「plus」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The first card is issued at 2,000 yen, and this amount includes the deposit of 500 yen plus the stored fare of 1,500 yen. 例文帳に追加

デポジット500円+チャージ1,500円の2,000円での発行となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the ceremony for the repose of the soul, nine gods, these eight gods plus the Onaobinokami, are honored. 例文帳に追加

鎮魂祭では、この八神に大直日神を加えた九神を祀る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The tea room has a mukogiri (one of the positions in which a sunken hearth may be built in a tea room) with nijohan-daime (two and a half plus a daime-size tatami mats). 例文帳に追加

二畳半台目の向切りの茶室。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Plus, I wanted to work with people and for people.例文帳に追加

また，人と一緒に働き，人のために働きたいと思いました。 - 浜島書店 Catch a Wave

HIGH STRENGTH ALPHA PLUS BETA TITANIUM ALLOY TUBE AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

高強度α＋β型チタン合金管およびその製造方法 - 特許庁

The frequency is alternately shifted by plus Δf' value or minus Δf'value.例文帳に追加

その周波数は交互にプラスΔｆ’値又はマイナスΔｆ’値偏移する。 - 特許庁

METHOD FOR MANUFACTURING ALPHA PLUS BETA TITANIUM ALLOY HAVING ULTRAFINE-GRAINED STRUCTURE例文帳に追加

超細粒組織を有するα＋β型チタン合金の製造方法 - 特許庁

SYSTEM FOR LOWERING FUEL CONSUMPTION AND FOR LOW EXHAUST GASIFICATION USING HIGH DENSITY PLUS ION例文帳に追加

高密度プラスイオンによる低燃費化、低排気ガス化システム。 - 特許庁

To surely remove a plus ion contained in the air.例文帳に追加

大気中のプラスイオンを確実に除去することができるようにする。 - 特許庁

OSTEOSYNTHESIS PLATE OR COMPARABLE IMPLANT PLUS BALL SOCKET例文帳に追加

骨接合プレートまたは類似のインプラントおよび球状ソケット - 特許庁

ALPHA PLUS BETA TYPE TITANIUM ALLOY WITH HIGH SPECIFIC STRENGTH, AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

高比強度α＋β型チタン合金及びその製造方法 - 特許庁

REMEDY AGAINST VIRUS HAVING PLUS STRAND RNA IN GENETIC INFORMATION例文帳に追加

プラス鎖ＲＮＡを遺伝情報に持つウイルスに対する治療剤 - 特許庁

SHORT-TIME TWO-STAGE HEAT TREATMENT METHOD FOR ALPHA PLUS BETA TITANIUM ALLOY例文帳に追加

α＋β型チタン合金の短時間２段階熱処理方法 - 特許庁

At this time, an ink 200 passing a nozzle 151 is electrified with the plus charge.例文帳に追加

このとき、ノズル１５１を通過したインク２００はプラスに帯電する。 - 特許庁

VANE OF FLUID MACHINERY PLUS DESIGNING AND MANUFACTURE THEREOF例文帳に追加

流体機械の羽根およびその設計方法および製造方法 - 特許庁

The connection part 15 has the same shape as a plus lead 12.例文帳に追加

また、接続部１５はプラスリード１２と同形とされている。 - 特許庁

The processing is applied to the L sparse data and the S dense plus L sparse data in a similar way.例文帳に追加

同様にＬ疎データ、Ｓ密＋Ｌ疎データに対して処理を行う。 - 特許庁

Such structure is constructed on the plus side and minus side respectively of the power source.例文帳に追加

これは電源のプラス側とマイナス側のそれぞれに施してある。 - 特許庁

During interpolation, the file F plus only the first image are needed.例文帳に追加

補間の際に対応点ファイルＦのほかは第１画像のみがあればよい。 - 特許庁

METHOD FOR DETERMINING SIGNAL TO INTERFERENCE PLUS NOISE RATIO (SINR) AND APPARATUS THEREFOR例文帳に追加

信号対干渉電力と雑音比の決定方法およびその装置 - 特許庁

(A) Changes in the bilateral/ bi-regional amount of trade (export plus import) and share例文帳に追加

① 2 国・地域間の貿易（輸出＋輸入）額とシェアの変化 - 経済産業省

The progress of the EPA/FTA of ASEAN plus 1 (between ASEAN and a neighboring country) represents such network building.例文帳に追加

ASEANとASEANをとりまく国との「ASEAN＋1」のEPA/FTAの進展はその代表である。 - 経済産業省

Sudden high fever, cough, sore throat, malaise and additional nasal discharge/snuffle plus headache etc.例文帳に追加

突然の高熱、咳、のどの痛み、倦怠 感、鼻汁・鼻閉、頭痛等 - 厚生労働省

(3) Measures to encourage men to take child care leave (Mom & Dad Child Care Leave Plus, etc.)例文帳に追加

③ 男性の育児休業取得促進策（パパ・ママ育休プラス等） - 厚生労働省

(3) The method for coating the aluminum wheels applies a pretreatment consisting of degreasing plus pickling plus non-chromate treating plus organic treating to the surfaces of the aluminum wheels prior to coating of the aluminum wheels.例文帳に追加

（２）アルミホイールの塗装前に、アルミホイール表面に、脱脂＋酸洗＋ノンクロメート処理＋有機処理からなる前処理を施すアルミホイールの塗装方法。 - 特許庁

The control device obtains a control output for deciding a rotating speed by a proportional-plus- integral action or a proportional-plus integral-plus-derivative action to a deviation of the internal temperature from a preset target temperature.例文帳に追加

前記制御装置は、前記回転速度を決定するための制御出力を、あらかじめ設定された目標温度と前記内部温度との偏差に対する比例積分動作または比例積分微分動作により求める。 - 特許庁

The respective table moving mechanisms are provided with eccentric cams 601 to 603 and three sets of plates 701 plus 702, 711 plus 712, and 721 plus 722 in the moving table side sandwiching them from the both sides.例文帳に追加

各テーブル移動機構は、偏心カム６０１ないし６０３と、これらを両側から挟んでいる移動テーブル側の３組の板７０１、７０２と、７１１、７１２と７２１、７２２を備えている。 - 特許庁

The number of plus and minus ions is measured by a measurement arithmetic means 12 for measuring each electric charge in the charge-collecting board for plus ions and that for minus ions, thus simultaneously calculating the number of plus ions and that of minus ions in the air in the same measurement path.例文帳に追加

これにより、同一測定経路内の空気中のプラスイオンの数量とマイナスイオンの数量を同時に算出することができる。 - 特許庁

The antenna 12 is connected electrically to a plus contact 18 via a conductive wire 20, the plus contact 18 is connected to a plus terminal of the socket when the antenna unit 10 is inserted into the cigar lighter socket, and thereby connected electrically to an electric power source cable leading to a battery.例文帳に追加

アンテナ１２はプラス接点１８に導電線２０を介して電気的に接続されており、アンテナ装置１０がシガーライターソケットに差し込まれたとき、プラス接点１８はソケットのプラス端子と接続し、これによりバッテリにつながる電源ケーブルに電気的に接続する。 - 特許庁

The relay welding detection device changes a state that the plus side relay and minus side relay are turned on and a pre-charge relay connected in parallel to the plus side relay is turned off into a first state that the plus side relay and the pre-charge relay are turned off and the minus side relay is turned on.例文帳に追加

＋側リレーと−側リレーが共にオン、かつ＋側リレーに並列接続されたプリチャージリレーがオフの状態から、＋側リレーとプリチャージリレーがオフ、かつ−側リレーがオンの状態である第１の状態に変更する。 - 特許庁

A light shielding body formed with a light transparent part 21 which shields the zero order component of the Fourier transform image of this signal light and allows the components from the first order to third order in an x-axis plus direction or in the x-axis plus direction and y-axis plus direction to transmit, is arranged in front of the optical recording medium.例文帳に追加

光記録媒体の前方に、この信号光のフーリエ変換像の０次成分を遮光し、ｘ軸プラス方向、またはｘ軸プラス方向およびｙ軸プラス方向の１次から３次までの成分を透過させる、光透過部２１を形成した遮光体を配置する。 - 特許庁

Getting out of position of the cell 101 is regulated by a hooked member 106 integrated with a plus electrode terminal 102 into a body, and hooked members 104 which are integrated with a plus spring electrode terminal 103 into a body and touch the plus terminal of the cell 101.例文帳に追加

プラスの電極端子１０２に一体形成された鈎状部材１０６と、プラスのバネ電極端子１０３に一体形成され電池１０１のプラス端子に接する鈎状部材１０４とによって、電池１０１の位置ずれを規制する。 - 特許庁

These two plus terminals 23 and these two minus terminals 24 are vertically and laterally arranged into a rectangular arrangement so that the plus terminals 23 and the minus terminals 24 are arranged in the vertical direction and while the plus terminals 23 and the minus terminal 24 are arranged in the lateral direction.例文帳に追加

この２つのプラス端子２３と２つのマイナス端子２４とは、縦横で矩形状に配置されており、縦方向にはプラス端子２３とマイナス端子２４が並び、横方向でもプラス端子２３とマイナス端子２４が並んでいる。 - 特許庁

And at present, inter-governmental discussions have been underway also with respect to the East Asia Free Trade Area (EAFTA) by the “ASEAN plus 3” embracing ASEAN 10 and the three countries of Japan, China and South Korea, as well as concerning the Comprehensive Economic Partnership in East Asia (CEPEA) by the “ASEAN plus 6” comprising the “ASEAN plus 3”, Australia, New Zealand and India, by identifying specific fields for the talks.例文帳に追加

そして現在、ASEAN10 か国に日・中・韓の3 か国を加えた「ASEAN + 3」による東アジア自由貿易圏（EAFTA）構想と、ASEAN + 3 に豪・NZ・インドを加えた「ASEAN + 6」による東アジア包括的経済連携（CEPEA）構想についても、政府間で具体的分野を定めて議論が行われている。 - 経済産業省

Japan with the support of ASEAN secretariat should report the proceedings and outcomes of this meeting to the ASEAN+3 Health Ministers Meeting and Senior Officials Meeting on Health Development Plus Three (AHMM+3/SOMHD+3), the ASEAN+3 Ministers Meeting on Social Welfare and Development and Senior Officials Meeting on Social Welfare and Development Plus Three (AMMSWD+3/SOMSWD+3), and the ASEAN+3 Ministers Meeting on Labour and Senior Officials Meeting on Labour Plus Three (ALMM+3, SLOM+3);例文帳に追加

日本はASEAN事務局の協力を得て、本会合の結果をASEAN+3保健大臣会合/高級事務レベル会合 (AHMM+3/SOMHD+3)、ASEAN+3社会福祉開発大臣会合/高級事務レベル会合（AMMSWD+3/SOMSWD+3）、ASEAN+3労働大臣会合/高級事務レベル会合（ALMM+3 - 厚生労働省

a thermodynamic quantity equal to the internal energy of a system plus the product of its volume and pressure 例文帳に追加

システムの内部のエネルギーとさらにその容積と圧力の生成物と等しい熱力学量 - 日本語WordNet

a diet of foods that can be served in liquid or strained form (plus custards or puddings) 例文帳に追加

液体または濾過した形（カスタードやプディングも含む）で提供される食事 - 日本語WordNet

a geographical division of Asia that includes Indochina plus Indonesia and the Philippines and Singapore 例文帳に追加

インドネシア、フィリピン、シンガポール、インドシナを含むアジアの地理的分割 - 日本語WordNet

a draft for the amount of a dishonored draft plus the costs and charges of drafting again 例文帳に追加

不渡り手形および再び手形を作成する料金と費用を合計した為替手形 - 日本語WordNet

The checksum may be negated so that the total of the data words plus the checksum is zero. 例文帳に追加

データ語数にチェックサムを加えた合計がゼロになった場合, そのチェックサムは否認されるだろう. - コンピューター用語辞典

3. Analog instrumentation magnetic tape recorders with a time base error of less than plus/minus 0.1 microseconds 例文帳に追加

（三）　タイムベースエラーがプラスマイナス〇・一マイクロ秒未満のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

Quantity of fuel sufficient to complete flight to destination, plus the following quantities of fuel: 例文帳に追加

着陸地までの飛行を終わるまでに要する燃料の量に、次に掲げる燃料の量を加えた量 - 日本法令外国語訳データベースシステム

24,300 yen plus 1,900 yen per claim 例文帳に追加

毎年二万四千三百円に一請求項数につき千九百円を加えた額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

168,600 yen per case plus 4,000 yen per claim 例文帳に追加

一件につき十六万八千六百円に一請求項数につき四千円を加えた額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

49,500 yen per case plus 5,500 yen per claim 例文帳に追加

一件につき四万九千五百円に一請求項数につき五千五百円を加えた額 - 日本法令外国語訳データベースシステム