「outer-space」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

The filled liquid 9 is stored from the space between the inner cylinder 12 and outer cylinder 13 to the space below the piston 8 in the inner cylinder 12.例文帳に追加

封入液９は、内筒１２，外筒１３間の空間から内筒１２内のピストン８よりも下側の空間に渡って溜められる。 - 特許庁

The space between the outer surface of the ring-shaped projection 64 and the inner surface of the outer ring-shaped extension 52 is sealed by a plastic gasket 65.例文帳に追加

リング状突出部６４の外側面と外側リング状延出部５２の内側面との間には、プラスチックガスケット６５によりシールしている。 - 特許庁

The outer can 21 and the cap 22 seal an inner space by caulking process of an opening edge part of the outer can 21 with a gasket 23 interposed.例文帳に追加

外装缶２１とキャップ２２とは、ガスケット２３を介し外装缶２１の開口縁部のカシメ加工により内部空間が封止されている。 - 特許庁

The vacuum container 32 is mounted on an outer pipe 22 and forms an outer vacuum space outside of the end vacuum partition 6 and the cooling medium container 31.例文帳に追加

真空容器32は、外管22に取り付けられると共に、端部真空隔壁6及び冷媒容器31の外側に外側真空空間を形成する。 - 特許庁

To provide an arrangement structure of a lap outer pretensioner, reducing the arranging space for the lap outer pretensioner in the longitudinal direction of a car body as much as possible.例文帳に追加

ラップアウタプリテンショナーの配設スペースを車体前後方向について可及的に短縮可能なラップアウタプリテンショナーの配設構造を提供する。 - 特許庁

Further, the inlet filler pipe 1 can be easily mounted regardless of variation of the space dimension between the side member outer 4 and the wheel house outer 3.例文帳に追加

またサイドメンバアウタ４とホイールハウスアウタ３の間の間隙寸法のバラツキに関わらず、インレットフィラーパイプ１を容易に組付けることができる。 - 特許庁

In the end piece 11, a plurality of recessed parts 52 forming foreign matter accumulating parts 51 in a space with an outer tube 10 is formed in its outer circumference.例文帳に追加

そして、エンドピース１１には、アウタチューブ１０との間に異物溜り５１を形成する複数の凹部５２がその外周に形成されている。 - 特許庁

An outer diameter inclined surface 12a of which diameter becomes larger as being closer to a raceway surface 2a side of the inner ring 2 is provided in an outer diameter surface of the inner ring space seat 12.例文帳に追加

内輪間座１２の外径面には、内輪２の軌道面２ａ側に近づくに従って大径となる外径斜面１２ａを設ける。 - 特許庁

The space surrounded with the outer wall material 5, the outer heat insulation layer and the adjacent vertical furring strip 7 and communicated in the vertical direction is taken as a ventilation gap 4.例文帳に追加

外壁材５、外側断熱層及び隣接する縦胴縁７で囲まれる上下に連通する空所を通気用隙間４とする。 - 特許庁

The valve chamber 3 is provided with a substantially-cylindrical and bottomed outer float receiver 10 having an outer flow channel 16 in a space with respect to an inner wall of the valve chamber 3, and having an outer through hole 11 at a bottom.例文帳に追加

弁室３内に弁室３内壁との間に外流路１６を設けた有底のほぼ円筒形状で底部に外通孔１１を有する外フロート受け１０を配する。 - 特許庁

The outer ring-side shield plate 15 and the inner ring-side shield plate 16 are arranged opposite each other to arrange the outer ring-side shield plate and the inner ring-side shield plate on the inner side and the outer side, respectively, to form a labyrinth space 17 between the shield plates 15 and 16.例文帳に追加

外輪側シールド板１５が内側に、内輪側シールド板１６が外側になるように対向配置し、シールド板１５、１６間にラビリンス隙間１７を形成する。 - 特許庁

To facilitate mounting work regardless of variation of a space dimension between a side member outer and a wheel house outer; and to reduce a surface aperture of a recessed part of the side member outer.例文帳に追加

