1016万例文収録!

「plus」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

plusを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 1705



例文

In the US a DS1 "frame" is composed of 24 eight-bit bytes plus one framing bit (193 bits). 例文帳に追加

合衆国では、DS1「フレーム」は24の8ビットバイトと1ビットのフレーミングビット(合計193ビット)で構成されている。 - コンピューター用語辞典

It would be better to find some form of morphological processing: replace words (word forms) by stems plus structure and information, in the form of: 例文帳に追加

形態素処理のある形式を見つけるのがよいだろう。語(語形)を語幹プラス構造と情報によって、次のような形式で置き換える。 - コンピューター用語辞典

These are calculated using a probabilistic context-free grammar (PCFG) plus statistics on individual words and how they fit into parses. 例文帳に追加

これらは確率文脈自由文法(PCFG)プラス個々の語についての統計とそれらがどのように解析列に適合するかを用いて算出される。 - コンピューター用語辞典

Fourteen of nineteen75%)and seventeen of nineteen90%scores were within plus or minus two and four points of the median, respectively.例文帳に追加

スコア19個のうち14個(75%),19個のうち17個(90%)がそれぞれ中央値からプラスマイナス2,4点であった。 - 英語論文検索例文集

例文

Quantity of fuel sufficient to complete flight to destination, plus sufficient fuel to fly 45 minutes at cruising altitude (or in cases where there is no suitable alternate airport etc., plus sufficient fuel to complete flight to the destination, plus a sufficient quantity of fuel to fly for a period equivalent to 15% of the distance flown at cruising altitude to the destination, or plus sufficient fuel to fly 2 hours at cruising altitude, whichever is the lesser quantity). 例文帳に追加

着陸地までの飛行を終わるまでに要する燃料の量に、巡航高度で四十五分間飛行することができる燃料の量を加えた量(代替空港等に適した空港等がない場合にあつては、当該着陸地までの飛行を終わるまでに要する燃料の量に、巡航高度で四十五分間飛行することができる燃料の量及び当該着陸地までの飛行における巡航高度を飛行する時間の十五パーセントに相当する時間を飛行することができる燃料の量又は巡航高度で二時間飛行することができる燃料の量のうちいずれか少ない燃料の量を加えた量) - 日本法令外国語訳データベースシステム


例文

Quantity of fuel sufficient to complete flight to destination, plus a quantity of fuel sufficient to fly 45 minutes at cruising altitude. 例文帳に追加

着陸地までの飛行を終わるまでに要する燃料の量に、巡航高度で四十五分間飛行することができる燃料の量を加えた量 - 日本法令外国語訳データベースシステム

However by examining the BIOS info plus the ECU info, the probe routines can cause the devices that are PnP to avoid those devices the probe code cannot relocate. 例文帳に追加

しかし、BIOS の情報に ECU の情報を加えて調査することで、 プローブルーチンは PnPデバイスが再配置できなくなることを避けることができます。 - FreeBSD

pax attempts to read and write many of the various cpio and tar formats, plus new formats of its own. 例文帳に追加

paxは、いくつもの cpio や tarのフォーマットの読み書きに対応しようと試みているほか、専用に新しいフォーマットを開発しました。 - FreeBSD

A good choice is the number of CPUs in your system plus one, but this guideline isn't always perfect. 例文帳に追加

あなたのシステムのCPU数に1を加えた数を指定するのが賢明ですが、これは目安であり常にそれが最善であるというわけではありません。 - Gentoo Linux

例文

Full mirrors must carry the following directories (plus any directories that get added in the future): /releases (20G)/experimental (20-30G)/distfiles (80G)/snapshots (0.5G)/grp例文帳に追加

完全なミラーは以下のディレクトリ(それに加えて今後追加されるディレクトリ)を含まなければなりません。 - Gentoo Linux

例文

The encoded form of the file is expanded by 37% for UU encoding and by 35% for base64 encoding (3 bytes become 4 plus control information). 例文帳に追加

