「partial」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

Transitional Measures upon Partial Revision of the Act on the Rational Use of Energy 例文帳に追加

エネルギーの使用の合理化に関する法律の一部改正に伴う経過措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a metal mask which hardly generates a partial slack in a metal mask body.例文帳に追加

メタルマスク本体に部分的なたるみが生じにくいメタルマスクを提供する。 - 特許庁

REARRANGEMENT METHOD AND DEVICE ADOPTING PARTIAL COINCIDENCE RETRIEVAL AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

部分一致検索を導入した並べ替え方法及び装置並びに記録媒体 - 特許庁

PARTIAL DOCUMENT RETRIEVING PROGRAM, METHOD AND DEVICE例文帳に追加

部分文書検索プログラム、部分文書検索方法および部分文書検索装置 - 特許庁

In the event of a partial review, the new list of goods or services is published.例文帳に追加

一部審理の場合は，商品又はサービスの新規の一覧が公告される。 - 特許庁

METHOD FOR AUTOMATIC ARRANGEMENT DETERMINATION OF PARTIAL RADIATION IMAGES FOR RECONSTRUCTING MERGED FULL IMAGE例文帳に追加

結合フル画像再現用の部分放射線画像の自動配列決定方法 - 特許庁

To obtain a silicon carbide honeycomb body in which partial variation in strength is suppressed.例文帳に追加

部分的な強度の偏りが抑えられた炭化ケイ素質ハニカム体を得ること。 - 特許庁

Then, the partial area is element-divided to set discrete reference points.例文帳に追加

次に、部分領域を要素分割して離散化された基準点を設定する。 - 特許庁

Thus, the partial feedback is applied to the integrator nearest to the input side.例文帳に追加

このように、部分フィードバックを入力側に一番近い積分器から行う。 - 特許庁

The pre-established trust relationships may also be partial trust relationships.例文帳に追加

また、事前に確立した信用関係は、部分的な信用関係であってもよい。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR EFFICIENTLY PERFORMING AUTOMATIC PARTIAL TRANSFER OF IMAGE DATA例文帳に追加

画像データの自動部分転送を効率よく行なうためのシステム及び方法 - 特許庁

To solve the problem that a partial discharge occurs during the rotation control of a motor generator.例文帳に追加

モータジェネレータの回転制御時に、部分放電が生じるおそれがあること。 - 特許庁

The second header collecting pipe 70 is formed with a plurality of partial spaces 71a to 71c, 72a to 72c.例文帳に追加

第２ヘッダ集合管70には、複数の部分空間71a〜71c,72a〜72cが形成される。 - 特許庁

A gasification agent A1 is supplied to the partial gasification furnace with the combustible waste.例文帳に追加

部分ガス化炉に、可燃性廃棄物とともにガス化剤Ａ１が供給される。 - 特許庁

Thus, hydrogen gas partial pressure in a vacuum chamber can be controlled.例文帳に追加

これにより、真空チャンバー内の水素ガス分圧を制御することが可能になる。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING HYDROGEN FROM BIOMASS BY PARTIAL OXIDATION IN HIGH TEMPERATURE AND HIGH PRESSURE WATER例文帳に追加

高温高圧水中部分酸化によるバイオマスからの水素製造方法 - 特許庁

To produce a MEMS/NEMS structure including a partial monocrystalline anchor.例文帳に追加

部分的な単結晶アンカーを含むＭＥＭＳ／ＮＥＭＳ構造体を製造する。 - 特許庁

The lighting window permits the passage of the partial light to be made incident to the reflection board (15).例文帳に追加

採光窓は、反射板（１５）に入射する光の一部の通過を許す。 - 特許庁

PARTIAL CATALYTIC COMBUSTION TYPE COMBUSTION EQUIPMENT AND HOT AIR HEATER USING IT例文帳に追加

部分触媒燃焼型燃焼装置およびそれを用いた温風暖房機 - 特許庁

The only thing we do know is he was partial with people in uniform... just like the one you're wearing.例文帳に追加

