「platform」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

The train left just as we arrived at the platform.例文帳に追加

私たちがプラットホームに着くのと同時に電車が出てしまった。 - Tatoeba例文

Suicide from a station platform often delays trains.例文帳に追加

駅のホームでの自殺によって、電車が遅れることが良くあります。 - 時事英語例文集

They howled him off the platform. 例文帳に追加

彼らはどなって[げらげら笑って]彼を演壇から引き下がらせた. - 研究社 新英和中辞典

an island platform 例文帳に追加

【鉄道】 島式ホーム, 両側[面]ホーム 《上り下り両線の発着に併用》. - 研究社 新英和中辞典

GlassFish V2 or Sun Java Systems Application Server V2 UR1例文帳に追加

GlassFish V2 Application Server (IDE の「すべて」のダウンロードに含まれる) または Sun Java System Application Server, Platform Edition 9 (ダウンロード) - NetBeans

Java API for XML Web Services (JAX-WS) 2.0, JSR 224, is an important part of the Java EE 5 platform.例文帳に追加

JAX-WS (Java API for XML Web Services) 2.0、JSR 224 は、Java EE 5 プラットフォームの重要な部分です。 - NetBeans

System provides an API for cross platform compatible commandline programs. 例文帳に追加

System は、クロスプラットフォーム互換のコマンドラインプログラム用 API を提供します。 - PEAR

Depending on the platform, one of the following commands can be used to do so.例文帳に追加

プラットフォームに応じて、以下のコマンドのいずれかを使います。 - Python

Return fmod(x, y), as defined by the platform C library.Note that the Python expression 例文帳に追加

プラットフォームの C ライブラリで定義されているfmod(x, y) を返します。 Python の - Python

A user may need to set the limit higher when she has a program that requires deep recursion and a platform that supports a higher limit.例文帳に追加

limitの最大値はプラットフォームによって異なります。 - Python

Constants for the specific signals available on the host platform are defined in the例文帳に追加

ホストプラットフォームで利用可能なシグナルを特定する定数は - Python

PLATFORM FOR PASSENGER VEHICLE WITH HIGH ROAD CLEARANCE UP TO CAR INTERIOR例文帳に追加

車内までの地上高が高い乗用車用の昇降台 - 特許庁

To execute the service scenario coordinated over platform layers.例文帳に追加

プラットフォームレイヤ間に跨がって連携したサービスシナリオを実行する。 - 特許庁

The flow modifiers also form a half cylinder with the platform.例文帳に追加

この流れ変更器もプラットフォームで半円筒形に形成する。 - 特許庁

The passengers granted the request with alacrity, and straightway disappeared on the platform. 例文帳に追加

乗客たちはすぐに承諾し、そしてデッキに出ていった。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

Further, in order to adjust the height of the load-carrying platform 1, a labor of the operator for repeating lifting of the load-carrying platform 1 can be eliminated.例文帳に追加

また、荷台１の高さを調整するために、オペレータが荷台１の昇降を繰り返すという手間を省くことができる。 - 特許庁

At this time, the working platform 10 is stabilized by locking the whole periphery of an upper frame 12 of the working platform 10 on an upper surface of the collar part 2a.例文帳に追加

このとき、作業台１０の上枠１２全周を鍔部２ａ上面に係止して作業台１０を安定化させる。 - 特許庁

This on-vehicle camera platform device 10 comprises a camera platform 18 and a base mount 20 provided with a magnet sheet 22.例文帳に追加

本発明は、雲台１８とマグネットシート２２が設けられた基台２０とによって車載用雲台装置１０を構成する。 - 特許庁

PLATFORM FOR INTEGRATED SYSTEM, APPLICATION, CONTROL PROGRAM WITH PLATFORM AND APPLICATION, ELECTRONIC APPARATUS, AND UPDATE METHOD OF APPLICATION例文帳に追加

組み込みシステム用のプラットフォーム、アプリケーション、該プラットフォームと該アプリケーションを備える制御プログラム、電子装置、及び、アプリケーションの更新方法 - 特許庁

The apparatus 200 comprises a platform 216, and a plurality of supply modules 202a, 202b attached to the platform 216.例文帳に追加

機器２００はプラットフォーム２１６と、このプラットフォーム２１６に貼りつけられた複数の供給モジュール２０２ａ、２０２ｂを備える。 - 特許庁

The frame body 31 is mounted on the longitudinal framework members 14a of the tile 11 for the platform and is embedded in the tile 11 for the platform.例文帳に追加

枠本体３１は、プラットホーム用タイル１１の縦骨組材１４ａに載置されてプラットホーム用タイル１１に埋設される。 - 特許庁

After the electric car 10 leaves the platform, the platform 18 is gradually lowered to a normal height while sounding the alarm device 16.例文帳に追加

電車１０が発車した後には、警報装置１６を鳴らしながら、プラットホーム１８が徐々に通常高さまで下降する。 - 特許庁

To allow loading a vehicle even of low floor type without causing interference with the loading platform by lessening the inclination angle of the loading platform to the ground surface.例文帳に追加

地面に対する荷台の傾斜角をより小さくして低床車であっても荷台と干渉することなく積む込む。 - 特許庁

A cushion member 48 that abuts on a tip of a platform 14 in a containing direction is mounted at a position to contain the platform 14.例文帳に追加

プラットホーム１４の格納位置において、そのプラットホーム１４の格納方向先端に当接するクッション部材４８を設ける。 - 特許庁

To provide a seedling transplanter having a seedling platform by which a wide seedling-carrying platform region can be secured more simply than conventional techniques.例文帳に追加

従来技術よりさらに簡単に、広い苗載置台領域を確保できる苗載台を備えた苗移植機を提供すること。 - 特許庁

The platform 16 and a car 1 placed on the platform 16 are elevated/lowered in the hoistway 2 by driving the hydraulic jack 7.例文帳に追加

油圧ジャッキ７を駆動することで昇降路２においてプラットホーム１６及び該プラットホーム１６に載設したかご１を昇降する。 - 特許庁

LIFTING ROPE REPLACING PORTABLE PLATFORM OF ELEVATOR AND LIFTING ROPE REPLACING METHOD OF ELEVATOR USING THIS PORTABLE PLATFORM例文帳に追加

エレベータの昇降用ロープ取替用可搬式作業台および該可搬式作業台を利用したエレベータの昇降用ロープ取替方法 - 特許庁

To provide a falling prevention fence for a platform capable of being easily set or fixed to the platform of a railway station at low cost.例文帳に追加

駅のプラットホームに、簡単且つ安価に設置或いは固定することができるプラットホーム用転落防止柵を提供する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus capable of measuring construction gage of a platform shed and the like only by installing on the platform.例文帳に追加

ホーム上に設置するだけでプラットホーム上家等の建築限界を測定することのできる方法及び装置を提供する。 - 特許庁

The platform has one flange or fin projected in the axial direction adjacent to an outer end part in the radial direction of the platform.例文帳に追加

プラットフォームは、該プラットフォームの半径方向外端部に隣接して軸方向に突出する１つのフランジ又はフィンを有する。 - 特許庁

The optical module 100 is provided with a PD platform 110 and an LE platform 120, which are mounted on a die pad 101.例文帳に追加

光モジュール１００は、ダイパッド１０１上に載置されたＰＤプラットフォーム１１０及びＬＥプラットフォーム１２０を備えている。 - 特許庁

To provide a means for supporting a new platform and a changed platform without the need of changing a system software kernel.例文帳に追加

システム・ソフトウエア・カーネルを変更する必要なく、新しいプラットホームおよび変更されたプラットフォームをサポートする手段を提供する。 - 特許庁

When a case 12 for storing the spherical body is loaded on the load-carrying platform 8, the load-carrying platform is descended or ascended according to the load.例文帳に追加

荷台８上に球状体を収めたケース１２を積載すると、その荷重に応じて荷台は下降又は上昇する。 - 特許庁

Pressure application to the air suspension is completed after the shock absorber is elongated until the height of the loading platform coincides with the height of the platform.例文帳に追加

荷台の高さがプラットホームの高さと一致するまでショックアブソーバを伸長させてからエアサスペンションの加圧を終了する。 - 特許庁

As for an MP-SoC platform, a plurality of SoC plans are matched on one chip, and one MP-SoC platform is shared.例文帳に追加

ＭＰ‐ＳｏＣプラットフォームであり、複数のＳｏＣ計画を一つのチップ上に整合し、一つのＳｏＣプラットフォームを共用する。 - 特許庁

Alternately, you can change the JDK the IDE runs on and then register the JDK 1.5 platform using the Platform Manager (Tools PlatformManager).例文帳に追加

IDE を実行する JDK を変更するには、プラットフォームマネージャ (「ツール」「Java プラットフォームマネージャ」) を使用して JDK 1.5 プラットフォームを登録することもできます。 - NetBeans

Click Add Platform to add a specific platform, then navigate to and select the Ruby binary, and click Open.例文帳に追加

特定のプラットフォームを追加するには、「プラットフォームを追加」をクリックし、Ruby バイナリまで移動してそのバイナリを選択し、「開く」をクリックします。 - NetBeans

Use the Mobility Pack to write, test, and debug applications for Java Micro Edition platform(Java ME platform) technology-enabled mobile devices.例文帳に追加

Mobility Pack を使用すると、Java[tm] Micro Edition プラットフォーム (Java[tm] ME プラットフォーム) テクノロジ対応のモバイルデバイス用のアプリケーションを作成、テスト、およびデバッグできます。 - NetBeans

To use the Sun Java System Access Manager, you must install the full download of the IDE, and install Java Application Platform SDK Update 3 Beta or later from http://java.sun.com/javaee/downloads/index.jsp.例文帳に追加

Sun Java System Access Manager を使用するには、IDE の完全ダウンロードをインストールし、Java Application Platform SDK Update 3 Beta 以降を http://java.sun.com/javaee/downloads/index.jsp からインストールする必要があります。 - NetBeans

For this tutorial you must have an instance of the Sun Java System Application Server Platform Edition 9 registered with the IDE.In this exercise we will register the Sun Java System Application Server with the IDE. 例文帳に追加

このチュートリアル用に、Sun Java System Application Server Platform Edition 9 のインスタンスを IDE に登録する必要があります。 この課題で、Sun Java System Application Server を IDE に登録します。 - NetBeans

Note: The NetBeans Platform can also be used as an application framework.The main difference between the Swing Application Framework and the NetBeans Platform in this regard is scope.例文帳に追加

注: NetBeans プラットフォームはアプリケーションフレームワークとしても使用できます。 これに関する Swing Application Framework と NetBeans プラットフォームの主な違いは、スコープです。 - NetBeans

Use the Platform Selection page to set the emulator platform that the IDE will use to compile and run the project. Click Finish.例文帳に追加

「デフォルトプラットフォームの選択」ページで、プロジェクトのコンパイルと実行に IDE が使用するエミュレータプラットフォームを設定し、 「完了」をクリックします。 - NetBeans

In the Add Java Platform dialog, the IDE searches for all available Java ME platforms and lists them in the Platform Folders section.例文帳に追加

「プラットフォームのフォルダ」ページで、使用可能なすべての Java ME プラットフォームが IDE によって検索され、ウィンドウ内に一覧表示されます。 - NetBeans

However, each station along the Sagano Line (except for Kyoto Station) has its first Kyoto-bound platform as Platform 1, regardless of the position of the main station building. 例文帳に追加

嵯峨野線区間の各駅（京都駅除く）は駅本屋の位置にかかわらず、上り線側のホームを1番のりばとしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It has two island platforms and one side platform serving a total of 5 tracks, with part of the old Fukuchiyama Station being visible from Platform 1. 例文帳に追加

島式2面・単式1面の合計3面5線のホームを持ち、1番線からは旧福知山駅の一部を眺める事ができる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス