plusを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1705件
[Similar to "cinder" plus "elle" to get Cinderella] 例文帳に追加
(ティンカーは、ティン(すず)のワーカー(職人)という意味) - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』
The number of contributions represents the number of sentences added plus the number of translations added plus the number of sentences modified.例文帳に追加
コントリビューションの数は文章を追加した数と翻訳した数と修正した数をあらわしています。 - Tatoeba例文
The file's first record(relative record 0) is at “start of the file plus 0"; its second record is at “start of file plus 1", and so on 例文帳に追加
ファイルの最初のレコード(相対レコード0)は,“そのファイルの始まり+0,2番目のレコードは,(そのファイルの)始まり+1,というようになっている - コンピューター用語辞典
Normalize reduces an operand to its simplest form.Essentially a plus operation with all trailing zeros removed from the result.例文帳に追加
被演算子をもっとも単純な表記にします。 本質的には、plus 演算の結果から末尾のゼロを全て取り除いたものと同じです。 - Python
They are calculated using China local time (UTC plus 8) regardless of local standard times, and this applies to Korea whose standard time is UTC plus 9 as well as Chinese societies all over the world. 例文帳に追加
標準時がUTC+9の韓国や世界各国の華人社会を含め、現地の標準時と関わりなくUTC+8の中国標準時で計算される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Closed syllables, which consist of a consonant plus a vowel plus a consonant, were counted as syllables but moras were based on traditional open syllables. 例文帳に追加
子音+母音+子音という形を取る閉音節も一音節と数えられたが、モーラは以前からの開音節に基づいていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Plus/minus electrodes 24A and 24B have the same shape with the plus/minus electrodes of commercial AA battery which are provided at the same points.例文帳に追加
+−電極部24A、24Bは、市販の単三乾電池の+−電極部と同一の形状で同一の箇所に設けられている。 - 特許庁
A second switch circuit 12 turns off between the plus terminal and the plus side of the power supply in response to the short-circuit operation thus stopping overcharge.例文帳に追加
そして、第2のスイッチ回路12が、前記短絡動作に応答して、前記プラス端子と前記電源のプラス間をオフし、過充電を停止する。 - 特許庁
The mass ratio of (the frame bone plus the lug) and the inner bones is such that, preferably, (frame bone plus lug):inner bones=(1:1.2)-(1:2.2).例文帳に追加
(枠骨+耳)と、内骨との質量比率は、好ましくは、(枠骨+耳):内骨=1:1.2〜1:2.2である。 - 特許庁
A selection section 20 selects one of a plus-side power supply potential V1[+] and a plus-side power supply potential V2[+] which are different from each other.例文帳に追加
選択部20は、相異なる正側電源電位V1[+]および正側電源電位V2[+]の何れかを選択する。 - 特許庁
(a) Strengthen the temperature control to 120 degrees Celsius plus or minus 5 degrees Celsius as against the prescribed reaction temperature of 120 degrees Celsius plus or minus 10 degrees Celsius 例文帳に追加
①規定上は反応温度が 120℃±10℃となっていたものを実際には 120℃±≒5℃となるように温度管理を強化した。 - 経済産業省
cephalopods having eight short tentacles plus two long ones 例文帳に追加
8本の短い触腕に2本の長い触腕を持つ頭足類の軟体動物 - 日本語WordNet
a workplace consisting of a coal mine plus all the buildings and equipment connected with it 例文帳に追加
炭鉱に加えそれに関係する建物と機材から成る仕事場 - 日本語WordNet
self-awareness plus the additional realization that others are similarly aware of you 例文帳に追加
自己認識と他人が同様に自己を認識していることをさらに認識する - 日本語WordNet
a contract in which the contractor is paid his total cost plus a stated percentage of profit 例文帳に追加
契約者に彼の総費用と定められた利益歩合が支払われる契約 - 日本語WordNet
a fusible alloy that is half bismuth plus lead, tin, and cadmium 例文帳に追加
リード、スズ、カドミウムと半ビスマスである可溶性の合金 - 日本語WordNet
Perkins refers to this form of distributed cognition as "person-plus". 例文帳に追加
パーキンズは分散認知のこの形式を「個人プラス」と呼んでいる. - コンピューター用語辞典
NEG negates the number by carrying out the two's complement plus 1 例文帳に追加
NEGは,2の補数+1を実行することによってその数を「負」にする - コンピューター用語辞典
“Living in a big city is so expensive."“Plus, the streets are so crowded."例文帳に追加
「都会で生活するのはとても高くつく」「それに道路はとても混んでいるしね」 - Eゲイト英和辞典
Four sessions of instruction plus drawings, giveaways and a catered lunch are included.例文帳に追加
授業4コマと絵、景品、仕出し弁当が含まれています。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
3. Frequency changers with output frequency accuracy less than plus/minus 0.1% 例文帳に追加
(三) 出力周波数の精度がプラスマイナス〇・一パーセント未満のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
4. Frequency changers with output frequency accuracy less than plus/minus 0.1% 例文帳に追加
(四) 出力周波数の精度がプラスマイナス〇・一パーセント未満のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
42,000 yen per case plus 1,300 yen per claim 例文帳に追加
一件につき四万二千円に一請求項につき千三百円を加えた額 - 日本法令外国語訳データベースシステム
6,000 yen per case plus 15,000 yen for each class 例文帳に追加
一件につき六千円に一の区分につき一万五千円を加えた額 - 日本法令外国語訳データベースシステム
12,000 yen per case plus 30,000 yen for each class 例文帳に追加
一件につき一万二千円に一の区分につき三万円を加えた額 - 日本法令外国語訳データベースシステム
3,000 yen per case plus 8,000 yen for each class 例文帳に追加
一件につき三千円に一の区分につき八千円を加えた額 - 日本法令外国語訳データベースシステム
15,000 yen per case plus 40,000 yen for each class 例文帳に追加
一件につき一万五千円に一の区分につき四万円を加えた額 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The last disk also holds the final sources plus the SCCS files. 例文帳に追加
また 4枚目の CD には、最終ソースおよび SCCS ファイルが含まれています。 - FreeBSD
Plus, you can optionally customize the termcap generated for the windows. 例文帳に追加
さらに、そのウィンドウ用に生成された termcap のカスタマイズもできる。 - JM
A simple typographical error could result in a standalone plus sign. 例文帳に追加
単純なミスタイプで、単独のプラス記号を置いてしまうことがある。 - JM
The offset is set to the size of the file plus offset bytes. 例文帳に追加
オフセットはファイルのサイズにoffsetバイトを足した位置になる。 - JM
The format is one unsigned long ID plus one unsigned long value for each entry. 例文帳に追加
個々のエントリは、unsigned long 型の ID 1個にunsigned long 型の値 1個が続くフォーマットである。 - JM
The total length of the file is the size of physical memory (RAM) plus 4KB. 例文帳に追加
このファイルの大きさは物理メモリ (RAM) のサイズに 4KB を加えた値である。 - JM
writes n+1 characters to dest (n from src plus the terminating null byte). 例文帳に追加
は dest に n+1 文字を書き込む(src からの n 文字と終端のヌルバイトである)。 - JM
The plus sign expands the icon to display the components on the page. 例文帳に追加
+ 印でアイコンを展開すると、そのページのコンポーネントが表示されます。 - NetBeans
Click the plus sign on the Page1.jsp icon to enlarge it so you can see the button1 icon. 例文帳に追加
Page1.jsp アイコンの + 印をクリックすると、拡大して button1 アイコンが見えます。 - NetBeans
Source line number (count of newlines seen so far plus one). 例文帳に追加
ソース行番号 (遭遇した改行の数に 1 を加えたもの) です。 - Python
This disallows the use of the Ctrl+Alt+Keypad-Plus and Ctrl+Alt+Keypad-Minus sequences. These sequencesallows you to switch between video modes.例文帳に追加
このキーシーケンスはビデオモードの切り替えに使われる。 - XFree86
In the Edo period, the "Okina play" plus five dramas of Noh was a formal presentation. 例文帳に追加
江戸時代には、『翁』+五本の能を上演するのが正式であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Lighter sake has a value in plus and heavier sake a value in minus. 例文帳に追加
それよりも軽いものは+(プラス)の値、重いものは-(マイナス)の値をとる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”PETER AND WENDY” 邦題:『ピーターパンとウェンディ』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000 katokt 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |