platformを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 6711件
EXTENSION METHOD OF EXISTING TUNNEL MAKING USE OF MOBILE WORKING PLATFORM例文帳に追加
移動式作業構台を用いる既設トンネルの拡大工法 - 特許庁
APPARATUS FOR ELEVATING AND POSITIONING WORK PLATFORM例文帳に追加
作業用足場(workplatform)を持ち上げかつ位置合わせ(positioning)するための装置 - 特許庁
VIBRATION ABSORBING LOADING PLATFORM DEVICE IN SADDLE RIDING TYPE VEHICLE例文帳に追加
鞍乗型車両における振動吸収式荷台装置 - 特許庁
The restart of the platform can be performed in a fast manner as the full platform initialization is minimized.例文帳に追加
プラットフォームのリスタートは、プラットフォームの全面的な初期化を最小限にするにつれて、高速な方法で実行される。 - 特許庁
PLATFORM FOR DATA SERVICE BETWEEN DIFFERENT APPLICATION FRAMEWORKS例文帳に追加
異なるアプリケーションフレームワーク間のデータサービスのためのプラットフォーム - 特許庁
The turbine component (10) includes the platform (14) and an airfoil (12) extending radially upward from the platform.例文帳に追加
タービン構成部品(10)は、プラットフォーム(14)と該プラットフォームから半径方向上向きに延在する翼形部(12)とを含む。 - 特許庁
The population statistical information of the mobile computing platform is related with the position of the mobile computing platform.例文帳に追加
モバイル・コンピューティング・プラットフォームの人口統計上の情報が、該モバイル・コンピューティング・プラットフォームの位置と関連付けられる。 - 特許庁
One or a plurality of cooling passages 42, 46 are formed by passing through the platform to cool the platform.例文帳に追加
1つまたは複数の冷却回路(42,46)がプラットフォームを通って形成され、プラットフォームの冷却を提供する。 - 特許庁
Passengers for Cambridge, please make your way to platform No.6. 例文帳に追加
ケンブリッジに向かうお客様、6番ホームへお進みください。 - Tanaka Corpus
Select the CDC Application template from the CDC Platform category. 例文帳に追加
「CDC プラットフォーム」カテゴリから「CDC アプリケーション」テンプレートを選択します。 - NetBeans
Description: The target device of the platform cannot be changed in the IDE 例文帳に追加
説明: プラットフォームのターゲットデバイスは、IDE で変更できません。 - NetBeans
The following restrictions apply to the installation on the Mac OS X platform: 例文帳に追加
Mac OS X プラットフォームでのインストールには、次の制約があります。 - NetBeans
Select the Sun Java System Application Server PlatformEdition 8.2 from the list and click Remove. 例文帳に追加
リストから Sun Java System Application Server, Platform Edition 8.2 を選択し、「削除」をクリックします。 - NetBeans
Sun Java System Application Server Platform Edition 8 installation fails on Mac OS X when using the NetBeans 4.1 IDE and Application Server bundle installer on JDK 1.5.The AppServer installer must be run on J2SE1.4.x SDK when using OS X.例文帳に追加
Mac OS X で NetBeans 4.1 IDE と Sun Java System Application Server Platform Edition 8 のバンドル製品のインストーラを使用すると、Sun Java System Application Sever のインストールに失敗する。 - NetBeans
Web tier technologies updated for Java EE 5 platform: Servlet 2.5, JavaServer Pages 2.1, JavaServer Faces 1.2 例文帳に追加
Java EE 5 プラットフォーム用に Web 層テクノロジを更新 (Servlet 2.5、JavaServer Pages 2.1、JavaServer Faces 1.2)。 - NetBeans
Select the Sun Java System Application Server PlatformEdition 9 from the list and click Remove. 例文帳に追加
リストから Sun Java System Application Server, Platform Edition 9 を選択し、「削除」をクリックします。 - NetBeans
After installation you must register the CDC platform in the IDE. 例文帳に追加
インストール後に、IDE で CDC プラットフォームを登録する必要があります。 - NetBeans
UML is available for the Macintosh OS X platform via the NetBeans Plugin Manager. 例文帳に追加
Macintosh OS X プラットフォームでは、NetBeans プラグインマネージャーから UML を使用できます。 - NetBeans
Click Next.The Platform Location Folder page opens. 例文帳に追加
「次へ」をクリックします。 「プラットフォームフォルダの場所」ページが開きます。 - NetBeans
Install the platform emulator according to the installer instructions. 例文帳に追加
インストーラの指示に従ってプラットフォームエミュレータをインストールします。 - NetBeans
Leave the Java ME Wireless Toolkit as the selected Target Platform.例文帳に追加
「ターゲットプラットフォーム」は、「Java ME Wireless Toolkit」を選択したままにしておきます。 - NetBeans
If you would like to change the platform that NetBeans uses for the project, choose Tools Platforms and specify a different platform.例文帳に追加
NetBeans がプロジェクトに使用するプラットフォームを変更する場合は、「ツール」「プラットフォーム」を選択し、別のプラットフォームを指定します。 - NetBeans
