「outer-space」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

Thereby the heat generated in the inner space of the reflector 14 is dissipated into the outer space via the notch 14m.例文帳に追加

これによりリフレクタ１４の内部空間に生じる熱を上記切欠き部１４ｍを介して外部空間へ放散させる。 - 特許庁

A sealing space is formed in the outer diameter region of a radial bearing face, and the sealing space and the radial bearing face are superposed in the radial direction.例文帳に追加

シール空間をラジアル軸受面の外径領域に配し、シール空間とラジアル軸受面とを径方向に重ねて配置した。 - 特許庁

A space between the middle tube 3 and the outer tube 4 and an inside space of the inner tube 2 are formed into a material-to-be-cooled passages 12 and 20.例文帳に追加

ミドルチューブ３とアウタチューブ４の間の空間をインナチューブ２の内部空間とともに被冷却体通路１２，２０とする。 - 特許庁

A thermal insulating space is arranged between an inner surface and an outer surface of a container main body, and a vacuum thermal insulating panel 1 is arranged in this heat insulating space.例文帳に追加

容器本体の内外面の間に断熱空間を設け、この断熱空間に真空断熱パネル１を設ける。 - 特許庁

A space isolated from the inside of the grooved pipe is formed between the grooved pipe and the outer pipe and warm water is fed to the space.例文帳に追加

溝付き管と外管との間に、溝付き管内部とは隔離した空間を形成し、この空間に温水を供給する。 - 特許庁

In a door structure having a door beam for side impact, a reinforcing panel having a recession/projection part is arranged in a space between an outer panel and a door beam or between an outer panel and a glass elevating/lowering space to an inner surface shape of the outer panel.例文帳に追加

側面衝突用ドアビームを有するドア構造において、アウターパネルとドアビームと、又はアウターパネルとガラス昇降スペースとの隙間に凹凸部を有する補強パネルをアウターパネルの内面形状に合わせて配置する。 - 特許庁

The outer peripheral wall 1W has a rear side wall 12 for partitioning the storage space 1S.例文帳に追加

外周壁１Ｗが収納空間１Ｓを区画する後側壁１２を有している。 - 特許庁

The air handier includes an outer housing having walls defining a first interior space.例文帳に追加

該エアハンドラは、第１内部空間を区画する壁を有した、外部ハウジングを有している。 - 特許庁

The first suction opening can suck the indoor air near the outer wall in the indoor space.例文帳に追加

第１吸込口は、室内空間内の外壁近傍の室内空気を吸い込み可能である。 - 特許庁

To prevent a closed space formed on the outer surface side of a bathtub from forming humid environment.例文帳に追加

浴槽の外面側に形成される閉鎖空間が多湿環境化するのを防止する。 - 特許庁

Discharged helium gas is collected in a space between the inner cover and the outer cover.例文帳に追加

放出されたヘリウム・ガスは、内側カバーと外側カバーとの間の空間内に溜まる。 - 特許庁

In a space between the outer and inner insert tubes 20, 30, a refractory material 40 is filled.例文帳に追加

外挿管２０と内挿管３０との間の空間には、耐火物４０が充填される。 - 特許庁

To prevent a closed space formed on the outer surface side of a bathtub, from forming humid environment.例文帳に追加

浴槽の外面側に形成される閉鎖空間が多湿環境化するのを防止する。 - 特許庁

a vehicle designed for navigation in or on water or air or through outer space 例文帳に追加

水上、水中、空、または宇宙空間を通じて航行できるように設計された乗り物 - 日本語WordNet

a spacecraft designed to transport people and support human life in outer space 例文帳に追加

大気圏外空間で人を輸送しまた生命を守るために設計された宇宙船 - 日本語WordNet

The interposition space 28 extends over the whole outer circumference of the intermediate part.例文帳に追加

この介在空間（２８）は前記中間部分の外側周囲全体にわたって延びている。 - 特許庁

The outer surfaces 200 of the roller 200 are separated with spaces called an "inter-roller space".例文帳に追加

ローラ２００の外面は、「ローラ間空間」と呼ばれる空隙により互いに離間させてある。 - 特許庁

Therefore, the piezoelectric vibrator can be disposed even if the space between the substrate and the outer frame is small.例文帳に追加

そのため、基板と外枠との間の空間が小さくても圧電振動子を配設できる。 - 特許庁

He's met just about every single russian and american astronaut that's ever been in outer space, living or dead.例文帳に追加

どのロシア人 アメリカ人の 宇宙飛行士に会った ・・これまでの宇宙で 生きるか死ぬか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They can fly into outer space, but they can't drive a car.例文帳に追加

彼らは、宇宙空間に飛ぶことができ、 しかし、彼らは車を運転することはできません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Which peoples of Earth are curious enough to want to venture into outer space?例文帳に追加

宇宙空間に冒険してどんな地球の人々は十分好奇心がありますか？ - Tatoeba例文

A sealing device 70 is arranged in an annular space between the inner ring 41 and the outer ring 50.例文帳に追加

内輪４１と外輪５０との間の環状空間に密封装置７０が配設される。 - 特許庁

Alternatively, a space between the shoulder portions of the inner and outer rings is larger than a diameter Da of a ball when the inner ring is offset to one side of the outer ring.例文帳に追加

又は、外輪内の一方に内輪を偏らせたときの内外輪の肩部の間隔をボールの径Ｄａより大きくする。 - 特許庁

A sealing member 422 for filling a space between the outer periphery of the collar part 42 and the inner periphery of a holding hole 51 is provided on the outer periphery of the collar part 42.例文帳に追加

鍔部４２の外周には、保持穴５１の内周との間の隙間を塞ぐ封止部材４２２が設けてある。 - 特許庁

To provide a stator for outer rotor in which the space factor of a coil can be increased without polishing the outer circumference of the stator.例文帳に追加

固定子の外周を研磨することなくコイルの占積率を高めることが可能なアウターロータ用固定子を提供する。 - 特許庁

This optical probe is disposed with an optical fiber 13 in a state extending in the longitudinal direction of the outer tube 11, in an inside space of the tubular probe outer tube 11.例文帳に追加

筒状のプローブ外筒11の内部空間に、該外筒11の長手方向に延びる状態にして光ファイバ13を配置する。 - 特許庁

An inside storage chamber (3a) and an outer storage chamber (3b) are thus formed in the space inside the outer oil pan (31).例文帳に追加

これにより、外側オイルパン（３１）の内側の空間内に、内側貯留室（３ａ）と外側貯留室（３ｂ）とが形成されている。 - 特許庁

The honeycomb catalyst 2 is housed in an outer cylinder 4 while leaving a space 15 between the second edge 2b and a bottom plate 4c of the outer cylinder.例文帳に追加

外筒４にはハニカム触媒２が収容され、第二の端２ｂと底板４ｃとの間に空間１５が設けられる。 - 特許庁

ON-OFF valves 5, 6, 7 are opened, and a space between the inner and outer caps, a space in the inner cap 11, and a space inside tanks 3-1, 3-2 are pressurized by a compressor 2.例文帳に追加

開閉弁５，６，７を開き、コンプレッサ２により外側，内側キャップ間の空間と内側キャップ１１内、伝熱管９０及びタンク３−１，３−２内を加圧する。 - 特許庁

A cylindrical partition tube 7 which partitions the space therebetween into an inside space A and an outside space B is concentrically formed between the outer tube 1 and the inner tube 2.例文帳に追加

外管１及び内管２の間には、互いの間の空間を内側空間Ａと外側空間Ｂとに仕切る円筒状の仕切管７が同心状に設けられている。 - 特許庁

The space between the inner container 11 and the outer case 12 includes an upper space where an upper portion of the inner container 11 is positioned, and a lower space where a lower portion of the inner case 11 is positioned.例文帳に追加

内容器１１と外装ケース１２との間の空間は内容器１１の上部が位置する上部空間と内容器１１の下部が位置する下部空間とを含む。 - 特許庁

The diameter of the large diameter part 12e is larger than the outer diameter of an outer pipe 21 constituting the cooling pipe 20, with a space 12f formed between the outer peripheral face of the outer pipe 21 and the inner face of the large diameter part 12e.例文帳に追加

大径部１２ｅの径は冷却パイプ２０を構成する外パイプ２１の外径よりも大きく、外パイプ２１の外周面と大径部１２ｅ内面との間に空間１２ｆが形成される。 - 特許庁

To expand a space partitioned inside an outer peripheral frame in a building having the outer peripheral frame while increasing the degree of freedom in outer covering design such as window arrangement and also increasing workability of the outer peripheral frame.例文帳に追加

外周架構を有する建物に係り、外周架構の内方に区画される空間を拡大するとともに、窓配置等の外装デザインの自由度を高め、更には、外周架構の施工性を高める。 - 特許庁

Seal agent 61 is laid between the inner peripheral face of an outer ring 3 and the outer peripheral face of a core metal member 51 to seal a space between the inner peripheral face of the outer ring 3 and the outer peripheral face of the core metal member 51.例文帳に追加

外輪３の内周面と芯金部材５１の外周面との間に、シール剤６１を介在させて、外輪３の内周面と芯金部材５１の外周面との間を密封する。 - 特許庁

An outer diameter of the cover pipe 14 is made substantially smaller than that of an outer pipe 12 such that a space between the cover pipe 14 and the outer pipe 12 to be a part of the resonance chamber 13.例文帳に追加

カバーパイプ１４の外径は、それとアウターパイプ１２との間の空間が共鳴室１３の一部たり得るよう、アウターパイプ１２より大幅に小径にする。 - 特許庁

Thus, as the air in the space circulates, heat of the inner cover 30 is hard to transfer to the outer cover 32 and the outer surface of the outer cover 32 does not become excessively hot.例文帳に追加

このように、隙間内の空気が循環するため、内カバー３０の熱は、外カバー３２に伝わりにくく、外カバー３２の外面は必要以上に熱くならない。 - 特許庁

A sealed space S is formed not to contact with the first outer face 82 provided with the external terminal 81 but to contact with the second outer face 83 positioned in a reverse face side of the outer face 82, out of the outer faces of the electronic component, and an inside of the sealed space S is pressurized.例文帳に追加

電子部品８の外面のうち、外部端子８１が設けられている第一の外面８２とは接しないが、第一の外面８２の反対側に位置する第二の外面８３とは接する密閉空間Ｓを形成し、密閉空間Ｓ内を加圧する。 - 特許庁

To provide a building structure using a balcony space, which forms an effective space conforming to the building structure such as a girder or an outer wall extending along an outer edge of a balcony floor.例文帳に追加

バルコニー床の外側端に沿って延設された大梁又は外壁などの建物構造に合せて有効的な空間を設けたバルコニーの空間を利用した建築構造を提供する。 - 特許庁

Shallowness and depth using the other end side of the outer frame section 1 as the reference are repeated extending over the overall length of the outer frame section 1 in reverse shallowness-depth relationship to the first space 4 in the second space 5.例文帳に追加

第２の空間５は、外枠部１の他端側を基準にした浅深を、第１の空間４とは逆の浅深関係で、外枠部１の全長にわたって繰り返す。 - 特許庁

On fixed-side one of an outer member 1 and an inner member 2, the sensor mounting member 12 is provided which forms a sealing space 11 communicated with a space between the outer and inner members 1, 2.例文帳に追加

外方部材１および内方部材２のうちの固定側の部材に、内外の部材１，２間の空間に連通した密封空間１１を形成するセンサ取付部材１２を設ける。 - 特許庁

A space part 12 is provided between an outer shell 2 and an inner shell 3 having a movement, and a transparent member 1 is positioned in the space part 12 in such a way as to be sandwiched between the outer shell 2 and the inner shell 3.例文帳に追加

外胴２と、ム−ブメントを備えた内胴３との間に空間部１２を設け、その空間部１２に透明部材１を、外胴２と内胴３とで挟み込むように配置する。 - 特許庁

An elastic sealant 4 seals the space between the respective inner peripheries of a first race 1 and the second race 2 and the space between the respective outer peripheries of the first and second races by means of an inner seal portion 5 and an outer seal portion 6, respectively.例文帳に追加

弾性シール材４は、第１のレース１と第２のレース２との内周部相互間および外周部相互間をインナシール部５,アウタシール部６で密封している。 - 特許庁

An annular space 5 having opening one end is formed in an outer race 1, and three track grooves 6 and 7 extending in the shaft direction are formed on an outer wall surface and an inner wall surface of its annular space 5.例文帳に追加

外輪１に一端が開口する環状空間５を形成し、その環状空間５の外壁面および内壁面に軸方向に延びる３本のトラック溝６、７を形成する。 - 特許庁

A space 43 for taking in cooling air is formed of a sleeve 42 provided by leaving a space to the outer periphery of the combustion chamber 11.例文帳に追加

燃焼筒１１の外周に隙間をあけて設けられた外筒４２によって冷却空気取入空間部４３を形成する。 - 特許庁

A space between the inner plate 12 and the outer plate 11 is a moving space for door glass 30 and a stay 31 installed on the lower side of the door glass 30.例文帳に追加

内板１２と外板１１との間は、ドアガラス３０とドアガラス３０の下辺に取り付けられたステー３１の移動空間である。 - 特許庁