paintingsを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1523件
Moreover, when the camera 1 for paintings and calligraphy discriminates that the image takes no motion, the camera 1 for paintings and calligraphy reads the low received signal image until the discrimination indicates the presence of a motion.例文帳に追加
また、書画カメラ1は、画像に動きがないと判定すると、動きがあると判定するまで、低解像度画像の読み込みを行う。 - 特許庁
His paintings also contain the philosophy and societal thinking of the time they were painted in. 例文帳に追加
彼の絵は哲学や絵の描かれた時代の社会的思想も含んでいる。 - Weblio Email例文集
I'm glad since I could see a lot of famous paintings at the museum.例文帳に追加
美術館で有名な絵をたくさん見れたので良かったです。 - Weblio Email例文集
There are a lot of religious paintings being displayed in that art museum.例文帳に追加
その美術館には宗教画がたくさん展示してあります。 - Weblio Email例文集
That series of paintings established him as a great artist. 例文帳に追加
その一連の絵画で彼は偉大な芸術家としての地位を確立した. - 研究社 新英和中辞典
Paintings of the Northern School are characterized by their meticulous attention to detail. 例文帳に追加
北方絵画は細部への丹念な注意の払い方を特徴としている. - 研究社 新和英中辞典
His paintings so impressed me that I was interested in him.例文帳に追加
彼の絵はとても強い印象を私に与えたので、私は彼に興味を持った。 - Tatoeba例文
I was interested in him because his paintings really impressed me.例文帳に追加
彼の絵はとても強い印象を私に与えたので、私は彼に興味を持った。 - Tatoeba例文
Take home these paintings of his and tell me what you think of them.例文帳に追加
これらの彼の絵を持って帰って、それをどう思うか私に教えてください。 - Tatoeba例文
This art collection is rich in paintings by Dutch masters.例文帳に追加
この美術館はオランダの巨匠が描いた作品がたくさんある。 - Tatoeba例文
One of his paintings fetched more than a million dollars at auction.例文帳に追加
彼の絵の一つはオークションで百万ドル以上の値が付いた。 - Tatoeba例文
Pigeons, if trained, can differentiate paintings of Picasso from those of Monet.例文帳に追加
鳩は訓練さえすれば、ピカソとモネの絵画の区別ができる。 - Tatoeba例文
I didn't think Tom would be interested in buying any of Mary's paintings.例文帳に追加
メアリーの絵はどれもトムの買いたいものじゃないって思ってたよ。 - Tatoeba例文
The dealer put up three of his most valuable paintings for auction 例文帳に追加
ディーラーは最も高価な絵画のうちの3つをオークションに出した - 日本語WordNet
the paintings were delivered to the museum in an air-conditioned armored car 例文帳に追加
絵画は、空調が取り付けられた装甲車の中の博物館に届けられた - 日本語WordNet
United States artist whose paintings portrayed life in the Midwest and South (1889-1975) 例文帳に追加
米国の画家で、中西部と南部の生活を描いた(1889年−1975年) - 日本語WordNet
Italian painter of mythological and religious paintings (1444-1510) 例文帳に追加
イタリアの画家で、神話的で宗教的な絵を描いた(1444年−1510年) - 日本語WordNet
French painter noted for his paintings of Parisian street scenes (1883-1955) 例文帳に追加
フランスの画家で、パリの街頭の風景画で知られる(1883年−1955年) - 日本語WordNet
a ring a light around someone's head called halo, often found in Christian paintings 例文帳に追加
キリスト教絵画でその人物の栄光をあらわす背景の金色の部分 - EDR日英対訳辞書
of paintings, objects drawn in the foreground to exaggerate perspective, called repoussoir 例文帳に追加
絵画で,遠近感を強調するため描かれる人物と物 - EDR日英対訳辞書
Those paintings seem to express the pain and agony of wartime.例文帳に追加
あれらの絵画は戦争時の苦痛と苦悩を表しているように思われる - Eゲイト英和辞典
You must go and see his paintings; it gives you a lot of energy.例文帳に追加
彼の絵画をぜひ観に行ってごらん,エネルギーがもらえるよ - Eゲイト英和辞典
I've never seen so many beautiful paintings in one museum.例文帳に追加
私は1つの博物館でそんなに多くの美しい絵を見たことはない - Eゲイト英和辞典
The New England landscapes are the main subject of his paintings.例文帳に追加
ニューイングランド地方の風景は彼の絵画の主要な題材だ - Eゲイト英和辞典
His paintings so impressed me that I was interested in him. 例文帳に追加
彼の絵はとても強い印象を私に与えたので、私は彼に興味を持った。 - Tanaka Corpus
They are going to exhibit many famous old paintings at the gallery. 例文帳に追加
その画廊では多くの古い名画を展示することになっている。 - Tanaka Corpus
Take home these paintings of his and tell me what you think of them. 例文帳に追加
これらの彼の絵を持って帰って、それをどう思いか私に教えてください。 - Tanaka Corpus
This art collection is rich in paintings by Dutch masters. 例文帳に追加
この美術館はオランダの巨匠が描いた作品がたくさんある。 - Tanaka Corpus
His paintings are called caricature since they are full of humor and satire. 例文帳に追加
