「platform」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

UML Modeling is currently not supported on the Macintosh OS X platform. 例文帳に追加

UML モデリングモジュールは、現在のところ Mac OS X プラットフォームをサポートしていません。 - NetBeans

Following are instructions for installing NetBeans Visual Web Pack 5.5.1 on the Microsoft Windows platform. 例文帳に追加

Microsoft Windows プラットフォームで NetBeans Visual Web Pack 5.5.1 をインストールする方法を次に示します。 - NetBeans

Following are instructions for installing NetBeans Visual Web Pack 5.5.1 on the Macintosh OS X platform. 例文帳に追加

Macintosh OS X プラットフォームで NetBeans Visual Web Pack 5.5.1 をインストールする方法を次に示します。 - NetBeans

Return a tuple containing five components, describing the Windows version currently running. 例文帳に追加

実行中のWindowsのバージョンを示す、以下の値のタプルを返します:major, minor, build, platform, text。 - Python

This can be used to append platform-specificcomponents to path, for instance. 例文帳に追加

pathにプラットフォーム別のサブディレクトリを追加する場合などに利用します。 - Python

The platform to place and enshrine Buddha in Buddhist altar is still called 'Shumidan' at present. 例文帳に追加

現在も仏壇内の仏を祀る壇は「須弥壇」と呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A display device on the platform displays a target stop position.例文帳に追加

プラットフォーム上の表示装置は、停止位置目標を表示させる。 - 特許庁

START CONTROL METHOD, DUPLEX PLATFORM SYSTEM, AND INFORMATION PROCESSOR例文帳に追加

起動制御方法、二重化プラットフォームシステム及び情報処理装置 - 特許庁

METHOD FOR PROVIDING PLATFORM TO APPLICATION PROGRAM OF COMMUNICATION TERMINATION例文帳に追加

プラットフォームを通信終端のアプリケーションプログラムに提供する方法 - 特許庁

Some people are so nervous on the platform that they can not make a speech. 例文帳に追加

演壇に登ると怖気がついて演説のできない人がある - 斎藤和英大辞典

and saw that he was really going to leave Bombay, was there, upon the platform. 例文帳に追加

そして、フォッグ氏は本当にボンベイから出ていくつもりだと知った。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

The door of the next car opened, and Colonel Proctor appeared on the platform, 例文帳に追加

となりの客車のドアが開き、プロクター大佐がデッキに現れた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

the wooden floor of which was indeed a mere platform over the excavated cavity below. 例文帳に追加

木の床は、穴の上を覆う板にすぎないと言ってよかった。 - G.K. Chesterton『少年の心』

To provide a step member which can be adequately fitted to a side edge of a platform, and prevent any article or a wheel chair from falling below the platform.例文帳に追加

プラットホームの側方端縁への取付適切化や、物品および車椅子等のホーム下への落下防止等を図り得るようにする。 - 特許庁

An electromagnetic hook device or abutment plate and a spring are provided on the platform door on the facing side to a vehicle door, so the platform door is interlocked with the vehicle door.例文帳に追加

ホームドアの車輛ドアに相対する側に、電磁フック装置またはあて板とばねを設け、ホームドアを車輛ドアと連動させる。 - 特許庁

Finally, the presence of a station platform is determined based on the relation of each calculation result of the measurement points to the expected height of platform height.例文帳に追加

そして、測距点それぞれの高さの算出結果と、ホーム高の予想高さとの関係に基づいて、駅ホームの有無を判定する。 - 特許庁

COMMUNICATION PLATFORM LSI SYSTEM, COMMUNICATION PLATFORM LSI TO BE USED FOR THE SAME AND COMMUNICATION CONTROL METHOD FOR THE SAME例文帳に追加

通信プラットフォームＬＳＩシステム、及び同システムに用いられる通信プラットフォームＬＳＩ、並びに同システムに於けるその通信制御方法 - 特許庁

The conveyor 19 for moving the freight in a longitudinal direction of the load-carrying platform B is installed on the floor surface of the load-carrying platform B loaded with the freight.例文帳に追加

貨物が積載される荷台Ｂの床面に貨物を荷台Ｂの前後方向へ移動させるコンベア１９が設置されている。 - 特許庁

To provide a platform end concrete form and a platform capable of shortening a work period and suppressing construction error.例文帳に追加

