「platform」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

Because a log cabin-style waiting room is installed on the Demachiyanagi Station-bound platform, which a train door of a one-man-operated train meets, the platform has no roof. 例文帳に追加

出町柳駅行きホームにはログハウス状の待合室がありワンマンカーの乗車口にあたるため、上屋は設置されていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then, the game platform can provide the source address information of the game platform in response to the request of the client.例文帳に追加

ここで、前記ゲームプラットフォームは、前記クライアントの要請に応答して、前記ゲームプラットフォームのソースアドレス情報を提供することができる。 - 特許庁

HARVESTED VEGETABLE PLATFORM FOR VEGETABLE HARVESTER AND PLATFORM FOR SHIPPING BOX TO BE PACKED WITH HARVESTED VEGETABLE AND HARVESTED VEGETABLE PACKER例文帳に追加

野菜収穫機における収穫野菜の載置台及び収穫野菜を詰める出荷用箱の箱載台並びに収穫野菜の箱詰装置 - 特許庁

A posterior buttress extends along a posterior section around the platform of the tray and an anterior buttress extends along an anterior section around the platform of the tray.例文帳に追加

後方バットレスが、トレーのプラットホームの周囲の後部に沿って延び、前方バットレスが、トレーのプラットホームの周囲の前部に沿って延びる。 - 特許庁

To provide a platform cooling apparatus in a turbine rotor blade having a platform that includes an internal cooling passage formed therein.例文帳に追加

プラットフォームを有し且つ内部に形成された内部冷却通路を備えたタービンロータブレードにおけるプラットフォーム冷却装置を提供する。 - 特許庁

This emergency report system is provided with emergency reporting terminal equipment 1 and its installation platform 2, and the installation platform 2 is provided with an impact sensor 8 for detecting the impact.例文帳に追加

緊急通報端末機１とその据付台２とを有し、据付台２は、衝撃を検出する衝撃センサ８を備える。 - 特許庁

Thereafter, the masking member 20 is detached to successively perform the thermal spraying execution onto the platform surface 52a, and the thermal spraying execution onto a platform end face 52b.例文帳に追加

その後、マスキング部残２０を外して、プラットフォーム面５２ａへの溶射施工と、プラットフォーム端面５２ｂへの溶射施工を順次行う。 - 特許庁

(1) Types and versions of the operating system and the platform software. Type and version of either the operating system or the platform software is satisfactory, where such information is sufficient. 例文帳に追加

ＯＳ及びプラットフォームソフトの種類及びバージョン（なお、ＯＳ又はプラットフォームソフトのいずれか一つで足りる場合はその一方。） - 経済産業省

This platform gate has a gate post 3 supported by the platform 2 and safety doors 12-1, 2-F, R rotatably supported by the gate post 3.例文帳に追加

プラットフォーム２ に支持される門柱３と、門柱３に回転自在に支持される安全扉１２−１，２−Ｆ，Ｒとを具えている。 - 特許庁

(Because the only platform-specific code will be the I/O functions, it should be very easy to port to any platform with an appropriate compiler.) 例文帳に追加

（プラットホームに依存するコードというのは、I/O部分だけなので、まともなコンパイラがあればどんなプラットホームへも簡単に移植できるはずだ）。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

The platform door a102, the platform door b104 and the platform door c106 can be opened/closed by the door opening or closing speed pattern changed corresponding to the time zone when receiving the "opening" or "closing" signal from the side of a train 107 arriving at the platform for each door.例文帳に追加

プラットホームドアａ１０２、プラットホームドアｂ１０４及びプラットホームドアｃ１０６は、ドア毎に、ホームに到着した電車１０７側からの「開」又は「閉」信号を受信した時点で、その時間帯に対応して変更されたドアの開又は閉の動作速度パターンで開閉動作することができる。 - 特許庁

The transition assistance apparatus 105 converts an intermediate language 104 generated by the compiler 101 of a transition destination platform into the intermediate language of the transition destination platform in an intermediate language conversion part 107 with the intermediate language 104 and a transition destination platform kind 112 as an input, and generates the source program 110 of the transition destination platform from the converted intermediate language.例文帳に追加

移行支援装置105は、移行元プラットフォームのコンパイラ101が生成した中間語104と移行先プラットフォーム種別112とを入力として、中間語変換部107で移行先プラットフォームの中間語に変換し、変換した中間語から移行先プラットフォームのソースプログラム110を生成する。 - 特許庁

In this truck with a handle having a load platform attached with a caster on a back surface thereof and a handle attached to the load platform, the handle can be vertically set up on the load platform, and can be folded down on the load platform.例文帳に追加

裏面にキャスターが取り付けられた載荷用台と、該載荷用台に取り付けられたハンドルとを有するハンドル付き台車に於いて、載荷用台上にハンドルを垂直に立てることができ、且つ載荷用台上にハンドルを倒すことができることを特徴とするハンドル付き台車。 - 特許庁

