partialを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 14311件
EXPANSION PARTIAL RESPONSE MAXIMUM LIKELIHOOD METHOD (EPRML)-CHANNEL-DEVICE例文帳に追加
拡張パーシャルレスポンス最尤法(EPRML)−チャネル−装置 - 特許庁
The noise characteristics of the partial group of this doppler data are calculated and the signal characteristics of the partial group of the doppler data are specified.例文帳に追加
このドプラデータの部分組のノイズ特性が計算され、かつドプラデータの部分組の信号特性が特定される。 - 特許庁
Partial structure MLm is shown by the formula (2) and partial structure ML'n is shown by a formula (3), (4), or (5).例文帳に追加
部分構造MLmは下記一般式(2)で示され、部分構造ML’nは下記一般式(3),(4)または(5)で示される。 - 特許庁
PARTIAL PROTECTIVE FILM, PROTECTIVE FILM SET AND PROTECTION METHOD USING FILM例文帳に追加
部分保護フィルム、保護フィルムセット及びフィルムによる保護方法 - 特許庁
Transitional Measures with the Partial Revision of the National Spatial Planning Act 例文帳に追加
国土形成計画法の一部改正に伴う経過措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Transitional measures in accordance with partial revision of the Commodity Exchange Act 例文帳に追加
商品取引所法の一部改正に伴う経過措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム
A plurality of pieces of print data PD are received in units of partial print data PPD to generate partial graphic data PGD.例文帳に追加
複数の印刷データPDを部分印刷データPPD単位で受け取って部分画像データPGDを形成する。 - 特許庁
To provide a partial deep tillage machine readily performing part control.例文帳に追加
部品管理を容易にできる部分深耕機を提供する。 - 特許庁
FORMING METHOD OF CHARGED PARTICLE BEAM DRAWING PARTIAL-BATCH PATTERN例文帳に追加
荷電粒子線描画用部分一括パターンの作成方法 - 特許庁
DECOLORING AGENT, DYEING AGENT, AND METHOD FOR PARTIAL DECOLORING AND DYEING例文帳に追加
脱色剤、染色剤および部分脱色・染色方法 - 特許庁
DATA RECORDING/REPRODUCING DEVICE USING PARTIAL RESPONSE DEMODULATING METHOD例文帳に追加
パーシャルレスポンス復調方法を用いたデータ記録再生装置 - 特許庁
A partial image read circuit (70) reads a part of the main image in the memory (54) as a partial image to make a focal check.例文帳に追加
部分映像読出し回路(70)はフォーカス確認用にメモリ(54)の主映像の一部を部分映像として読み出す。 - 特許庁
Further, the enlargement/reduction unit performs correction processing on image data of the partial image as the partial image is enlarged or reduced.例文帳に追加
さらに、拡縮部は、部分画像の拡大若しくは縮小に伴い、部分画像の画像データの補正処理を行う。 - 特許庁
A coupling portion 4 is arranged at a front end of the partial pole 13, and a bottom cap 2 is arranged at a bottom of the armor partial pole 10.例文帳に追加
部分竿13の先端には、結合部4を設け、外装部分竿10の底部には、底キャップ2を設けた。 - 特許庁
EVALUATING METHOD OF PARTIAL PENETRATION WELDING IN FATIGUE-RESISTANT STEEL例文帳に追加
耐疲労鋼における部分溶け込み溶接の評価方法 - 特許庁
A feature vector generating unit 20 extracts a plurality of partial images from a query image using a partial image extraction unit 22.例文帳に追加
特徴ベクトル生成部20は、部分画像抽出部22により、クエリ画像から複数の部分画像を抽出する。 - 特許庁
Consequently, the partial pressure of the oxygen in the cavity C becomes to have a fixed relation with the partial pressure of the oxygen in the measuring gas.例文帳に追加
この結果、キャビティC内の酸素分圧は測定ガス中の酸素分圧と一定の関係を有する圧力となる。 - 特許庁
To smoothly perform transition from normal display to partial display in a display device performing the partial display in an arbitrary position.例文帳に追加
任意の位置にパーシャル表示を行う表示装置の通常表示からパーシャル表示への移行をスムーズに行う。 - 特許庁
To provide a partial washing tool providing easy and sufficient cleaning of partial soil of clothing or the like by using a washing machine.例文帳に追加
衣類等の部分汚れを洗濯機を用いて簡単かつ十分に落とせるようにした部分洗い具を提供する。 - 特許庁
PARTIAL OVERLOAD ELIMINATING METHOD AND DEVICE FOR AIR CONDITIONER例文帳に追加
空気調和機の部分過負荷解消方法及びその装置 - 特許庁
Further, the relation between a partial image ID and attribute data IDs of structures etc., positioned within a partial image cover range is stored.例文帳に追加
また、部分画像IDと、部分画像カバー範囲に位置する構造物等の属性データIDとの関係を記憶する。 - 特許庁
PROCESS AND DEVICE FOR UTILIZATION OF SOOT IN PARTIAL OXIDATION (POX) PLANT例文帳に追加
部分酸化プラントにおける煤の利用方法及び装置 - 特許庁
