| 意味 | 例文 |
over sheetの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1518件
Hey... that's my book. the attendance sheet is over there.例文帳に追加
アイオキシニル...。 おいおい... それは 俺の本だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
DEVICE FOR TURNING OVER SHEET-SHAPED MATERIAL IN SHEET PROCESSING MACHINE例文帳に追加
シート加工機械においてシート形の材料を裏返す装置 - 特許庁
Since the upper sheet 16 and the lower sheet 14 slip, it is easy to roll over when the user lies on the sheet.例文帳に追加
上シート16と下シート14とが滑るので、上に寝ると寝返りが打ちやすい。 - 特許庁
A card substrate of a three-layered structure laminated with an over-sheet 1a, a core sheet 1b and an over-sheet 1c is used for the card substrate 1.例文帳に追加
カード基板1は、オーバーシート1a、コアシート1bおよびオーバーシート1cを積層した3層構造のものが用いられる。 - 特許庁
THERMOPLASTIC RESIN COMPOSITION FOR OVER-SHEET, AND SHEET AND CARD THEREFROM例文帳に追加
オーバーシート用熱可塑性樹脂組成物および、それからなるシートおよびカード - 特許庁
She traced the map by putting a transparent sheet of paper over it. 例文帳に追加
彼女は透明な紙をおいて地図をなぞった. - 研究社 新和英中辞典
To provide a measurement system of film thickness and a measurement method of the film thickness of sheet-like measured object, in which the film thickness of sheet is measured correctly supported over the sheet support surface of sheet support members.例文帳に追加
シート支持部材のシート支持面上に支持したシート膜厚を正確に測定できるようにすること。 - 特許庁
Almost all of the duct 8 is attached to the over sheet 3.例文帳に追加
ダクト8のほぼ全体を掛けシート3に取り付ける。 - 特許庁
The lenticular lens sheet 31 is installed over the surface light source.例文帳に追加
レンチキュラレンズシート31は、面光源上に敷設される。 - 特許庁
To obtain a thin sheet having a uniform thickness over the entire width thereof.例文帳に追加
全幅に亘って均一厚さの薄物シートを得る。 - 特許庁
To maximize a storable sheet length when a sheet of material is turned over.例文帳に追加
シート形の材料の裏返しの際に、貯蔵し得るシート長さを最大限にする。 - 特許庁
OVER SHEET FOR CARD CAPABLE OF SUBLIMATION TRANSFER PRINTING AND CARD例文帳に追加
昇華転写印刷が可能なカード用オーバーシート及びカード - 特許庁
a copy of a picture made by placing a thin sheet of paper over the picture and tracing it 例文帳に追加
絵などの上に薄紙をあてて引き写したもの - EDR日英対訳辞書
This sheet roll manufacturing device is provided with a sheet cutting device, which is provided with a sheet fixing table T at a sheet S cutting position and an adhesive discharge nozzle and a cutter 41 over the sheet fixing table.例文帳に追加
シートSの切断位置にシートの固定テーブルTと、その上方に接着材の吐出ノズルとカッタ41を備えたシートの切断装置を設ける。 - 特許庁
To prevent a continuous sheet from being jammed when the core of a continuous sheet winding device is changed over.例文帳に追加
連続シート巻取り装置の巻芯切換え時に連続シートのジャム化を防止する。 - 特許庁
Alternatively the printed prescription sheet is handed over to the pet owner.例文帳に追加
あるいは、印刷された処方シートが、ペットオーナーに手渡される。 - 特許庁
DECORATIVE MEMBER WITH DECORATIVE SHEET STRETCHED OVER IT AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加
化粧シートを張設した化粧部材及びその製造方法 - 特許庁
CLEAR-FILM PRESSURE-SENSITIVE ADHESIVE SHEET FOR OVER LAMINATE AND LAMINATE THEREOF例文帳に追加
オーバーラミネート用透明フィルム粘着シートおよびそのラミネート物 - 特許庁
If upper sheet 16 and lower sheet 14 are unified, and when the user repeats the roll-over, the upper sheet 16 and the lower sheet 14 do not separate.例文帳に追加
上シート16と下シート14とが一体化されていれば、寝返りを繰り返したときに、上シート16と下シート14とが分離しない。 - 特許庁
The protective sheet for the back side of the solar battery comprises a fluorocarbon resin sheet having a thickness of 30 μm or over.例文帳に追加
厚さ30μm以下のフッ素系樹脂シートで太陽電池用裏面保護シートを構成する。 - 特許庁
A drip absorbent sheet 10 comprises an opaque liquid permeable sheet 11 lapped over an absorbent layer 12.例文帳に追加
ドリップ吸収シート10は、吸収層12に不透明な透液シート11が重ねられている。 - 特許庁
To provide a method for laying a protection sheet which can protects a water barrier sheet surely over a long period of time.例文帳に追加
遮水シートを長期にわたって確実に保護する保護シートの敷設方法を提供する。 - 特許庁
The chip hold paper sheet 10 that is turned over is stuck onto the space 20a of the antenna replenishement paper sheet 20.例文帳に追加