A single platform-dependent interface module 13 gives and receives prescribed information given and received between the navi-application 14 and a platform, in a fixed data form relative to all services of the navi- application 14, and gives and receives the information in a data form corresponding to the platform relative to the platform.例文帳に追加

単一のプラットホーム依存インタフェースモジュール１３が、ナビアプリケーション１４とプラットホームとの間で授受される所定の情報を、ナビアプリケーション１４のすべてのサービスに対して一定のデータ形式で授受し、プラットホームに対してそのプラットホームに対応したデータ形式で授受する。 - 特許庁

Platform doors 2A-2H to be opened are selected in response to the type and stopping position of the train stopping at the platform, the platform doors 2A-2H facing door opening positions of the stopping train are moved (opened), and platform door opened sections are formed corresponding to the door opening positions of the train.例文帳に追加

プラットホームに停止する列車の種別及び停止位置に応じて、移動させるホームドア２Ａ〜２Ｈを選択して、停止する列車のドア開口位置に対向するホームドア２Ａ〜２Ｈを移動（開動作）させて、列車のドア開口位置に対応するホームドア開放区間を形成する。 - 特許庁

To provide a fixed construction of a loading platform capable of effectively restricting a forward motion of the loading platform at the time of front crushing irrespective of a loaded state of a cab-over truck, effectively absorbing a kinetic energy at the loading platform even if the loading platform is moved and then assuring a cab presenting space.例文帳に追加

キャブオーバトラックの積載状態によらず、前面衝突時の荷台の前方移動を効果的に抑えるとともに、荷台移動が生じた場合であっても荷台の運動エネルギを有効に吸収して、キャブ生存空間を確保することができる荷台の固定構造の提供。 - 特許庁

To operate a loading platform from a stopped state and improve safety by performing a moving operation to a position where the loading platform is immediately stopped after power is turned on again, when the power is shut off during the operation of the loading platform.例文帳に追加

荷台操作中に電源を遮断した場合に、再度の電源投入後に即荷台が停止する位置へ移動させ、荷台を停止させた状態から操作可能とし、安全性を向上させること。 - 特許庁

ADHERED SURPLUS SOIL REMOVAL SYSTEM FOR REMOVING SURPLUS SOIL ATTACHED TO LOADING PLATFORM OF DUMP TRUCK例文帳に追加

ダンプトラックの荷台に付いた残土を取る付着残土撤去システム - 特許庁

To easily start a system using duplex platform technology.例文帳に追加

二重化プラットフォーム技術を用いたシステムの起動を簡便に実施する。 - 特許庁

An elevating/lowering load carrying platform 21 is located at a lowermost position and is in a standby state.例文帳に追加

昇降荷台２１が最下位置に位置して待機状態にある。 - 特許庁

This blade air-foil is supported by a ring platform having a supporting surface.例文帳に追加

このブレードエアフォイルは、支持表面を有するリングプラットフォームに支持される。 - 特許庁

The platform 22 is disposed between the root part 18 and the blade part 20.例文帳に追加

プラットフォーム（２２）は根部（１８）と翼形部（２０）との間に配される。 - 特許庁

STORAGE PLATFORM FOR STORING PLANT AND SUPPLYING WATER AND WATER SUPPLY UNIT例文帳に追加

植物の保管および給水用の収納台、ならびに給水装置 - 特許庁

TEMPERATURE MEASUREMENT APPARATUS, MOUNTING PLATFORM STRUCTURE HAVING THE SAME, AND HEAT TREATMENT APPARATUS例文帳に追加

温度測定装置、これを有する載置台構造及び熱処理装置 - 特許庁

To provide a platform fence device capable of surely preventing metal powder, dust or the like from flowing into a platform fence body, and protecting electronic components and a drive mechanism of the platform fence body.例文帳に追加

ホーム柵本体の内部に金属粉やほこりなどが流入してしまうことを確実に防止することができ、ホーム柵本体の電子部品や駆動機構の保護を図ることのできるホーム柵装置を提供する。 - 特許庁

To reduce cost concerning maintenance of a seedling receiving platform.例文帳に追加

苗受台のメンテナンスにかかるコストを低減することができるようにする。 - 特許庁

To provide a platform coexistence system of a plurality of wireless communication devices.例文帳に追加

複数の無線通信装置のプラットフォーム共存システムを提供する。 - 特許庁

A caisson 1 is suspended by two buoyancy pontoons 3, a temporary placing platform 2 capable of supporting the caisson 1 is provided, and platform hoisting winch 4 capable of adjusting the draft of caisson temporary placing platform 2 are provided on the buoyancy pontoons 3.例文帳に追加

２隻の浮力台船３に吊り下げられ、かつケーソン１を上載可能なケーソン仮置架台２を設け、ケーソン仮置架台２の喫水を調整可能な架台巻上げウインチ４を浮力台船３に設ける。 - 特許庁

The platform-dependent runtime state is made into an instance as the active session.例文帳に追加

プラットフォーム依存ランタイム状態は、アクティブセッションとしてインスタンス化される。 - 特許庁

EFI BASED MECHANISM TO EXPORT PLATFORM MANAGEMENT CAPABILITY TO OS例文帳に追加

プラットフォーム管理能力をＯＳにエクスポートするＥＦＩに基づく機構 - 特許庁

PANEL MATERIAL AND PANEL FOR PREVENTING LOAD-CARRYING PLATFORM LOADING OBJECT SCATTERING COMPRISING THE PANEL MATERIAL例文帳に追加

パネル材及び該パネル材からなる荷台積載物飛散防止用パネル - 特許庁

DETECTING AND ROUTING SYSTEM FOR PLATFORM EVENT IN MULTICELL COMPUTER例文帳に追加

マルチセルコンピュータにおけるプラットフォームイベントの検出及び経路指定システム - 特許庁

GUIDANCE OF SELF-PROPELLED PLATFORM USING BAR-CODE, POSITIONING METHOD AND SYSTEM例文帳に追加

バーコードを利用した自走プラットフォームの案内、位置決め方法及びシステム - 特許庁

To provide a step device for vehicles, which can span the gap between a vehicle and a platform for any platform wherein the gap between a vehicle and the platform is different and can be stored compactly so as not to obstruct passengers.例文帳に追加

車両とプラットホームの間の隙間の長さが異なるどの駅でもステップを架け渡しでき、かつ、乗客の邪魔にならないようにステップをコンパクトに収納できる車両用ステップ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a load receiving platform elevating/lowering device in which the cargo loading/unloading works are facilitated between a load receiving platform and a cargo bed, and the load receiving platform even in a stored state hardly forms an obstacle for a driver of a vehicle.例文帳に追加

荷受台と荷台との間で荷物の積み降ろし作業が容易となり、また、荷受台を格納状態としても車両の運転手にとって邪魔となりにくい荷受台昇降装置を提供する。 - 特許庁

To improve a method for transmitting advertisements to a mobile computing platform.例文帳に追加

モバイル・コンピューティング・プラットフォームに広告を伝える方法が開示される。 - 特許庁

JACK-UP METHOD FOR DRIVE-INTO WORKING PLATFORM AND JACK- UP DEVICE THEREFOR例文帳に追加

乗り入れ作業構台のジャッキアップ工法とそれに用いるジャッキアップ装置 - 特許庁

PHOTO SURVEY SYSTEM USING PLATFORM TYPE CAMERA AND REFERENCE ROD DEVICE例文帳に追加

載置台式のカメラを用いた写真測量システム及び基準棒装置 - 特許庁

An original server 1 transmits its stored contents to a platform server 3.例文帳に追加

オリジナルサーバ１は、保有しているコンテンツをプラットフォームサーバ３に送信する。 - 特許庁

SAFETY INFORMATION UTILIZATION PLATFORM SYSTEM SUCH AS URGENT EARTHQUAKE NEWS FLASH例文帳に追加

緊急地震速報など安心・安全情報利活用プラットホームシステム - 特許庁

PRINTING PLATFORM AND METHOD FOR FACILITATING PRINTING FOR WIDE MEDIA例文帳に追加

印刷用プラットフォームと幅広媒体印刷を容易にするための方法 - 特許庁

A navigation platform transferring information between an observer and the server platform provides independent position resolution computing during a limited time after a periodical demand for assist data from the server platform.例文帳に追加

ナビゲーションプラットホームが、観察者とサーバープラットホームとの間にインフォメーションを渡して、そしてサーバープラットホームからの援助データに対する周期的な要求の後、限定された期間の間、自立したポジション解決計算を提供する。 - 特許庁

A measuring object is hung upward, mainly at the most apex part of a drop test platform, by a grasping device and a piezoelectric sensing platform is installed separately downward, while a CCD camera is installed outside the piezoelectric sensing platform.例文帳に追加

主に落下試験プラットフォームの最頂点において挟持装置により被測定物を上方に吊下げ、下方には別に圧電感知プラットフォームを設置し、かつ該圧電感知プラットフォーム外にはＣＣＤカメラを設置する。 - 特許庁

COMPOUND INFORMATION PLATFORM DEVICE AND METHOD FOR GUARANTEEING ITS COMMUNICATION BAND例文帳に追加

複合型情報プラットフォーム装置およびその通信帯域保証方法 - 特許庁

TRANSFORM, LIGHTING AND RASTERIZATION SYSTEM SUPPORTED BY SINGLE SEMICONDUCTOR PLATFORM例文帳に追加

単一の半導体プラットフォームで支持される変換、ライティング、ラスター化システム - 特許庁