俺達に分かるのは―― お前が 奴の お好みの 制服を着てるって事と―― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a pardonable sin regarded as entailing only a partial loss of grace 例文帳に追加

優雅さの部分的な喪失だけを伴うものとしてみなされる許される罪 - 日本語WordNet

The nth partial sum of a series is the sum of the first n terms of that series. 例文帳に追加

ある級数のn番目の部分和は、その級数の最初のn項の和である。 - コンピューター用語辞典

a pattern caused by partial temperature differences in the materials used in rolling, called skidmark 例文帳に追加

スキッドマークという,圧延材料の部分的温度差によって現われる模様 - EDR日英対訳辞書

A capacitor C_1 for partial resonance is connected, in parallel with the main switch Q_1.例文帳に追加

主スイッチＱ1に対して並列に部分共振用コンデンサＣ1を接続する。 - 特許庁

The image is recorded, with the position of the partial area and the rating information being associated.例文帳に追加

画像は部分領域の位置やレイティング情報を関連付けて記録される。 - 特許庁

WEIGHTING OF PARTIAL SCANNING FOR MULTI-SLICE CT IMAGE PICKUP HAVING OPTIONAL PITCH例文帳に追加

任意のピッチをもつマルチスライスＣＴ撮像のための部分的スキャン重み付け - 特許庁

A user of the electronic equipment 11 can confirm display on a partial screen.例文帳に追加

電子機器１１の使用者は部分画面で表示を確認することができる。 - 特許庁

A read destination data storage section 2 stores rectangular data of a partial image of an icon.例文帳に追加

読取先データ記憶部２に、アイコンの部分画像の矩形データを記憶しておく。 - 特許庁

PARTIAL EXHAUST FLOW EXTRACTING DEVICE AND INTERNAL COMBUSTION ENGINE EQUIPPED THEREWITH例文帳に追加

部分的排気流抽出装置、及び前記装置を備えている内燃エンジン - 特許庁

The circuit can be integrated onto a single die by the partial time working.例文帳に追加

部分時間動作により、回路を単一のダイ上に統合させることができる。 - 特許庁

In the general formula (1), R1 represents a partial structure expressed by a bivalent organic group.例文帳に追加

一般式（１）中のＲ1は２価の有機基で表される部分構造である。 - 特許庁

To provide a partial washing device sufficiently safe to a user.例文帳に追加

使用者にとって十分に安全性の高い部分洗い装置を提供する。 - 特許庁

When the partial sums of the harmonic series continue to increase, the harmonic series diverges. 例文帳に追加

調和級数の部分和が増大し続けると、調和級数は発散する。 - 科学技術論文動詞集

As of present, the local communities comprising people with limited access to shopping facilities are still partial. 例文帳に追加

現時点では、買い物弱者が多い地域はまだ一部に留まっている。 - 経済産業省

To improve the image quality of an image picked up by a television camera adopting a partial scan method.例文帳に追加

パーシャルスキャン方式のテレビジョンカメラにおける、撮像時の画質を改善する。 - 特許庁

An output from the motion vector detection section 91 is equipped with a full screen mean vector calculation section 95, a partial screen mean vector calculation section 96, a partial mean vector memory 97 which stores a calculated partial mean vector, a partial region specification section 105, and a section 98a which replaces an interpolation vector based on a full screen mean vector and a partial screen mean vector.例文帳に追加

動きベクトル検出部９１からの出力は、全画面平均ベクトル算出部９５と、部分画面平均ベクトル算出部９６と、算出した部分平均ベクトルを記憶する部分平均ベクトルメモリ９７と、部分領域を指定する部分領域指定部１０５と、全画面平均ベクトルと部分平均ベクトルとに基づいて内挿ベクトルの置き換え処理を行う置き換え処理部９８ａと、を備えている。 - 特許庁

A plurality of partial wiring diagrams are displayed on a picture, and current directions are displayed with arrows for those respective partial wiring diagrams, and the displayed partial wiring diagrams are connected to one another on a display picture so that an overall wiring diagram can be displayed.例文帳に追加