チップ保持紙10を裏返して、アンテナ補充紙20の余白部分20aに貼り付ける。 - 特許庁
The diaphragm sheet 101 has an elongation distribution at expansion over the diaphragm sheet 101.例文帳に追加
ダイアフラムシート101は、膨らんだときの伸び分布をダイアフラムシート101にわたって有している。 - 特許庁
The resin sheet 6 is put over the circuit formation surface of the wafer 2.例文帳に追加
前記ウエハ2の回路形成面に前記樹脂シート6を重ねる。 - 特許庁
A flexible falling preventive sheet 9 is arranged over a cover storage portion 4.例文帳に追加
蓋収納部4に可撓性の落下防止シート9を配置する。 - 特許庁
Then, the integrated IC module 1 and antenna sheet 6 are superimposed with a punched center sheet 8, an adhesive sheet 9, and an over sheet 10, and are heated, and are pressed and fused.例文帳に追加
その後、一体化されたICモジュール1とアンテナシート6を穴あけ済みセンターシート8、接着シート9、オーバーシート10と重ねて加熱加圧融着する。 - 特許庁
To provide a turning-over type sheet-like matter in which a sheet is not separated from a holder even though the sheet is turned over by supporting a plurality of sheets constituted by double-folding the plurality of sheet by the holder having two support plates.例文帳に追加
2つ折りにした複数のシートを2つの支持板を有する保持具に支持されるようにして、シートを捲ってもシートが保持具から分離しないようにした捲り式シート状物を提供する。 - 特許庁
To provide a steel pipe sheet pile and a steel pipe sheet pile wall using the steel pipe sheet pile having excellent corrosion resistance over a long period of time.例文帳に追加
長期にわたって優れた耐食性を有する鋼管矢板およびこれを使用した鋼管矢板壁を実現する。 - 特許庁
This sheet-like material is formed by laminating a nylon nonwoven fabric and a nylon film over each other.例文帳に追加
ナイロン製不織布とナイロンフィルムとを積層して形成したこと。 - 特許庁
To alleviate a burden on the work of obtaining a recording sheet with an image printed over an entire sheet face.例文帳に追加
紙面全体に画像が印字された記録シートを得るための作業の負担を軽減することにある。 - 特許庁
A sheet material is located on the grit rollers 3a to 3c, and a plurality of pinch rollers are set over the sheet material.例文帳に追加
グリットローラ3a〜3c上にシート材が載置され、シート材の上には、複数のピンチローラが設置される。 - 特許庁
The linear expansion coefficient of the over sheet 50 and the print sheet 40 is set to be smaller than the linear expansion coefficient of the core sheet 30; thereby the expansion of the core sheet 30 is accelerated while reducing the expansion of the over sheet 50 and the print sheet 40.例文帳に追加
オーバーシート50や印刷シート40の線膨張係数をコアシート30の線膨張係数よりも小さくすることで、加熱圧着する際には、オーバーシート50や印刷シート40の伸びを抑えつつ、コアシート30の伸びを促進することができる。 - 特許庁
The holding sheet 104 and the first covering sheet 105 are turned over and another fiber is spun on these sheets 104, 105 of turned-over states to form a second covering sheet.例文帳に追加
その後、保持シート104及び第1被覆シート105を表裏反転させた状態で、それらのシート104,105上に繊維を紡出させて、第2被覆シートを被覆形成する。 - 特許庁
A lens sheet 60 having a prism array 63 on its upper face is positioned over the diffusion sheet 50, and a liquid-crystal display 70 as an object to be lit is positioned over the lens sheet.例文帳に追加
拡散シート(50)の上方には、上側にプリズムアレイ(63)が形成されたレンズシート(60)が配設され、その上方には、被照明物としての液晶表示装置(70)が配設されている。 - 特許庁
To provide a passbook page turning-over device which can enhance the function to prevent more than one page sheet from being turned over together at the same time.例文帳に追加
2枚めくりを防止する機能が向上することのできる通帳ページめくり装置を提供する。 - 特許庁
The circuit formation surface of the transfer foil 8 is put over the resin sheet 6.例文帳に追加
この樹脂シート6に前記転写箔8の回路形成面を重ねる。 - 特許庁
To provide a method and apparatus for sprinkling a powder over a printed sheet.例文帳に追加
本発明は印刷されたシートに散粉する方法及び装置に関する。 - 特許庁
Before the mortar 2 begins curing a sheet 3 is placed over the mortar 2.例文帳に追加
モルタル2が硬化を開始する前にシート3を該モルタル2の上に重ねる。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”PETER PAN IN KENSINGTON GARDENS” 邦題:『ケンジントン公園のピーターパン』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000 katokt 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはもちろんダメ) プロジェクト杉田玄白 正式参加予定作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)