工期短縮を図れて、施工誤差を抑えることができるプラットホーム端部用型枠およびプラットホーム端部の施工方法を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive platform door capable of physically preventing drop of a person from a platform of a transport facilities onto a vehicle traveling way.例文帳に追加

交通機関のプラットホームから、人が車輛走行路に転落することを物理的に防ぎ得て、かつ安価なホームドアを提供する。 - 特許庁

A structure of the gas turbine moving blade is composed of a peripheral fringe of the platform 3 of the gas turbine moving blade, a bottom face of the platform 3, and a shank of the moving blade.例文帳に追加

構造は、ガスタービン動翼のプラットフォーム３の周縁、プラットフォーム３の底面、及び、動翼のシャンクにより構成される。 - 特許庁

To provide a platform fence device having block fences to be easily installed between platform fence bodies without requiring construction for installation.例文帳に追加

設置工事を行うことなく、ホーム柵本体の間にブロック柵を容易に設置することのできるホーム柵装置を提供する。 - 特許庁

A synthetic resin plate is laid on the substantially whole surface of the bottom surface of the load carrying platform of the dump truck having the aluminum-made load carrying platform.例文帳に追加

アルミニウム製の荷台を有するダンプカーの荷台の底面のほぼ全面に合成樹脂板を敷設することによって達成される。 - 特許庁

A drive mechanism makes a tensile force acting on the platform 14 in an abutting state that the platform 14 abuts on the cushion member 48.例文帳に追加

そして、駆動機構は、プラットホーム１４がクッション部材４８に当接する当接状態で、プラットホーム１４に引っ張り力を作用させる。 - 特許庁

This crane controller accelerates the traveling speed Vx of the load-carrying platform by acceleration α at S100 during the traveling operation of the load-carrying platform.例文帳に追加

クレーン制御装置は、荷台の移動動作中に、Ｓ１００において荷台の走行速度Ｖｘを加速度αで増速する。 - 特許庁

To provide a platform tip gap adjusting device excellent in durability and maintainability of a mechanism part and provide a platform for a track vehicle.例文帳に追加

機構部の耐久性と整備性に優れたプラットホーム先端隙間調整装置および軌道用車両乗降場を提供する。 - 特許庁

The speed of moving the steps 2 is higher in the intermediate inclined part C than in an upper platform part A or in a lower platform part E.例文帳に追加

踏段２の移動速度は、上側乗降口部Ａ及び下側乗降口部Ｅよりも中間傾斜部Ｃで速くなっている。 - 特許庁

The elongating direction motion of a shock absorber is suppressed after adjusting the height of a loading platform into a slightly lower position than the height of a platform.例文帳に追加

荷台の高さをプラットホームの高さよりも少し低い位置に合わせてからショックアブソーバの伸長方向の運動を抑制する。 - 特許庁

VEHICLE DOOR OPENING/CLOSING DETECTING METHOD, PLATFORM DOOR OPENING/CLOSING METHOD, VEHICLE DOOR OPENING/CLOSING DETECTING SYSTEM, AND PLATFORM DOOR OPENING/CLOSING SYSTEM例文帳に追加

車両扉開閉検知方法およびホーム扉の開閉方法ならびに車両扉開閉検知システムおよびホーム扉の開閉システム - 特許庁

To make processing in an application automatically continued a even when a platform OS has a fault by automatically restarting the platform OS.例文帳に追加

プラットフォームＯＳに障害が発生してもプラットフォームＯＳを自動的に再起動しアプリケーションにおける処理を自動続行させる。 - 特許庁

To easily enable placement of an object on a bed type photography platform and improvement of operability of the photography platform.例文帳に追加

ベッド型撮影台上に被写体を容易に載置することができるとともに、この撮影台の操作性を向上させることを可能にする。 - 特許庁

Since the door guard 2 is moved in parallel with the platform 4, it is easily moved without being interrupted by a slope on the upper surface of the platform.例文帳に追加

戸袋２はプラットホーム４と平行に移動するので、プラットホーム上面の勾配に妨げられず容易に移動することができる。 - 特許庁

To provide a connection device for a equipment platform, permitting the platform to efficiently control equipment connected to a network.例文帳に追加