サイドメンバアウタとホイールハウスアウタの間の間隙寸法のバラツキに関わらず容易に組付けることができ、しかもサイドメンバアウタの凹部の表面開口を小さくできるようにする。 - 特許庁

The field 10 is formed with the image of any special space such as in water or outer space and the character 13 is a character simulating a light object floating from the bottom in the water to the surface of water or object moving in the outer space with inertia.例文帳に追加

フィールド１０は、水中や宇宙空間のような特異な空間をイメージして形成されており、キャラクタ１３は水中の底から水面に向かって浮いてゆく軽い物体や宇宙空間を慣性で移動する物体などを模したキャラクタである。 - 特許庁

High temperature, middle temperature, and low temperature alloys HM, MM, and LM are encapsulated in an outer space between an outer tube Ko and an inner tube Ki, and a heat medium passage 11 is formed in an inner space inside the inner tube Ki.例文帳に追加

高温、中温、低温合金ＨＭ、ＭＭ、ＬＭを外管Ｋｏと内管Ｋｉの間の外スペースに封入し、内管Ｋｉの内側の内スペースに熱媒体通路１１を形成する。 - 特許庁

The space between the inner peripheral surface of the piston plate 27 and the outer peripheral surface of the recessed part, and the space between the outer peripheral surface of the piston plate 27 and the inner peripheral surface of the recessed part are respectively blocked oil-tight with seal rings.例文帳に追加

このピストン板２７の内周面と凹部の外周面との間、並びに、ピストン板２７の外周面と凹部の内周面との間は、それぞれシールリングにより油密に塞いでいる。 - 特許庁

Here, a space 2 is formed between the inner iron container 3 and the outer iron container 3, and a space 9 is formed between the inner aluminum container 5 and the outer aluminum container 5.例文帳に追加

ここで、内側の鉄製容器３と外側の鉄製容器３の間に空間２が形成され、内側のアルミニウム製容器５と外側のアルミニウム製容器５の間に空間９が形成される。 - 特許庁

In the space between the first outer lens 24a and the second outer lens 24b and the housing 22, a crank-shaped conductive space 33 is formed with the first rib 25a, the second rib 25b and the positioning rib 22c.例文帳に追加

第１アウターレンズ２４ａ及び第２アウターレンズ２４ｂとハウジング２２との隙間には、第１リブ２５ａ、第２リブ２５ｂ、位置決め用リブ２２ｃによってクランク形状の導通空間３３が形成されている。 - 特許庁

This rolling bearing 10 comprises an inner ring 12, an outer ring 11, a rolling element 13 mounted in a circular space formed between the inner and outer rings 12, 11, and a seal member 20 sealing the circular space.例文帳に追加

転がり軸受１０は、内輪１２と、外輪１１と、該内外輪１２，１１間に形成される環状空間に介装される転動体１３と、環状空間を密封するシール部材２０とを備える。 - 特許庁

Additionally, a step of constructing an outer shell section, a space is formed by removing sediment between the opposed end surfaces by excavation, and the adjacent outer shell components are connected together in the space.例文帳に追加

そして、外殻部を構築する工程では、対向する端面同士の間の土砂を掘削により除去して空間を形成し、隣り合う外殻構成要素同士をこの空間で接続する。 - 特許庁

The second abutting part 6 restrains the shield box from being displaced to an outer space side in an abutting portion, by abutting on the outer space side of the shield box, in this fixture 1.例文帳に追加

本発明の固定具１において、第２当接部６は、シールドボックスの外部空間側に当接することにより、その当接箇所においてシールドボックスが外部空間側へと変位するのを抑制する。 - 特許庁

The PDP is sealed in the condition that the pressure in the gas discharge space surrounded by a front substrate, a rear substrate, and the outer periphery sealing compound is higher than the pressure in the outer space of the PDP.例文帳に追加

前面基板と背面基板と外周封止部材とで囲まれたプラズマディスプレイパネルのガス放電空間の圧力が、プラズマディスプレイパネル外部空間の圧力よりも高い状態で封着する。 - 特許庁

In the side light type backlight device 1, a gap space between an outer surface of a fluorescent lamp 2, and an facing surface of a reflector 6 to the outer surface is set larger than a gap space between the outer surface of the fluorescent lamp 2 and a light entering end surface of a light guide plate 8.例文帳に追加

サイドライト型のバックライト装置１で、蛍光ランプ２の外表面と、この外表面とリフレクタ６の対向面との隙間空間は、蛍光ランプ２の外表面と導光板８の入光端面との隙間空間よりも大きく設定する。 - 特許庁

The space in the housing part 16 is closed with a cover member 21 and is provided with a holding member 22 having a cylindrical partition part 22a for separating the space in the housing part 16 into an inner space f and an outer space a.例文帳に追加

収納部１６内の空間はカバー部材２１によって閉じられ、前記収納部１６内の空間を内側空間ｆと外側空間ａとに隔てる筒状の隔壁部２２ａを有する保持部材２２を設けている。 - 特許庁

By this construction, if the inner needle base space 52 is made negative in pressure by operating a syringe 10, not only the inner space of an inner needle 4 communicating with its base space 52 but the outer needle base space 33 can become negative in pressure via the communication hole 54.例文帳に追加

この構成によれば、内針基部空間５２をシリンジ１０により、陰圧にすることにより、内針基部空間５２と連通する内針４の内腔のみならず、連通孔５４を介して、外針基部空間３３も陰圧となる。 - 特許庁

Air in the space 1 is circulated by an upward flow through a suction port 17, a changeover damper 19, an outer governor 21, a filter 23, and a space 25.例文帳に追加

スペース１の空気は吸入口１７、切替えダンパー１９、外調機２１、フィルター２３及びスペース２５を介して、上昇流にて循環される。 - 特許庁

The air pressurized in the closed space 20 is then flowed out to the outer space 13B through communicating paths 23.例文帳に追加

また、閉空間２０は加圧された状態となるために、閉空間２０内の空気は、連通路２３を通じて外部空間１３Ｂに流れ出る状態となる。 - 特許庁

The space between the plates 21 and 33 is formed in such a way that the outer peripheral edge of the space is narrowed so that the used amount of an inert gas may be reduced.例文帳に追加

回転支持板２１と上部回転板３３との間隙は外周端が絞られて、不活性ガスの使用量を軽減するようになっている。 - 特許庁

Another delay spraying mechanism in which air corresponding to the volume alteration in the upper side space is discharged to the outer space through a groove part formed in an operation member is also disclosed.例文帳に追加

また、上側空間部の容積変化分の空気を、操作部材に形成した溝部から外部空間に排出させる遅延噴射機構も開示している。 - 特許庁

To provide a compound slider for a fastener which is capable of attaching/detaching two flexible members with fasteners without exposing the inner space to the outer space.例文帳に追加

２つのファスナー付き可撓性部材をその内部空間を外部空間に曝すことなく着脱するファスナー用複合スライダーを提供すること。 - 特許庁

When a conveyance screw shaft 14 rotates, air in an outer space 13B is flowed into a closed space 20 through communicating grooves 21.例文帳に追加

搬送スクリュー軸１４が回転した場合、連通溝２１を通じて外部空間１３Ｂ側の空気が閉空間２０に向かって流れ込む状態となる。 - 特許庁

The right and left side frames 12 are disposed on the right and left outer sides of the engine 18, and a space in front of the rear supporting post 26 is designed as an obstruction-free space for placing the engine.例文帳に追加

左右サイドフレーム１２はエンジン１８の左右外側に配置され、リア支柱２６の前の空間は障害物がないエンジン配置スペースになっている。 - 特許庁

To comfortably condition air in an indoor space by efficiently processing heat load near an outer wall of the indoor space in a building and the like.例文帳に追加

本発明の課題は、ビル等の建物内の室内空間の外壁近傍の熱負荷を効率よく処理して、室内空間を快適に空気調和することにある。 - 特許庁

The propeller device, the jet engine and the rocket engine are successively driven in this order when climbing to allow the space craft to easily enter into satellite orbit of the outer space.例文帳に追加