覚猷の画は、ユーモアと風刺精神に富んでおり、戯画と呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 1423, he participated in the delegation dispatched to Korea and drew landscape paintings there. 例文帳に追加
1423年(応永30年)朝鮮派遣使節に参加し、その地で山水画を描いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Paintings on paper sliding doors of the Entrance Hall (color painting on gold-foil paper, Chikko-zu (painting of bamboo and tiger): 11 screen. 例文帳に追加
玄関障壁画(紙本金地著色竹虎図) 11面 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
These three kinds of paintings are extant and designated as a national important cultural property. 例文帳に追加
この3作は現存し、国の重要文化財に指定されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Some jugyuzu are in the form of kansu (a scroll) or gajo (an album of paintings), or ten pictures drawn in the cloth width of a hanging scroll. 例文帳に追加
巻子、画帖など、また掛幅1幅に10描いたものもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Ceiling and walls paintings and statues of ten major disciples of Shakamuni in rakando (an arhats hall) of Otagi Nenbutsu-ji Temple 例文帳に追加
愛宕念仏寺羅漢堂天井画、壁画、十大弟子像 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
There were mural paintings of Hiten on 20 Shoheki walls above the nageshi (a horizontal piece of timber) of the naijin. 例文帳に追加
内陣の長押(なげし)上の小壁には20面の飛天の壁画があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Arai was valued at his experience in imitating the mural paintings of the Ajanta Caves in India. 例文帳に追加
荒井はインドのアジャンターの壁画を模写した経験が評価された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
At the imperial court, it also became a trend for people to criticize each other's paintings. 例文帳に追加
宮中でも人々が絵を批評しあうのが流行した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
During the Kanei era (1624-1644), Otsu-e began to be painted as Buddhist paintings. 例文帳に追加
寛永年間(1624年-1644年)のころに仏画として描かれ始めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Paintings by Gennai HIRAGA, Kokan SHIBA, and Kazan WATANABE are also famous. 例文帳に追加
他には平賀源内・司馬江漢・渡辺崋山などの作品もよく知られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
They brought products of Sung and Yuan including paintings. 例文帳に追加
彼らは絵画を含め宋・元の文物や文化を日本へもたらした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In this aspect as well, Sesshu made a great impact on Japanese paintings. 例文帳に追加
こうした面でも、雪舟が日本絵画に与えた影響は大きかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
After medieval times when the paintings of Sung and Yuan such as ink-wash paintings were accepted mainly by the temples of the Zen sect and ink-wash paintings and pictures of Han (by Kano School, and so on) were produced, the paintings in the traditional style with characteristically dark colors were called Yamato-e. 例文帳に追加
中世以降、禅林を中心に水墨画など中国宋(王朝)・元(王朝)の絵画が受容され、日本でも水墨画や漢画(狩野派など)が制作されるようになると、これに対して濃彩を特色とした伝統的な描法・様式で描かれた絵画を大和絵と称するようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The paintings on walls and doors in the Phoenix Hall of Byodoin Temple: housed in the Byodoin Temple in Kyoto, a national treasure. 例文帳に追加
平等院鳳凰堂壁扉画-京都・平等院蔵、国宝。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This 'fukinuki-yatai' method was applied not only to emakimono, but also to gajo (an album of paintings). 例文帳に追加
なお、「吹抜屋台」は絵巻物に限らず、画帖などにも見られる描法である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Ukiyoe originally appeared as paintings depicting the customs and manners of everyday life, 'ukiyo.' 例文帳に追加
もともと浮世絵は、浮世を描いた絵、風俗画として登場している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Hotei was imported as a subject of Zenga (Zen paintings) in the Kamakura period. 例文帳に追加
日本では鎌倉時代に禅画の題材として布袋が受容された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The category of bijinga applied retroactively to the paintings before the Meiji period. 例文帳に追加
この美人画の分類は、明治以前の絵画まで遡って対象とされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |