「performance evaluations」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Furthermore, as performance-based wage and treatment systems are introduced, gaining the assent of employees with regard to the personnel evaluation system becomes even more important due to the increased weight that performance evaluations have in determining wages and other aspects of worker treatment under such systems例文帳に追加

さらに、成果主義的賃金・処遇制度の導入が進みつつある中で、同制度の下では評価によって賃金・処遇が決まる割合が高まることから、人事考課制度における従業員の納得性の確保がより重要となってくる - 厚生労働省

On the other hand, the areas of process evaluation and device performance evaluation, where Republic of Korea submitted its proposals, are near “competing areas” would have impacts on the evaluations of performance and characteristics of each manufacturer’s products. Being greatly alarmed by this, MCC developed the “MEMS Standardization Roadmap” for promoting strategic standardization initiatives.例文帳に追加

一方、韓国が提案してきたプロセス評価やデバイス性能評価はメーカー各社の製品機能特性の評価にかかわる「競争領域」に近いため、危機感を強めたMMCは戦略的に標準化を進めるために「MEMS標準化ロードマップ」を策定した。 - 経済産業省

Also, the company used to post a daily report on work performance, which was reflected in personnel evaluations and a variety of other office procedures; again however, the adoption of this system reduced the data entry burden and improved production efficiency in this respect as well.例文帳に追加

また、これまでは、作業成果を日報に記載する形で、人事評価や様々な事務手続きに反映していたが、同システムの導入により記入負担が軽減され、この点においても生産効率が改善している。 - 経済産業省

To provide apparatuses for a transmitter and a receiver, which enhance the performance of the coherent demodulation of a system, by utilizing non-pilot subchannels, so as to enhance the accuracy of evaluations of amplitude and phase noise inherent in a transmission channel.例文帳に追加

送信チャンネルで固有の振幅および位相雑音の評価の正確度を向上するために非パイロットサブチャンネルを使用することによってシステムのコヒーレントな復調の性能を強化する送信機および受信機のための装置を提供する。 - 特許庁

To attach an optical pickup lens where a result of wavefront aberration measurement as one of performance evaluations of the optical pickup lens is good so as to easily obtain a good optical spot for an optical head, when the optical pickup lens used for the optical head and the optical disk device.例文帳に追加

光ヘッド及び光ディスク装置に使用されている光ピックアップレンズの取り付けにあたり、光ピックアップレンズの性能評価の一つである波面収差測定の結果が良好な光ピックアップレンズを光ヘッドに良好な光スポットを容易に得られるように取り付けを行う。 - 特許庁

If the first selection means 12 selects a plurality of leasing companies or the second selection means 13 selects a plurality of combinations of leasing companies, a third selection means 14 narrows down the leasing companies by ranking their evaluations of past leasing performance.例文帳に追加

第１選択手段１２で選択されたリース会社が複数存在するか、第２選択手段１３で選択されたリース会社の組合せが複数存在する場合には、第３選択手段１４においてリース会社ごとの過去のリース契約の実績から評価したランクを用いて絞り込みを行う。 - 特許庁

When the evaluation of the data is instructed by the user through the device 104, the data stored in the RAM 103 are read, an analysis is conducted for various evaluations by noting the fingering during the performance, tune of the music and changing sound and the evaluation result is outputted to a monitor 105.例文帳に追加

入力装置１０４を介して曲データの評価がユーザにより指示されると、ＲＡＭ１０３に格納した曲データを読み出し、演奏の際における手指の運びや楽曲の調性、変化音などに着目して各種評価のための分析を行い、その評価結果をモニター１０５に出力させる。 - 特許庁

i. Steps will be taken in order to reinforce the marine product supply system so that it may be trusted by consumers, including the introduction of HACCP procedures at marine product processing plants, issuance of guidelines on implementation of hazard analysis and sanitation control for each item to support small marine processors in adopting HAACP systems, and evaluation of sanitation performance at marine product processing plants using the "HAACP Sanitation Performance Standards," along with advice based on such evaluations. (continuation)(\\121 million budget)例文帳に追加

ケ　消費者に信頼される水産物の供給体制の強化を図るため、水産加工場へのHACCPシステム導入を推進するとともに、小規模加工業者のHACCPシステム導入を支援するための品目別危害分析・管理実施指針を作成するほか、「HACCP型衛生管理レベル判定基準」を活用し、水産加工業者の衛生管理レベルの判定とそれに基づく指導等を実施する。（継続）（予算額121百万円） - 経済産業省

In addition, the government will promote objective evaluations of the performance of each initiative made by the factories/workplaces by using tools such as benchmarking, taking into account the differences in the organizational structures of companies. Further, it plans to establish frameworks in which multiple enterprises jointly undertake voluntary initiatives for energy conservation and emissions reduction (joint initiatives for energy/CO2 reductions). Such joint efforts include the “promotion of emission reduction measures for small and medium-sized enterprises” (described in the next section) and the mutual utilization of exhaust heat from factories at industrial complexes and at other industry-concentrated areas. Providing support for large-scale partnership projects with significant potential energy-saving effects is also planned.例文帳に追加

あわせて、企業の経営形態等を踏まえつつ、工場・事業場等ごとの取組に対するベンチマーク等の指標を活用した客観的評価を推進するとともに、次の項目に掲げる「中小企業の排出削減対策の推進」やコンビナート等の産業集積地において工場排熱を企業間で融通する等、複数の事業者が共同して自主的に省エネ・排出削減を行う仕組み（エネルギー・CO2共同削減事業）を構築し、また、省エネルギー効果の大きい連携事業に対して支援を行う。 - 経済産業省