「powers」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

It was like we had powers or something.例文帳に追加

私達に力か何かが あるみたいだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But you wield the powers of my students well.例文帳に追加

わが教え子たちの力を 操る者たちよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

His powers are far too great for one without a heart.例文帳に追加

彼の力は大きすぎる 無の心で1用 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Fullbring powers don't change with growth.例文帳に追加

フルブリングの能力は 成長で変化はしねえ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The arms reduction talks among the great powers have collapsed. 例文帳に追加

大国間の軍縮の談判が破裂した. - 研究社 新和英中辞典

He cherishes an ambition out of all proportion to his powers. 例文帳に追加

力に不相応な大望を懐いている - 斎藤和英大辞典

Engage in some work which will give scope to your abilities―give play to your abilities―call your powers into play. 例文帳に追加

才能を発揮し得る事業をせよ - 斎藤和英大辞典

The three allied powers urged upon Japan the retrocession of Liaotung. 例文帳に追加

三国同盟して遼東還付を迫った - 斎藤和英大辞典

He is so timid that he can not show his powers 例文帳に追加

彼は内気で能を現すことができぬ - 斎藤和英大辞典

They are powers Dr. Danstan gave to Karakuri-Doji robots. 例文帳に追加

ダンスタン博士が機巧童子に与えた力。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Japan ranks among the economic powers of the world.例文帳に追加

日本は世界の経済大国に伍します。 - Tatoeba例文

Nikita Khrushchev was at the height of his powers.例文帳に追加

ニキータ・フルシチョフは、権力の絶頂にあった。 - Tatoeba例文

a person who comes to rule by using his/her military or political powers 例文帳に追加

武力や権力で天下を取った者 - EDR日英対訳辞書

the condition of keeping equilibrium between powers例文帳に追加

力関係のつり合いが保たれていること - EDR日英対訳辞書

May the powers of God be with you on your journey.例文帳に追加

旅路にて神のご加護がありますように - Eゲイト英和辞典

The powers that be appear to be against your position.例文帳に追加

お偉方は君の立場に反対らしいよ - Eゲイト英和辞典

Our physical powers diminish as we leave our 30's.例文帳に追加

３０歳代を超えると、体力が落ちる。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

It reduces stress and increases the powers of concentration. 例文帳に追加

ストレスを減少させ，集中力を高める。 - 浜島書店 Catch a Wave

The turbine powers a gas cooling system.例文帳に追加

タービンはガス冷却システムに出力を与える。 - 特許庁

This problem is beyond my powers. 例文帳に追加

この問題は難しくて私には歯がたたない。 - Tanaka Corpus

SAKANOUE no Sadatoki - Kebiishi (an official with judicial and police powers) at the end of the 10th century. 例文帳に追加

坂上貞時：10世紀末の検非違使。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(a) such powers of attorney as may be necessary;例文帳に追加

(a) 代理人による出願の場合は，委任状 - 特許庁

an urban district having corporate status and powers of self-government 例文帳に追加

組織的で自治能力を持つ都市の区域 - 日本語WordNet

the lord of a palatinate who exercised sovereign powers over his lands 例文帳に追加

その土地を支配する伯領の支配者 - 日本語WordNet

A hollows unique appearance and unique powers例文帳に追加

ホロウの特異な外見も 個々の特殊な力も - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Flower gleam and glow, let your powers shine例文帳に追加

燃えるように光る花よ その力を輝かせ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Wayne, you might... there's some kenny powers cookies in there.例文帳に追加

ウェインはケニー・パワーズクッキーが 気に入りそうだな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As my powers grow... yours fade away.例文帳に追加

私の力が強まれば あなたのは消えていく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If our true powers could be activated. I would...例文帳に追加

我々の真の能力が 発動すれば 俺が...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What if red john really does have powers?例文帳に追加

レッド・ジョンが本当に 力を持ってるとしたら? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why ... why do such powers have that power ...?例文帳に追加

なぜ... なぜ あんな奴らが あれほどまでに力を...? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You are still breathing thanks to your hollow powers例文帳に追加

ホロウの力のおかげで 呼吸はできているが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I want to say that I think the powers that be例文帳に追加

権力者は知っているのだと思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Food gained magical or poisonous powers, or both.例文帳に追加

食べ物には魔法か毒の力が現れてきた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You have powers that threaten what they can do.例文帳に追加

君達には彼等を脅かす 力があるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And should my powers serve a purpose to everyone else!例文帳に追加

もし 私の力が みんなの役に立つのなら! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I underestimate your powers, you say?例文帳に追加

私が皆さんの力を はき違えている ですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We gradually gathered others with like powers.例文帳に追加

少しずつ 同種の力を持つ仲間を集めた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have lost my powers, lost everything...例文帳に追加

この力がなくなり すべてが失われた俺は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You really believe in esper powers?例文帳に追加

お前 本気で超能力なんて 信じてるのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If we couldn't control our powers and we hurt someone.例文帳に追加

力をコントロールできずに 誰かを傷つけたり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Were considered to have magical healing powers.例文帳に追加

魔法の治癒力を持つと 信じられていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And we'll use our original powers during the final.例文帳に追加

決勝では 俺たちの本来の力を使う。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When I lost my powers, I remembered that feeling.例文帳に追加

力を失って そのことを 思い出したんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If one is conscious of one's powers, one will naturally gain confidence. 例文帳に追加

腕に覚えがあれば自然度胸がすわる - 斎藤和英大辞典