EVALUATION METHOD OF PARTIAL PENETRATION WELDING IN FATIGUE RESISTANCE STEEL例文帳に追加
耐疲労鋼における部分溶け込み溶接の評価方法 - 特許庁
PARTIAL DISCHARGE GENERATING POSITION PLOTTING DEVICE AND PLOTTING METHOD例文帳に追加
部分放電発生位置標定装置および標定方法 - 特許庁
Furthermore, the same data are fed to all the partial busses, when making access to the subordinate module which is connected to the partial bus.例文帳に追加
また、部分バスに接続されている下位モジュールにアクセスするときに、全ての部分バスに同じデータを流すようにした。 - 特許庁
The classification data are used to extract similar partial graphs.例文帳に追加
分類データを用いて、類似する部分グラフが抽出される。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR PARTIAL THICKNESS INCREASING OF PRESS-MADE WORKPIECE例文帳に追加
プレス製ワークの部分増肉方法及びその増肉装置 - 特許庁
Synchronization marks, positive marks, and negative marks are formed along a groove as partial discontinuities or partial modifications in the wobbled groove.例文帳に追加
ウォブルするグルーブを一部不連続にしたり、一部変形してグルーブに沿って同期マーク、正マーク、負マークを形成する。 - 特許庁
The first partial area 24a is located closer to the trench gate electrode 34 than the second partial area 24b.例文帳に追加
第1部分領域24aは、第2部分領域24bよりもトレンチゲート電極34に近い側に配置されている。 - 特許庁
LUMINAIRE FOR ILLUMINATING BUILDING SURFACE OR BUILDING PARTIAL SURFACE例文帳に追加
建物面または建物部分面を照明する照明器具 - 特許庁
3-Cyclohexene-1-carbaldehyde is subjected to a hydrogenation reaction in the presence of a palladium catalyst under 1.4-25 MPa hydrogen partial pressure, preferably 2.0-20 MPa hydrogen partial pressure.例文帳に追加
3−シクロヘキセン−1−カルバルデヒドを、パラジウム系触媒の存在下、水素分圧1.4〜25MPaで水素化する。 - 特許庁
A partial product generating part G_j (0≤j≤m) generates a partial product P_j based on the multiplier signal t_j and a multiplicand X.例文帳に追加
部分積生成部G_j(0≦j≦m)は乗数信号t_jと被乗数Xとに基づいて部分積P_jを生成する。 - 特許庁
When the engine is under the misfire/partial combustion restriction, the operation of the engine is kept at the misfire/partial combustion limit.例文帳に追加
エンジンが不着火/部分燃焼制限を受けている場合には、該エンジンは、不着火/部分燃焼限界で保持される。 - 特許庁
APPARATUS FOR PARTIAL ENCRYPTION AND DECRYPTION, ITS METHOD, AND PROGRAM例文帳に追加
部分暗号化・復号化装置、その方法、及びそのプログラム - 特許庁
A partial image position input 23 inputs the initial position and movement speed of the partial image segmented from the base image.例文帳に追加
部分画像位置入力部23は、ベース画像から切り出す部分画像の初期位置とその動き速度を入力する。 - 特許庁
To provide a Partial-ROM type optical disk that can be manufactured without a pre-pit and sacrificing a user data area.例文帳に追加
ユーザデータエリアを犠牲にすることがなく、かつ、プリピットなしで製造することができるPartial-ROM型光ディスクを提供する。 - 特許庁
Confusion memory loss, complete or partial loss of identity.例文帳に追加
混乱記憶喪失アイデンティティの完全か部分的な損失 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And I was hoping that we'd find a partial skeleton at some point.例文帳に追加
いつか部分骨格を 発見したいと願っていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If the partial code i've discovered is a snapshot of his work...例文帳に追加
部分的なコードなら発見した 作品のスナップショットです... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Got a partial print off the decanter, sent it through afis.例文帳に追加
デカンターから部分的に指紋を取ったわ AFISを通して送った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Got a partial print off the decanter, sent it through afis.例文帳に追加
デカンターから部分的に指紋を取ったわ afisを通して送った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
having partial rights and privileges or subordinate status 例文帳に追加
部分的な権利と特権か下位の状態を持っています - 日本語WordNet
an acid that is a partial anhydride of three molecules of phosphoric acid 例文帳に追加
燐酸の3つの分子の部分的に無水物である酸 - 日本語WordNet
(A well-known judicial precedent concerning the legal theory of a partial society) 例文帳に追加
(いわゆる部分社会論の法理として有名な判例) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
IMAGE DEFORMING DEVICE PERMITTING PARTIAL ALTERATION OF IMAGE例文帳に追加
画像の部分的な変更を可能にする画像変形装置 - 特許庁
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)