複数の部分配線図を画面上に表示し、この部分配線図毎にそれぞれ電流方向を矢印により表示し、表示された複数の部分配線図を表示画面上で相互に結合させて全体配線図を表示する。 - 特許庁

To measure partial discharge even at a position except a sheath dissolution (insulator connector) by detecting a high frequency component of 40 MHz or more of a partial discharge signal in a method for measuring a partial discharge using a foil electrode.例文帳に追加

箔電極を用いた部分放電測定方法において、部分放電信号における４０ＭＨｚ以上の高周波成分を検出してシース縁切り部（絶縁接続部）以外の箇所でも部分放電の測定が行えるようにする。 - 特許庁

To provide a device and a method for monitoring partial discharge generation, reducing a data quantity of partial discharge in a charge lifetime test by a charge sample for evaluating insulation performance, and reducing a storage capacity for storing partial discharge data.例文帳に追加

絶縁性能を評価する課電試料による課電寿命試験での部分放電のデータ量が低減でき、部分放電のデータを記憶するための記憶容量が少なくて済む部分放電発生監視装置及び方法を提供する。 - 特許庁

Furthermore, structure recording information containing a starting address in the recording information of the partial recording information and the time of reproducing the partial recording information is recorded in a region different from the region wherein the partial recording information or the regenerative additional information is recorded.例文帳に追加

さらに、部分記録情報の記録情報中の開始アドレス及び部分記録情報の再生時間を含む構造記録情報を部分記録情報や再生付加情報が記録されている領域とは別の領域に記録する。 - 特許庁

The intermediate synthesized logic circuit has partial-circuit pairs each including a first partial circuit to which a control circuit having a clock gating function corresponding to the toggle input of the same flip-flop is added, and a second partial circuit to which the control circuit is not added.例文帳に追加

上記中間合成論理回路は同一のフリップフロップのトグル入力に対応してクロックゲーティング機能を有する制御回路を付加した第１の部分回路と付加しない第２の部分回路とを含む部分回路組合せを有している。 - 特許庁

In a double-mode filter element 10, partial electrodes 12 and 13 are arranged closely to each other on the upper face of an AT cut crystal substrate 110, and partial electrodes 14 and 15 are arranged on the lower face so as to face the partial electrodes 12 and 13.例文帳に追加

前記二重モードフィルタ素子１０は、ＡＴカット水晶基板１１０の上面に部分電極１２、１３を近接配置すると共に、下面に部分電極１２、１３と対向するように部分電極１４、１５をそれぞれ配設する。 - 特許庁

By making the similar all partial patterns common as the same pattern by this representative pattern, it is possible to extract repetition pattern which has high versatility and which has a number of application portions from patterns including the partial patterns having the same portions and the partial patterns having similar portions.例文帳に追加

この代表パターンによって類似する部分パターンの全てを同じパターンに共通化することで、同一部分パターンと類似部分パターンとを含めた中から汎用性が高く適用個所が多い繰り返しパターンを抽出できるようになる。 - 特許庁

When a user instructs recall of one scene of the plurality of partial networks, a preset corresponding to the scene is read in each of the plurality of partial networks, and setting of each node of the partial network is carried out in accordance with the preset.例文帳に追加

ユーザが複数の部分ネットワークの１つのシーンのリコールを指示したとき、複数の部分ネットワークの各々では当該シーンに対応するプリセットが読み出され、該プリセットに従い当該部分ネットワークの各ノードの設定が行われるようにする。 - 特許庁

The molecular weight-reducing rate can be accelerated in the atmosphere having an oxygen partial pressure higher than that in the air, and the molecular weight-reducing rate can be decelerated in the atmosphere having a nitrogen partial pressure or a carbon dioxide partial pressure higher than those in the air, or under a reduced pressure condition.例文帳に追加

空気に比べて酸素分圧が高い雰囲気下では、低分子化速度を速くすることができ、空気に比べて、窒素分圧又は二酸化炭素分圧が高い雰囲気下、又は減圧状態下では、低分子化速度を遅くすることができる。 - 特許庁