ネットワークに接続された機器の制御をプラットフォームにおいて効率よく行なうことができる機器プラットフォームへの接続装置を提供する。 - 特許庁

To solve a problem that an indoor space becomes narrow because a space for storing a platform of an elevator is required to store the platform of the elevator indoors.例文帳に追加

昇降機のプラットホームを室内に収納するには、収納するためのスペースが必要であり室内空間が狭くなること。 - 特許庁

To provide a loading platform elevating device easily removable from the upper surface of a load carrying platform of a vehicle and capable of facilitating the removing work itself.例文帳に追加

車両の荷台上面から取り外し可能であり、その取り外す作業が容易となる荷受台昇降装置を提供する。 - 特許庁

The storage platform 30 is provided with a cover portion 30c which is elongated upward from an outdoor-side end of a platform portion 30b with the placing surface 35d.例文帳に追加

収納台３０は、載置面３５ｄを有する台部３０ｂの屋外側端部から上方に延びるカバー部３０ｃを有している。 - 特許庁

The safety management device 1 processes pickup images of a camera 2 picking up the station platform and detects the users arriving at the station platform.例文帳に追加

安全管理装置１は、駅ホームを撮像しているカメラ２の撮像画像を処理し、駅ホームに到着した利用者を検出する。 - 特許庁

If you want to use the Sun Java System Access Manager, in addition to the All download option for the IDE, you need to install Java Application Platform SDK Update 3 or later from http://java.sun.com/javaee/downloads/index.jsp.例文帳に追加

Sun Java System Access Manager を使用するには、IDE の「すべて」ダウンロードオプションに加えて、Java Application Platform SDK Update 3 以降を http://java.sun.com/javaee/downloads/index.jsp からインストールする必要があります。 - NetBeans

If you want to use the Sun Java System Access Manager, in addition to the All download option for the IDE, you need to install Java Application Platform SDK Update 4 or later from http://java.sun.com/javaee/downloads/index.jsp.例文帳に追加

Sun Java System Access Manager を使用するには、IDE の「すべて」ダウンロードオプションに加えて、Java Application Platform SDK Update 4 以降を http://java.sun.com/javaee/downloads/index.jsp からインストールする必要があります。 - NetBeans

If you want to use the Sun Java System Access Manager, in addition to the All download option for the IDE, you need to install Java Application Platform SDK Update 5 or later from http://java.sun.com/javaee/downloads/index.jsp.例文帳に追加

Sun Java System Access Manager を使用するには、IDE の「すべて」ダウンロードオプションに加えて、Java Application Platform SDK Update 5 以降を http://java.sun.com/javaee/downloads/index.jsp からインストールする必要があります。 - NetBeans

The positive pressure side passage of the first turbine blade platform 150 is in communication with the negative pressure side passage of the second turbine blade platform 150.例文帳に追加

第１のタービンブレードプラットフォーム１５０の正圧側面通路は、第２のタービンブレードプラットフォーム１５０の負圧側面通路と連通している。 - 特許庁

A turbine bucket (12) includes an airfoil (22), a platform (20) adjacent to the airfoil (22), and a shank (18) adjacent to the platform (20).例文帳に追加

本タービンバケット（１２）は、翼形部（２２）と、翼形部（２２）に隣接したプラットフォーム（２０）と、プラットフォーム（２０）に隣接したシャンク（１８）とを含む。 - 特許庁

January 1, 1949: Kanzaki Station, Amagasaki Station and Kanzaki Platform changed their names to Amagasaki Station, Amagasaki-ko Station and Amagasaki Platform, respectively. 例文帳に追加

1949年（昭和24年）1月1日-神崎駅を尼崎駅に、尼ヶ崎駅を尼崎港駅に、神崎乗降場を尼崎乗降場に改称。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The station house was on the side of platform bound for Kyobashi Station; when going to the platform bound for Kizu, the railroad crossing, which was in the direction of Doshishamae Station, was used. 例文帳に追加

駅舎は京橋方面側にあり、木津方面へのホームへは同志社前側にある踏切を渡ることになっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is because the track for local trains, which make a turn at this station, was changed from Platform 1 to Platform 4 due to the process of renovating the station building. 例文帳に追加

これは当駅折り返しの普通電車が、駅舎改築工事のため1番のりばから4番のりばに変更されたためである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス