「page calling」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Although a calling message is directed to the mobile station operating in the inactive state, the page message makes references to the mobile station's ESN.例文帳に追加

呼出しメッセージは非起動状態で作動する移動局に向けられるが、当該呼出しメッセージは移動局のＥＳＮを参照する。 - 特許庁

Server terminal equipment 3 is provided with a control function 33 operating the IC card 1 and the reader-writer 2, a browser 32 displaying a web page and an HTTP server 31 transmitting the web page where the procedure of calling and executing the control function is described corresponding to the calling of he browser 32.例文帳に追加

サーバ端末装置３は、ＩＣカード１とリーダライタ２とを動作させる制御関数３３と、ウエブページを表示するブラウザ３２と、制御関数を呼び出して実行する手順が記述されたウエブページをブラウザ３２の呼び出しに応じて送信するＨＴＴＰサーバ３１とを有する。 - 特許庁

Besides, the system has an instruction means for lending the page of the program itself to the calling destination while designating the address and the attribute and a means for setting lending to a second memory control means after check and permitting the page access of the other program.例文帳に追加

又プログラムが自分のページをアドレス、属性を指定し呼出先に貸出す命令手段、貸出をチェック後第２メモリ制御手段に設定し他プログラムのそのページアクセスを許可する手段を有す。 - 特許庁

The individual nursing information display means D also displays whenever necessary a second group individual nursing information such as "disease information" corresponding to the calling patient on the page on a screen different from the "patient" frame by page break operation.例文帳に追加

個人看護情報表示手段Ｄは、また、「患者」枠とは別の画面上の頁に起呼患者に対応する「疾患情報」などの第２群個人看護情報を改頁操作により随時的に表示する。 - 特許庁

returns a vector that indicates whether pages of the calling process's virtual memory are resident in core (RAM), and so will not cause a disk access (page fault) if referenced. 例文帳に追加

は、呼び出し元プロセスの仮想メモリのページがコア (RAM) 内に存在し、ページ参照時にディスクアクセス (ページ・フォールト) を起こさないかどうかを示すベクトルを返す。 - JM

The method for calling a prepared edition program once before a web server transmits a HTML type home page to a web browser and for automatically embedding a code, which describes functions, in the HTML home page and for transmitting the new formed HTML home page to the web browser is provided.例文帳に追加

ウェブ・サーバがウェブ・ブラウザにＨＴＭＬ形式のホームページを送信する前に、一旦あらかじめ置かれていた編集プログラムを呼び出し、機能を記述しているコードを自動的にこのＨＴＭＬページに埋め込み、新たに生成されたＨＴＭＬページをウェブ・ブラウザに送信する方法。 - 特許庁

To improve working efficiency by registering and calling edition data in relation to a previously registered keyword, in a system for creating one page by operating a plurality of regions constituting one page with a plurality of editors.例文帳に追加

１つのページを構成する複数の領域を複数の編集者によって操作して１つのページを作成するシステムにおいて、予め登録するキーワードと関連付けて編集データを登録、呼び出すことで作業効率を向上させる。 - 特許庁

At the time of calling the web page from a user terminal 31, the module list of the designated classification is called, and the banner advertisements with adding functions are successively switched and displayed.例文帳に追加

ユーザ端末３１より前記ウェブページを呼び出すと、指定された分類のモジュールリストが呼び出され、付加機能付バナー広告が順番に切替わって表示される。 - 特許庁

Just as with the output text components, you can programmatically set the output values for the Page Alert and Alert components by calling the setter for the appropriate property. 例文帳に追加

出力テキストコンポーネントと同様に、適切なプロパティーの設定メソッドを呼び出すことで、「ページ警告」コンポーネントと「警告」コンポーネントの出力値をプログラムで設定できます。 - NetBeans

This method comprises a process for registering a caller at the time of calling a start page, a process for registering the information page of an information provider directly or indirectly called from the start page by the user, and a process for generating display capable of recognizing the order of the information pages of the information provider called by the user.例文帳に追加

開始ページの呼出しの際に利用者を登録する過程と、利用者により直接的又は間接的に開始ページから呼出された情報提供者の情報ページを登録する過程と、利用者により呼出された情報提供者の情報ページの順序を認識可能にする表示を発生する過程とを含む。 - 特許庁

The downloaded home page data and the content of the e-mail are converted into facsimile data (S211), and transmitted via a telephone line to the facsimile device corresponding to a destination mail address (S212) calling the facsimile device.例文帳に追加

ダウンロードしたホームページデータと電子メールの内容をファクシミリデータに変換し（Ｓ２１１）、宛先メールアドレスに対応するファクシミリ装置に電話回線を通じて発呼、送信する（Ｓ２１２）。 - 特許庁

For example, the Solaris 7 manual page says that the real or effective user ID of the calling process must match the real user ID or the save set-user-ID of the target process. 例文帳に追加

例えば、Solaris 7 のマニュアルページでは、呼び出し元プロセスの実ユーザ ID または実効ユーザ ID が設定対象のプロセスの実ユーザ ID か保存 (save) set-user-ID と一致していなければならない、となっている。 - JM

Thus, it is possible to perform a plurality of information inputs to instruct display scroll, page turning forward/backward, line feeding, Chinese character conversion, calling and incoming reply or the like to a processing means 8a for performing display processing to a display part 3 or text sentence entry processing, calling and incoming reply or the like without operating any button.例文帳に追加

これにより、表示部３への表示処理やテキスト文記入処理、発呼、着呼応答等を行う処理手段８ａに対して、ボタンを操作せずに、表示スクロールやページ送り／戻し、改行、漢字変換、発呼、着呼応答等を指示する複数の情報入力を行う。 - 特許庁

The reference information is stored in the external memory when the defining information in the fixed page document is detected, and the XML parser 62 analyzes the defining information read from the external memory when the reference calling of the defining information in the fixed page document is detected.例文帳に追加

ＦｉｘｅｄＰａｇｅ文書内の定義情報が検出されると、外部メモリに参照情報を記憶され、ＦｉｘｅｄＰａｇｅ文書内の定義情報の参照呼出を検出すると、ＸＭＬパーサ６２は、外部メモリから読み出された定義情報の解析を行う。 - 特許庁

The user computer 10 is operated as a browser means for calling up the Web page corresponding to the particular URL via a network 20 and directly displaying it in a browser column a11, and an application executing means for executing operation by the application software under a condition that the Web page is displayed by the browser means or a function set in the Web page is being executed.例文帳に追加

ユーザーコンピュータ１０を、特定されたＵＲＬに対応するウェブページをネットワーク２０を介して呼び出しブラウザ欄ａ１１に直接表示するブラウザ手段、及び、該ブラウザ手段による前記ウェブページの表示中、又は前記ウェブページに設定された機能の実行中であることを条件に、アプリケーションソフトによる動作を実行させるアプリケーション実行手段、として機能させる。 - 特許庁

The image forming device 10 of the calling side is equipped with an image processing unit 17 which encodes the read image data, a communication control unit 15 which transmits the encoded data by page in facsimile, a modem 14, and an image memory 16 which stores data to be kept secret between a calling side and a communication partner (called side) as the secret data.例文帳に追加

発呼側の画像形成装置１０は、読み取られた画像データを符号化する画像処理部１７と、符号化した符号化データをページ単位でファクシミリ送信する通信制御部１５及びモデム１４と、通信相手（被呼側）との間で秘匿にしたいデータを秘匿データとして蓄積する画像メモリ１６とを備える。 - 特許庁

In this mail distributing service method for displaying coupon information on the Internet home page of a server, calling the selection of the coupon information to the user on the home page and issuing the selected coupon ticket, the coupon information is previously stored in a storage device linked to the server in the style of a database.例文帳に追加

本発明メール配信サービス方法は、サーバーのインターネットホームページ上にクーポン情報を表示し、該ホームページ上で利用者にクーポン情報の選択を促し、選択されたクーポン券を発行するサービス方法において、該サーバーに連結した記憶装置に該クーポン情報をデータベースの形態で予め記憶しておく。 - 特許庁

The web page is called from the server 31 and displayed by the browser 32, the procedure described in the web page is executed automatically or in accordance with the operation of a user, the control function is called, the control function is executed in accordance with the calling of the control function and the information on the IC card 1 is read and written.例文帳に追加

ブラウザ３２によりサーバ３１からウエブページを呼び出して表示し、このウエブページに記述された手順を自動的に、又は利用者の操作に応じて実行して、制御関数を呼び出し、制御関数の呼び出しに応じて、制御関数を実行し、ＩＣカード１の情報を読み書きする。 - 特許庁

ID center 5 as an ID sales system for telephone call concerned with this systems is equipped with a management server 6 for providing a homepage, capable of being viewed by information display type of portable phone 1 and is also connected to a settlement center 12 and sells a calling ID which is capable of calling according to prepaid charge by electronic settlement over the home page.例文帳に追加

本発明に係る通話用ＩＤ販売システムとしてのＩＤセンター５は、情報表示型携帯電話１により閲覧可能なホームページを提供する管理サーバ６を備えるとともに決済センター１２に接続され、予め支払われた料金に応じた分の通話を可能とするコーリングＩＤを前記ホームページ上で電子決済により販売する。 - 特許庁

To set a protocol between image forming devices so as to transmit or receive data to be kept secret by adding to the end of image data of one page and to enable secret communication only between a calling side and a called side, where the protocol is established.例文帳に追加

１ページ分の画像データの最後に、秘匿にしたいデータを付加して送受信できるように画像形成装置間のプロトコルを設定し、このプロトコルが確立される特定の発呼側と被呼側間でのみ秘匿通信を可能とする。 - 特許庁

When print execution operation is performed from an application on the client equipment side (host side) (S11), calling request of server print setting screen by a browser is performed (S12), and a print server acquires setting information from a printer to generate/transmit a print setting web page (S22).例文帳に追加

クライアント機器側（ホスト側）でアプリケーションから印刷実行操作が行われると（Ｓ１１）、ブラウザによるサーバの印刷設定画面の呼び出し要求がなされ（Ｓ１２）、プリントサーバはプリンタから設定情報を取得し、印刷設定用ウェブページを生成・送信する（Ｓ２２）。 - 特許庁

A log-in program calling-out part 114 takes out a log-in program name required for the log-in of the registering application of the user and the delivery number to a log-in program by referring to the user database 113, and acquires external application information incorporated into a top page of the groupware system 10.例文帳に追加

ログインプログラム呼出部１１４が、ユーザデータベース１１３を参照して、ユーザの登録アプリケーションのログインに必要なログインプログラムログ名および当該ログインプログラムに渡す引数を取り出し、グループウェアシステム１０のトップページに組み込む外部アプリケーション情報を取得する。 - 特許庁

The image processor with a function providing means for providing a plurality of functions through respective interface includes a calling request processing means which, in response to a request for calling the interface from the device connected through the network, calls the interface corresponding to the required function; and Web browser request processing means which, in response to a page request from the Web browser connected through the network, calls the interface.例文帳に追加

複数の機能をそれぞれのインタフェースを通して提供する機能提供手段を有する画像処理装置であって、ネットワークを介して接続される機器からの前記インタフェースの呼び出し要求に応じて、要求される前記機能に対応する前記インタフェースを呼び出す呼び出し要求処理手段と、ネットワークを介して接続されるＷｅｂブラウザからのページ要求に応じて、前記インタフェースを呼び出すＷｅｂブラウザ要求処理手段とを有することにより上記課題を解決する。 - 特許庁

The information processor includes: a communication means for receiving connection information from the terminal connected via a network; and a web page generating means for generating a web page by calling a function corresponding to relative path information, using common path information, when a URL included in the connection information is constituted of the common path information and the relative path information consecutive to the common path information.例文帳に追加

上記課題は、ネットワークを介して接続される端末から接続情報を受信する通信手段と、前記接続情報に含まれるＵＲＬが共通パス情報と前記共通パス情報に続く相対パス情報から構成される場合には、前記相対パス情報に対応する関数を前記共通パス情報を用いて呼び出すことでＷｅｂページを生成するＷｅｂページ生成手段と、を備えることを特徴とする情報処理装置によって達成される。 - 特許庁

This problem is achieved by the information processor including: a communication means receiving connecting information from a terminal connected through a network; and a Web page generation means for calling a function corresponding to a relative path information using common path information to generate a Web page when URL included in the connecting information is composed of the common path information and the relative path information following the common path information.例文帳に追加

上記課題は、ネットワークを介して接続される端末から接続情報を受信する通信手段と、前記接続情報に含まれるＵＲＬが共通パス情報と前記共通パス情報に続く相対パス情報から構成される場合には、前記相対パス情報に対応する関数を前記共通パス情報を用いて呼び出すことでＷｅｂページを生成するＷｅｂページ生成手段と、を備えることを特徴とする情報処理装置によって達成される。 - 特許庁

To know in detail the condition in which origination is performed even if a user makes the origination using a second origination means by displaying electronic information content simultaneously with origination information, in displaying an origination history after calling using a telephone number listed in the electronic information content (such as electronic mail or home page) in a communication terminal device having an information communication mode function.例文帳に追加

情報通信モード機能を有する通信端末装置において、電子情報コンテンツ（電子メールやホームページなど）に記載されている電話番号から電話をかけた後に、発信履歴を表示する際に発信情報と同時に電子情報コンテンツも同時に表示することによって、ユーザが第２発信手段を用いて発信した場合でもどのような状況から発信したのか詳細を知ること。 - 特許庁