上昇時には、プロペラ推進装置、ジェットエンジン及びロケットエンジンの順で駆動して容易に大気圏外の宇宙空間の衛星軌道に乗せる。 - 特許庁

Part of a space or a whole space surrounded with the outer steel pipe 4 and the inner steel pipe 5 or the shaped steel 11 is filled with slag or sediments 8.例文帳に追加

前記外鋼管４と内鋼管５もしくは形鋼１１に囲まれた一部の空間または全空間にスラグあるいは土砂８が充填されている。 - 特許庁

An inner rotor 3, outer rotor 4, rotor 5 and stator 6 are stored in the storage space S1, and a printed circuit board 7 is stored in the storage space S2.例文帳に追加

収容空間Ｓ１には、インナーロータ３、アウターロータ４、回転子５及び固定子６が収容され、収容空間Ｓ２には、プリント基板７が収容されている。 - 特許庁

Closed space parts 49 are disposed to outer peripheral part sides of the intermediate casings 2 to 4 so as to communicate with the space parts 38, 39 through opening parts 49a.例文帳に追加

この中間ケーシングの外周部側には空間部３８，３９に開口部４９ａを介して連通される閉空間部４９を備えている。 - 特許庁

A water draining hole 40 opening the storage space 32 to a mounting base side is formed in the outer wall part 37 of the storage space 32 on the mounting base side.例文帳に追加

収容空間３２の搭載地側の外壁部３７に、その収容空間３２を搭載地側に開放する水抜き穴４０が形成される。 - 特許庁

While, the slurry unable to intrude into the space between the wafer and the polishing pad 2 and made to flow off along the outer peripheral part of the wafer is accumulated in a space between the arcuate wall 4 and the top ring 3.例文帳に追加

一方、その間に浸入できずにウェーハの外周部に沿って流れ去るスラリーは、円弧壁４とトップリング３との間に溜まることとなる。 - 特許庁

The outgoing oil passage 7 communicates with the outer space a, the return oil passage 8 communicates with the inner space f, and the oil filter 23 is containable in the inner spaced f.例文帳に追加

往き油路７を外側空間ａに、戻り油路８を内側空間ｆに連通させ、その内側空間ｆにオイルフィルタ２３が収納可能である。 - 特許庁

At places including the curved portion of the outer pipe 1 where a remaining space is narrow, a space for passing the new sheath pipes through is secured by pushing away the existing sheath pipes 5 by the wedge unit 5.例文帳に追加

外管１の湾曲部などの余剰空間が狭い場所では、くさび体５で既存の鞘管２を押しのけながら通管スペースを確保する。 - 特許庁

A thermal protection system formed as particularly a thermal protective member for space flying body comprises a heat insulating mat 2 mounted on the outer plate of a space flying body.例文帳に追加

特に宇宙飛行体の熱防護材として形成された熱防護システムは、宇宙飛行体の外板に取付けられた断熱マット２を備えている。 - 特許庁

Space 17 is formed in the circumferential wall part 13 while a communicating hole 18 is formed communicating the space 17 and the car's outer side wall surface.例文帳に追加

周壁部１３には空間１７が形成されており、該空間１７と車外側壁面とを連通する連通孔１８が形成されている。 - 特許庁

(3) The heater 50 is provided over the whole outer wall of the tank portion 23 having the gas space 22 in its inside.例文帳に追加

（３）ヒーター５０は、内部に気体空間２２があるタンク部分２３の外壁の全体に設けられている。 - 特許庁

A space h is formed between the weir part 7 of the cooling fluid storing part 4 and an outer periphery of the reaction furnace 1.例文帳に追加

冷却流体溜部４の堰部７と反応釜１の外周の間にスペースｈを設ける。 - 特許庁

According to this double structure, a space SP2 is formed between the outer wall 301 and the inner wall 302.例文帳に追加

この二重構造によって、外壁３０１と内壁３０２間には空間ＳＰ２が形成される。 - 特許庁