Leave the Sun Java Wireless Toolkit as the selected Target Platform.例文帳に追加
「ターゲットプラットフォーム」は、「Sun Java Wireless Toolkit」を選択したままにしておきます。 - NetBeans
Properties. Choose the Platform node, then choose the name of the new emulator (for example, Sun Java Wireless Toolkit 2.5.2) from the Emulator Platform drop-downmenu.例文帳に追加
「プラットフォーム」ノードを選択し、「エミュレータプラットフォーム」ドロップダウンメニューから新しいエミュレータの名前 (Sun Java Wireless Toolkit 2.5.2 など) を選択します。 - NetBeans
In the Properties dialog, choose the Platform node.例文帳に追加
「プロパティー」ダイアログのカテゴリにある「プラットフォーム」ノードを選択します。 - NetBeans
The components in the Platform dialog are all disabled. 例文帳に追加
「プラットフォーム」ダイアログのコンポーネントはすべて無効になっています。 - NetBeans
Following are instructions for installing NetBeans Mobility Pack 5.5.1 on the Linux platform. 例文帳に追加
Linux プラットフォームへの NetBeans Mobility Pack 5.5.1 のインストール手順を次に示します。 - NetBeans
The dead bodies of three generations of the Oshu-Fujiwara clan are placed under the platform. 例文帳に追加
壇下に奥州藤原氏3代の遺体を納めている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ANNULAR PLATFORM FOR NOZZLE OF LOW-PRESSURE TURBINE IN TURBOMACHINE例文帳に追加
ターボ機関の低圧タービンのノズルのための環状プラットフォーム - 特許庁
PLATFORM REPAIR METHOD FOR TURBINE ROTOR BLADE AND TURBINE ROTOR BLADE例文帳に追加
タービン動翼のプラットホーム補修方法、及び、タービン動翼 - 特許庁
Platform 4 is basically used only early in the morning and in the evening. 例文帳に追加
4番のりばは原則として朝と晩しか使われない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
An entrance is located at each platform, nearer to Yamato-Saidaiji Station in the running direction. 例文帳に追加
駅入口は両ホームの大和西大寺寄りにある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Yamashina Station has an island platform comprising two platforms that serve four tracks, and it is adaptable to a train twelve cars in length. 例文帳に追加
12両対応の島式ホーム2面4線のホーム。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
There is one ticket gate; the entrance of the station is on the south side of the platform. 例文帳に追加
改札口は1か所、入口はホーム南側にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The toilet is located to the west of the platform, as is the elevator. 例文帳に追加
便所はホーム内の西寄り、エレベーターも西寄りにある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The platform is on the third basement level, and like platforms of other Tozai Line stations it's a double-track, island platform with safety barriers. 例文帳に追加
ホームは地下3層にあり、他の東西線の駅と同様、複線島式ホームで、プラットホーム安全対策が設置されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The station is located on the ground level and has a platform serving two tracks. 例文帳に追加
プラットホーム形状と配置1面2線を有する地下駅。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is an underground station having an island platform with two tracks. 例文帳に追加
プラットホーム形状と配置1面2線のホームを持つ地下駅。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The opposite island-type platform (Platform 2) crossing an overpass is where local trains stop to take refuge, thus allowing rapid trains to overtake them. 例文帳に追加
跨線橋を渡った反対側の島式ホーム側(2番線)は、快速の通過退避をする普通列車が停車する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Trains other than the above-mentioned, whether inbound or outbound, come in on Platform 1. 例文帳に追加
それ以外の列車は上下線とも1番線に入る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Platform 2 on the opposite side is connected by an overbridge for passengers. 例文帳に追加
反対側の2番のりばへは跨線橋で連絡している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is an above-ground station with a complex configuration of two platforms, one a single-sided platform (track on one side only) and the other an island platform with tracks on both sides, for a total of three tracks where trains can pass each other or pass others. 例文帳に追加
単式・島式複合型2面3線のプラットホームを持つ、交換設備を備えた地上駅。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is a ground station having only a one-side, one-track platform. 例文帳に追加
プラットホーム形状と配置1面1線のみをもつ地上駅。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
