「place up」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

the place where one was born and brought up 例文帳に追加

生れ育った所 - EDR日英対訳辞書

a place where a hot spring wells up 例文帳に追加

温泉が湧き出る土地 - EDR日英対訳辞書

She moved up to fifth place.例文帳に追加

彼女は５位に進んだ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

We set up the meeting place. 例文帳に追加

私たちは会場の設営をします。 - Weblio Email例文集

I'll be up at your place by ten. 例文帳に追加

10時までにお宅へ行きます. - 研究社 新英和中辞典

The place where I was stung [where the insect stung me] has swollen up. 例文帳に追加

虫に刺された跡がはれた. - 研究社 新和英中辞典

to apply a plaster to―stick a plaster to―plaster―a sore place―（間に合わせ細工をするの意味なら）―patch up 例文帳に追加

膏薬をはる - 斎藤和英大辞典

place or shut up in a pound 例文帳に追加

檻に入れる、または閉じ込める - 日本語WordNet

a make-up box in which to place articles such as combs 例文帳に追加

櫛などを入れるため化粧箱 - EDR日英対訳辞書

to draw up water or other liquid and place it inside a container 例文帳に追加

(水などを)汲んで中へ入れる - EDR日英対訳辞書

to shut someone up in a place by closing a door firmly 例文帳に追加

戸を閉めて中に閉じ込める - EDR日英対訳辞書

the action of standing up, performed by all the people who are present in a particular place 例文帳に追加

全員が立ち上がること - EDR日英対訳辞書

an act of going up to a high place 例文帳に追加

高い所に上がること - EDR日英対訳辞書

a condition of being born and brought up in a certain place 例文帳に追加

ある土地に生まれ,育つこと - EDR日英対訳辞書

an act of pinning something up in a conspicuous place 例文帳に追加

人目につく所へはること - EDR日英対訳辞書

to go up to a higher place than is necessary 例文帳に追加

(あまり高い所へ)上がり過ぎる - EDR日英対訳辞書

to look up from a lower place 例文帳に追加

低い所から上の方を見上げる - EDR日英対訳辞書

a place where rocks are piled up 例文帳に追加

岩が重なりあっている所 - EDR日英対訳辞書

to begin to go up to a high place 例文帳に追加

高い所へ上がり始める - EDR日英対訳辞書

The place is lit up in the night. 例文帳に追加

夜間はライトアップされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I ended up in eighth place. 例文帳に追加

僕は８位に終わりました。 - 浜島書店 Catch a Wave

This is why the place is called 'Tachinui no Sato' (the place where the emperor had his kimono stitched standing up). 例文帳に追加

そのためこの地を「立縫いの里」と呼ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

an act of clearing up a place of a fire by raking up the ashes 例文帳に追加

火事場の灰をかき寄せて後始末をすること - EDR日英対訳辞書

Walk up to the right, and you soon arrive at the place where the path up the mountain starts. 例文帳に追加

右に登ればすぐ登山口に着く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Once you are used to it, the place where you pick it up will be the same place you put it down. 例文帳に追加

馴れると持ち上げた場所と返した場所はほぼ同じ場所となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

That is the unforgettable place that I was in up until now. 例文帳に追加

そこは私が今までに行った忘れられない場所です。 - Weblio Email例文集

You came to pick me up from the place I was waiting. 例文帳に追加

あなたは私が待っている場所に迎えにきた。 - Weblio Email例文集

I made up a story in order to calm that place down.例文帳に追加

私はその場をなごませるため作り話をした。 - Weblio Email例文集

She had to give up the idea of visiting the place. 例文帳に追加

彼女はそこを訪ねるのを断念しなければならなかった. - 研究社 新英和中辞典

The place is now built up. 例文帳に追加

その場所はもう家が建て込んできている. - 研究社 新英和中辞典

We fixed him up with a place to spend the night. 例文帳に追加

その夜彼の泊まる場所を世話した. - 研究社 新英和中辞典

In the first place, it is up to you to decide. 例文帳に追加

大体, それは君が決めることじゃないか. - 研究社 新和英中辞典

He did his best but failed to place [ended up an also‐ran]. 例文帳に追加

彼はベストを尽くしたが等外だった. - 研究社 新和英中辞典

I shall never be able to hold up my head in my present place. 例文帳に追加

こんなところにいては一生頭が上がらぬ - 斎藤和英大辞典

His sister brought him up in place of his mother. 例文帳に追加

姉が母になり代って弟を育てた - 斎藤和英大辞典

If I were in her place, I wouldn't give up yet.例文帳に追加

私が彼女の立場なら、まだあきらめにだろう。 - Tatoeba例文

In the first place it's necessary for you to get up early.例文帳に追加

まず第一に、君は早起きすることが必要だ。 - Tatoeba例文

The place is very much built up now.例文帳に追加

その場所は今は相当建て込んでいる。 - Tatoeba例文

When I hear that song, I think about the place where I grew up.例文帳に追加

その歌を聴くと故郷を思い出す。 - Tatoeba例文

The student center is a good place to strike up conversations.例文帳に追加

学生センターは話をするのに良いところだ。 - Tatoeba例文

High-rises are going up all over the place.例文帳に追加

あたり一帯に超高層ビルが建っています。 - Tatoeba例文

Please hurry up and evacuate to a high place.例文帳に追加

急いで高いところに逃げてください。 - Tatoeba例文

The subject of marriage came up unexpectedly when I was at my older sister’s place.例文帳に追加

姉のところに縁談話が舞い込んできた。 - Tatoeba例文

place or store up in a fund for accumulation 例文帳に追加

蓄積のための資金に置くか格納する - 日本語WordNet

in ski jumping, the place where skiers build up speed before takeoff例文帳に追加

スキーのジャンプ競技の助走滑走路 - EDR日英対訳辞書