「post is」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

Is was 25 times as large as Dejima island in Nagasaki, Japan (Dutch trading post), in the same age which was approximately 13,200 square meters. 例文帳に追加

同時代の長崎市の出島は約4千坪であったから、その25倍に相当する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore the post-war evaluation is that the disappearance of Kokushi kasei joso was because Zuryo's arbitrary administration had been controlled. 例文帳に追加

受領の恣意的支配が抑制されたため、国司苛政上訴も沈静化した、とする評価である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It became a martial art mainly for women from Taisho period to post war period and is till practiced as 'Naginata' in modern day. 例文帳に追加

大正から戦後にかけて、主に女性の武道となり、「なぎなた」として現代も競技が盛んである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Guard Post" is a government office, which watched out for smuggling at the border to Russia at fifty northern latitude. 例文帳に追加

「監視署」とは、日ソ国境の北緯50度線の密貿易を監視する官署である - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The former Imazu post office is a historical building located in Takashima City in Shiga Prefecture. 例文帳に追加

旧今津郵便局（きゅういまづゆうびんきょく）は滋賀県高島市にある歴史的建造物。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The former Hachiman post office is a historical building located in Omi Hachiman City in Shiga Prefecture. 例文帳に追加

旧八幡郵便局（きゅうはちまんゆうびんきょく）は滋賀県近江八幡市にある歴史的建造物。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Shimizudani, where Odani-jo Castle was located, there is a site of the residence of the Ogino clan called Tosa Yashiki (residence) (named after his official post). 例文帳に追加

小谷城の清水谷にも土佐屋敷（官命にちなむ）と言う名で大野木氏の邸宅跡が残る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Japan Post is now a giant business group with 240,000 workers. 例文帳に追加

日本郵政は現在，24万人の従業員を有する巨大企業グループである。 - 浜島書店 Catch a Wave

The van is colored bright orange, Japan Post Network’s corporate color. 例文帳に追加

このバンは郵便局のコーポレートカラーである鮮やかなオレンジ色に塗られている。 - 浜島書店 Catch a Wave

The post office on Jungfrau is located in Jungfraujoch Station, a train station at a height of 3,454 meters above sea level.例文帳に追加

ユングフラウの郵便局は海抜3454メートルの鉄道駅，ユングフラウヨッホ駅構内にある。 - 浜島書店 Catch a Wave

Further, it is equally essential that post-clearance reconstruction demand will be adequately met. 例文帳に追加

更にアリア解消後の復興需要に対して十分に対応することも重要です。 - 財務省

Another important point of discussion regarding the international monetary system is the role of the IMF in the post-crisis. 例文帳に追加

国際通貨システムを巡るもう1つの重要な論点が、危機後の世界におけるIMFの役割である。 - 財務省

Along with steady post-earthquake reconstruction, fiscal consolidation is a top immediate priority for Japan. 例文帳に追加

震災からの着実な復興とともに、我が国にとって足元の最重要課題は財政の健全化です。 - 財務省

the address of a website on which the applicant is required to post the information referred to in section 72N (1) (b) (iii) 例文帳に追加

申請人が第72N条 (1) (b) (iii)にいう情報を掲示することを要求されるウェブサイトのアドレス - 特許庁

The declaration of a post-office box is only sufficient if no other address exists. 例文帳に追加

郵便私書箱を通知することは，他の住所がない場合に限り認めるものとする。 - 特許庁

If the application documents are delivered by post, the date of the postmark is the date of application. 例文帳に追加

出願書類が郵送された場合は、郵送の消印日を出願日とする。 - 特許庁

Engine torque is controlled on the basis of the post-correction target engine torque.例文帳に追加

そして、補正後の目標エンジントルクに基づいてエンジントルクを制御する。 - 特許庁

Post electrodes 2 are formed on a semiconductor substrate 1 in which an integrated circuit is formed.例文帳に追加

集積回路が形成された半導体基板１上にポスト電極２を形成する。 - 特許庁

The interposer 102 is formed by arranging a sacrificial post in the via of the carrier.例文帳に追加

このインタポーザ１０２は、担体のバイアの中に犠牲柱を配置することによって形成される。 - 特許庁

The cathode electrode plate 10 is connected to the cathode post electrode 31 of the GCT thyristor 90.例文帳に追加

カソード電極板１０は、ＧＣＴサイリスタ９０のカソードポスト電極３１に接続されている。 - 特許庁

In another embodiment, the optical element in the post structure is an etalon, e.g., a dark etalon.例文帳に追加

別の実施例では、支柱構造内の光学要素は、例えばダークエタロンのようなエタロンである。 - 特許庁

After collectively connecting the plurality of bonding pad regions and the plurality of post electrodes, resin sealing is performed.例文帳に追加

複数のボンディングパッド領域と複数のポスト電極を一括接続した後樹脂封止する。 - 特許庁

This deceleration timing signal is transmitted from a paper post-processing device.例文帳に追加

この減速タイミング信号は用紙後処理装置から送信された減速タイミング信号である。 - 特許庁

Post single bodies 14a of unit lengths are successively added and a crane is lifted.例文帳に追加

単位長さのポスト単体１４ａを順次継ぎ足してクレーンを持ち上げる。 - 特許庁

On the frame member (6), a tray made of metal is placed, and the post member (7) supports the frame member (6).例文帳に追加

枠部材（6）には金属製のトレイが載置され、柱部材（7）が枠部材（6）を支持する。 - 特許庁

The base plate 2 is provided with round holes in positions through which the post-driven anchor bolts 1 pass.例文帳に追加

ベースプレート（２）に、後打ちアンカーボルト（１）を通す位置に丸穴を設ける。 - 特許庁

In this case, post injection is executed to additionally provide a turbine 22a with exhaust energy.例文帳に追加

更に、この場合に、タービン２２ａに排気エネルギを付加的に与えるべく、ポスト噴射を行う。 - 特許庁

A shelf post 14, covering the refrigerant piping 11a from the front face side, is erected on the upper bracket 50.例文帳に追加

この上ブラケット５０に、冷媒配管１１ａを前面側から覆う棚柱１４が立設される。 - 特許庁

The post 11 is provided with optional mounting grooves 31 and wiring spaces S extending in a vertical direction.例文帳に追加

支柱１１は、上下方向に延びるオプション装着溝３１、配線空間Ｓを備えている。 - 特許庁

A seat post 3 for supporting a saddle 2 of the bicycle is constituted of a cylindrical body for storing the umbrella.例文帳に追加

自転車のサドル２を支持するシートポスト３を、傘を収納する筒状体で構成する。 - 特許庁

To suppress torque fluctuation when post injection or after injection is started.例文帳に追加

ポスト噴射またはアフター噴射を開始したときのトルク変動を抑制する。 - 特許庁

The measuring gauge rod holding member (2) is fitted to the tip of the guardrail post (1).例文帳に追加

ガードレール用支柱（１）の先端に計測用ゲージ棒保持部材（２）を取り付ける。 - 特許庁

Next, a resin 3 is applied over the post electrode 2 and the surface of the semiconductor substrate 1.例文帳に追加

続いて、ポスト電極２および半導体基板１の表面を覆うように樹脂３を塗布する。 - 特許庁

The toner retained on the transfer roller is discharged from the transfer roll during post rotation.例文帳に追加

転写ローラに保持されたトナーは、後回転中に転写ローラから吐き出す。 - 特許庁

On the resin-sealed surface, the external electrode is formed a top of the post electrode.例文帳に追加

樹脂封止した表面上においてポスト電極の先端に外部電極を形成する。 - 特許庁

Air temperature Te downstream of the evaporator 1a is detected by a post-evaporator air temperature sensor 3a.例文帳に追加

エバポレータ１ａの下流側の空気温度Ｔｅがエバ後空気温センサ３ａにより検出される。 - 特許庁

Consequently, the charge on the wafer is canceled, and pressure inside a post treatment chamber becomes atmospheric pressure.例文帳に追加

すると、ウェハに帯電していた電荷が除電されるとともに、後処理室内が大気圧になる。 - 特許庁

The tape guide post arm 70 is provided with a projectedly shaped abutting part 100 at the upper surface.例文帳に追加

テープガイドポストアーム７０は、上面に凸形状の当接部分１００を有する。 - 特許庁

The goose neck type microphone system is formed by using the flexible pipe 21 as a post.例文帳に追加

グースネック型マイクロホン装置は、フレキシブルパイプ２１を支柱に用いて形成した。 - 特許庁

The defect of the electronic component is judged by comparing the initial resistance with the post-decompression resistance.例文帳に追加

初期抵抗値と減圧後抵抗値とを比較することにより電子部品の不良を判断する。 - 特許庁

The semiconductor chip is mounted on the post electrode component with the wiring and sealed with a resin.例文帳に追加

この配線付ポスト電極部品に半導体チップを実装して、樹脂封止する。 - 特許庁

The post-processor development support system comprising a database 17 and acquiring part 31 and 32 is used.例文帳に追加

データベース１７と、取得部３１、３２とを具備するポストプロセッサ開発支援システムを用いる。 - 特許庁

A guidance post 15 is provided by sandwiching the wire material W from both sides between a bobbin 3 and a fixed roller 13.例文帳に追加

ボビン３と固定ローラ１３との間に、線材Ｗを両側から挟む案内体１５を設ける。 - 特許庁

The heald frame 1 of the loom is obtained by assembling a crossbar 5 with a post 3.例文帳に追加

織機のヘルドフレーム１は支柱３とクロスメンバ５を組み立てることにより得られる。 - 特許庁

Furthermore, each post 22a, 22b; 26a, 26b is provided with a telescoping foot 30a, 31a; 33b, 31b respectively for the height adjustment.例文帳に追加

また各支柱２２ａ，２２ｂ；２６ａ，２６ｂに脚体３０ａ，３１ａ；３３ｂ，３１ｂを伸縮自在に設けて、高さを調整可能とする。 - 特許庁