 151 in a width direction of the game board 110, and the rotational shaft of the inner door 412 is at a side of the handle 151 in a width direction of the game board 110.例文帳に追加

外扉４０２の回転軸は遊技盤１１０の幅方向においてハンドル１５１とは反対側で、内扉４１２の回転軸は遊技盤１１０の幅方向においてハンドル１５１の側である。 - 特許庁

In the case the door outer handle 24 is not operated over the specified position, the door handle switch 26 is opened, and an input high signal is inputted to the vehicle ECU 22.例文帳に追加

一方、ドアアウタハンドル２４が所定の位置を越えて操作されない場合、ドアハンドルスイッチ２６を開放し、車両ＥＣＵ２２に入力ハイ信号を入力する。 - 特許庁

To provide an outer handle structure of a door, which can reduce an operating physical force of an outer handle by shortening the length of a cable member, and which can reduce component costs and weight.例文帳に追加

ケーブル部材長さの短縮によるアウタハンドルの操作力の軽減、並びに部品コスト及び重量の低減を図ることができるドアアウタハンドル構造を提供する。 - 特許庁

This hidden handle constituted by a handle body 8 and a guide member 9 for guiding the handle body 8 from an evacuation position to a pulling-out position and contrary is attached to an outer face of a rigid frame on the left side of the external door of the inner side sliding door in an opening part of the double sliding doors.例文帳に追加

二重引戸の開口部の、内側引戸の外戸の左側の堅框の外面に、取つ手本体８と、これを退避位置から引出し位置へ、又その逆へと案内する案内部材９とで構成した隠れ取つ手を取り付ける。 - 特許庁

This Pachinko machine is equipped with an outer frame and a front frame which is mounted with a game board, glass door frame, upper tray, lower tray, handle, etc.例文帳に追加

パチンコ機は、外枠、前枠を備え、前枠には遊技盤、ガラス扉枠、上皿、下皿、ハンドル等が装着されている。 - 特許庁

The stroke zone means the stroke from the start of forming till the bottom dead point of forming in the bulge forming such as a handle recess part of a door outer component.例文帳に追加

この領域は、ドアアウタ部品の取手部をはじめとするエンボスを成形し始めるストロークから成形下死点までの領域である。 - 特許庁

This Pachinko machine has an outer frame 1 and a front frame 2 with a game board 3, a glass door frame 4, an upper tray 5, a lower tray 6 and a handle 7, or the like.例文帳に追加

パチンコ機は、外枠１、前枠２を備え、前枠２には遊技盤３、ガラス扉枠４、上皿５、下皿６、ハンドル７等が装着されている。 - 特許庁

In this door inside structure provided with the door handle 8 provided on an outer panel 2 on the outside of a cabin and an outer reinforce 9 attached to a rear surface of an upper part of the outer panel 2, a protector 15 formed by extending a terminal part 9a of the outer reinforce 9 is arranged between mechanism parts 10, 11 of the door handle 8 and the sash 6.例文帳に追加

本発明は、室外側のアウターパネル２に設けられるドアハンドル８と、アウターパネル２の上部裏面に取付けられるアウターリンフォース９とを備えたドアの内部構造において、ドアハンドル８の機構部１０，１１とサッシュ６との間に、アウターリンフォース９の端末部分９ａを延長することにより形成したプロテクタ１５を介在させて配置している。 - 特許庁

When an unlock signal is received, the door mirror lamp 22 is lit, and the outer door handle lamp 23 is lit later than lighting of the door mirror lamp 22.例文帳に追加

アンロック信号を受信したときに、ドアミラーランプ２２を点灯させ、このドアミラーランプ２２の点灯に遅れてアウタードアハンドルランプ２３を点灯させる。 - 特許庁

When discriminating that the person touches the door outer handle 16 by using the person sensor 12, a locked vehicle door 14 is unlocked, and the vehicle door 14 existing in a full closing position is opened up to a full opening position.例文帳に追加

人センサ１２を用いてドアアウタハンドル１６に人が触れていると判別すると、施錠されている車両ドア１４を解錠し、また、全閉位置にある車両ドア１４を全開位置まで開放する。 - 特許庁

The device comprises the handle shaft 1 supported by a handle supporting body 3 fixed to the inner wall plate of the door A and a water-stop elastic ring member formed in a ring shape and fitted into a through-hole 6 of the outer face supporting plate 5 mounted on the outer wall plate of the door A.例文帳に追加

扉Ａの内壁板に固着したハンドル支持本体３に支持されているハンドル軸１と、扉Ａの外壁板に取り付けてある外面支持板５の通孔6内にリング状の止水用の弾性リング部材が嵌め込んである。 - 特許庁

In a back door 2 consisting of an outer panel 3 and an inner panel 4 of an automobile, a handle 5 to open the back door 2 is provided on the outer panel 3.例文帳に追加

自動車のアウターパネル３とインナーパネル４とで形成されるバックドア２には、バックドア２を開くハンドル５をアウターパネル３に設けている。 - 特許庁