エンコードされた形式では、UU エンコードの場合 37%、base64 エンコードの場合 35% サイズが大きくなる(3 バイトのデータが 4 バイト + 制御情報になる)。 - JM

(Since glibc 2.2) The value 600 or greater additionally exposes definitions for SUSv3 (UNIX 03; i.e., the POSIX.1-2001 base specification plus the XSI extension) and C99 definitions. 例文帳に追加

(glibc 2.2 以降)値が 600 以上の場合、SUSv3 (UNIX 03; POSIX.1-2001 基本仕様 + XSI 拡張と同じ)関連の定義と C99 での定義が追加で公開される。 - JM

If the plus sign is used alone it allows any host to access your system. 例文帳に追加

プラス記号が単独で置かれた場合は、このシステムへのアクセスをあらゆるホストに対して許可したことになる。 - JM

/usr/lib Object libraries, including dynamic libraries, plus some executables which usually are not invoked directly. 例文帳に追加

/usr/libオブジェクトライブラリ (ダイナミックライブラリも含む) と、直接には起動されないような実行形式ファイル少々とが置かれる。 - JM

has its own internal registers all of which are either two lower case characters or a dot plus a letter or metacharacter character. 例文帳に追加

はそれ自身の内部レジスタを持ち、それらすべては小文字 2 文字か、ドットに文字もしくはメタ文字が続く形式を取ります。 - JM

It contains generic information about the adapter card plus a detailed summary of all transmit and receive counters. 例文帳に追加

このファイルには、アダプタカードの一般的な情報と、全ての送信・受信カウンタの詳細な一覧が含まれる。 - JM

This format allows you to optionally insert a username, a user plus password, and/or a port number. 例文帳に追加

このフォーマットには、ユーザ名、ユーザ名+パスワードを指定できる。 ポート番号を追加することも可能である。 - JM

A request is a single transmission of an HTTP request from the client to the server plus the corresponding response, which can be another page. 例文帳に追加

「要求」とはクライアントからサーバまでの HTTP 要求の、単一伝送とそれに対応する応答であり、その応答は別のページになることもあります。 - NetBeans

There is one section for each Distutils command, plus a global section for global options that affectevery command.例文帳に追加

各 Distutils コマンドごとにセクションがあり、それに加えて全てのコマンドに影響するグローバルオプションを設定するためのglobal セクションがあります。 - Python

The symbol for indicating a value that may take a positive or negative value of a specified magnitude, typically represented by a plus sign placed over a minus sign.例文帳に追加

ある値が、指定した量に対して正負の値をとることを示すシンボルで、通常はマイナス記号の上にプラス記号を置いて表します。 - Python

A 33-element string array that contains the ASCII mnemonics for thethirty-two ASCII control characters from 0 (NUL) to 0x1f (US), inorder, plus the mnemonic "SP" for the space character. 例文帳に追加

0 (NUL) から 0x1f (US) までの 32 の ASCII 制御文字と、空白文字"SP" のニーモニック符号名からなる 33 要素の文字列によるシーケンスです。 - Python

It is possible to switch to the next mode with Ctrl+Alt+Keypad-Plus and to the previous mode with Ctrl+Alt+Keypad-Minus.例文帳に追加

Ctrl+Alt+「+(テンキー)」で次のモードに切り替えることができ、Ctrl+Alt+「-(テンキー)」で前のモードに切り替えることができる。 - XFree86

The exit value will be returned by xmessage if that button is selected.The default exit value is 100 plus the button number. 例文帳に追加

終了ステータス値は、ボタンが押されたときに xmessage が返す値である。 デフォルトの終了ステータス値は (100 + ボタン番号) である。 - XFree86

The "Kana Shobogenzo," written in kana characters, is made up of seventy-five volumes, plus an additional twelve volumes, and a further four volumes for gleanings (according to current research), and was written by Dogen. 例文帳に追加

(仮字)『正法眼蔵』(仮名記述)-75巻+12巻+拾遺4巻(現在の研究結果による)道元著 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Other types of archery practiced on horseback are kasagake and inuoimono (shooting a dog), and these two plus yabusame make up the 'three types of archery on horseback.' 例文帳に追加

馬上における弓術には他に笠懸(かさがけ)や犬追物(いぬおうもの)があり、流鏑馬とあわせて「騎射三物」とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Heike Nyogo no Shima" (Suzaku Palace Which Tokiwa Gozen Pulled Young Men in), Section 2, "Toba no Tsukurimichi no ba" (Scene That the Road to Return to Kyoto Was Opened), plus Section 2, "Kiri, Kikaigashima no ba" (the climax, Scene of Kikaiga-shima Island) => "Shunkan" 例文帳に追加

『平家女護島』二段目「鳥羽の作り道の場」+二段目切り「鬼界が島の場」→『俊寛』(しゅんかん) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are stalls nowadays where customers can exchange an item already received plus the price of another ticket for a higher quality prize. 例文帳に追加

最近では一回やって貰った物と、もう一回分の金額でワンランク上の物と変えてくれる屋台もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Furthermore, there are cases where enjoying alcoholic drinks with certain dishes will have a "one plus one equals three or four" effect since drinks and sakana complement each other. 例文帳に追加

また、ある種の食品を酒と共に味わうことで、酒・肴ともにその味を引き立てあって1+1が3にも4にもなる場合がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, since several to ten plus Chinese characters were used for indicating each sound, close to 1,000 Manyo-gana characters existed 例文帳に追加

しかしながら、各音に対して数種から十数種の漢字をあてたため、1000字近くの万葉仮名があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The time zone used in the modern old calendar is Japan local time (UTC plus 9) and is almost equal to the mean solar time at latitude 135 east. 例文帳に追加

現在の旧暦で使っている時間帯は日本標準時(UTC+9)で、これは東経135度の平均太陽時はとほぼ等しい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It consists of dances created and first performed by Eno ICHIKAWA, grandfather of Ennosuke the third, plus those produced by Ennosuke the third himself. 例文帳に追加

祖父の市川猿翁が創作して初演した舞踊に、三代目自身が演出した舞踊を加えたものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A teahouse to the north of the shoin (study hall) is the size of four tatami mats plus one of less than normal size that is said to be modeled on the Mittan Teahouse at the Ryuko-in sub-temple of Daitoku-ji Temple. 例文帳に追加

書院の北に接する四畳半台目の茶室で、大徳寺龍光院の茶席「密庵」(みったん)の写しといわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hiroaki had these volumes transcribed in the same format as the previously transcribed volumes to create a complete 47-volume set plus an additional contents and chronology volume to make 48 volumes. 例文帳に追加

これを最初の書写と同じ形式で書き写させて全47帖とし、その目次も兼ねて年譜1帖を書き下ろし全48帖とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shuhei was born in Matsuyama of Bicchu Province (the western half of Okayama Prefecture) as the third son of Sanjiro Tomoyuki TANI, a feudal retainer of Bicchu Matsuyama clan (Flag magistrate receiving a fief of 120 koku plus a duty allowance [yakuryo] of 20 koku). 例文帳に追加

備中松山藩士(旗奉行、120石・役料20石)・谷三治郎供行の三男として備中松山に生まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1862 Tamaki and Genzui KUSAKA who were both from the same domain, plus Shintaro NAKAOKA from the Tosa Domain, along with others, visited a scholar, Shozan SAKUMA, who had confined himself in the Matsushiro Domain. 例文帳に追加

文久2年(1862年)には同藩の久坂玄瑞、土佐藩の中岡慎太郎らとともに松代藩で謹慎中の学者佐久間象山を訪問。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The route between Nishioji-Sanjo and Yamanouchi, plus the vicinity of Kaiko-no-Yashiro Station and Uzumasa Koryu-ji Station, are shared tracks; all other tracks are for exclusive use. 例文帳に追加

西大路三条~山ノ内間と蚕ノ社・太秦広隆寺両駅付近が併用軌道のほかは、すべて専用軌道となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(Abolished in 1940) Mikuzu-cho, Furonoki-cho, Nagabuke-cho (where 'buke' is spelt as the water radical plus ''), Ikejiri-cho, Ominakuchi-cho, Kuroda-cho, Chanokihara-cho, Tenjogashiba-cho 例文帳に追加

(昭和15年廃止)御屑町、風呂ノ木町、長ぶけ町(「ぶけ」は「さんずい」に「射」)、池尻町、大水口町、黒田町、茶ノ木原町、天井ケ芝町 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, the me used as '10 me,' '100 me' and others is not a weight unit, so, for example, 232 monme cannot be written as 200 me plus 32 monme. 例文帳に追加

ただし、この「十目」「百目」は単位というわけではないので、例えば232匁を二百目三十二匁などとは書かない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The terms 'the twenty-five histories' or 'the twenty-six histories' referring to the regular twenty-four plus the PRC-era compilations "The New History of the Yuan" and/or the "Draft History of the Qing", are also sometimes used. 例文帳に追加

二十四史に、中華民国期に編纂された『新元史』や『清史稿』を含めて「二十五史」あるいは「二十六史」という呼び方も見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They were given the Anna medal by Nicholas himself, and also given a reward of 2,500 yen plus an additional 1,000 yen pension, which was a tremendous sum for the time. 例文帳に追加

そしてニコライから直接聖アンナ勲章を授与され、当時の金額で2500円の報奨金と1000円の終身年金が与えられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Miniature golf costs 400 yen for adults, and the pottery house 200 yen for adults (plus fees for using subsidiary facilities and for clay material); it is half price for children at both facilities 例文帳に追加

パターゴルフは大人400円、陶芸館は200円(他に付属設備使用料、粘土代等要)かかり、小人はいずれも半額。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The penalty for people that violated the Muraokite were also determined, and in many of the cases, the violator was obliged to pay fines in silver plus the value corresponding to the volume he stole. 例文帳に追加

村掟を破った者への制裁も予め決められており、多くは米や銀による科料の支払い+盗伐分の返還が科されていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Japan launched the "Central Asia plus Japan" Dialogue last year in order to promote intra-regional cooperation in Central Asia. 例文帳に追加

わが国も、中央アジアでの地域協力を促進するため、昨年、「中央アジア+日本」対話を立ち上げたところです。 - 財務省

a representation of the trademark, including the type of mark, plus a supplementary description of the mark, if this is necessary under Section 8例文帳に追加

商標の表示(標章の種類及び第8条に基づいて必要な場合は標章の補足説明を含む) - 特許庁

whether priority is requested and, if so, where the application invoked was filed, plus its filing date and application number例文帳に追加

優先権が請求されているか否か,またその場合は,援用された出願の場所並びに出願日及び出願番号 - 特許庁

(2) The request under paragraph (1) shall be filed with a copy for each patentee plus one additional copy and documentary evidence shall also be attached.例文帳に追加

(2) (1)に基づく請求は,各特許権者用の写し及び追加の写し1部を添えて行い,証拠書類も添付する。 - 特許庁

A notice of opposition shall be filed with the Hungarian Patent Office with a copy for each applicant plus one additional copy.例文帳に追加

異議申立通知書は,各出願人用の写し及び追加の写し1部を添えてハンガリー特許庁に提出しなければならない。 - 特許庁

The request for cancellation shall be filed with the Hungarian Patent Office with a copy for each holder plus one additional copy.例文帳に追加

取消請求書は,各所有者用の写し及び追加の写し1部を添えて,ハンガリー特許庁に提出しなければならない。 - 特許庁

例文

The request for revocation shall be filed with the Hungarian Patent Office with a copy for each holder plus one additional copy.例文帳に追加

権利取消請求は,各所有者用の写し及び追加の写し1部を添えて,ハンガリー特許庁に提出しなければならない。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
コンピューター用語辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
  
英語論文検索例文集
©Copyright 2001~2024 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license
  
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence
Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence
  
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
  
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
  
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
  
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc.
The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS