「powers」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

Our investigatory powers are restricted at a U.S. military base. 例文帳に追加

我々の調査権は米軍基地内では制限される。 - Weblio英語基本例文集

a government in which one political party holds political powers 例文帳に追加

1政党が単独で政権を担当する形の政府 - EDR日英対訳辞書

the age at which a person becomes legally responsible for his or her actions and competent to exercise certain powers 例文帳に追加

経験を積んで分別が十分ある年頃 - EDR日英対訳辞書

The powers of Europe joined World War Ⅰ.例文帳に追加

ヨーロッパの列強は第一次世界大戦に参戦した - Eゲイト英和辞典

Japan is said to be one of the economic powers.例文帳に追加

日本は経済大国の１つであると言われている - Eゲイト英和辞典

By harnessing the powers of the mind, the body is healing itself.例文帳に追加

気力を高めることで体は自然に治っていく。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The ocean has special healing powers don't you think?例文帳に追加

海には特別な癒しの力があると思もいませんか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Our relations with the Treaty Powers have grown in cordiality. 例文帳に追加

締盟列国との関係はますます親密を加えたり - 斎藤和英大辞典

Even after I stopped believing I had powers例文帳に追加

俺を見て 俺が自分の力を信じなくなってからも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

See, man, this place right here, this is the place where you'll learn to harness your powers.例文帳に追加

ここは君がその力の 使い方を学ぶ所だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The O’Connells fight against the emperor and his supernatural powers. 例文帳に追加

オコーネル一家は，皇帝と彼の超自然的な力と戦う。 - 浜島書店 Catch a Wave

But John finds it difficult to control his powers and soon his classmates see his powers in action. 例文帳に追加

しかし，ジョンには力をコントロールするのが難しく，やがて彼は力を使っているところをクラスメートに目撃されてしまう。 - 浜島書店 Catch a Wave

Powers of Authorized Judge, etc.; Article 92-7 of the Code 例文帳に追加

受命裁判官等の権限・法第九十二条の七 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Regional powers in the Yayoi period can be divided into powers of northern Kyushu, Kibi, Sanin, Kinki, Sanen (Tokai), and Kanto. 例文帳に追加

弥生時代の地域勢力は、北部九州・吉備・山陰・近畿・三遠（東海）・関東の勢力に大別することができる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The emperor had the following powers and authority under the ritsuryo system 例文帳に追加

律令制下の天皇には、以下のような権力があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Such powers gave attention to preparation, maintenance, and improvement of armaments. 例文帳に追加

諸勢力は軍備の整備・維持・向上に意を払っていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To turn on the powers of various built-in devices for shooting before shooting and to reliably turn off the powers after shooting.例文帳に追加

内蔵した撮影用の各種装置の電源を撮影前にオンにし、撮影終了時には確実に電源をオフする。 - 特許庁

a charm superstitiously believed to embody magical powers 例文帳に追加

魔力を具現化していると迷信で信じられている護符 - 日本語WordNet

To make properly controllable transmitting and receiving electric powers.例文帳に追加

送受信電力を適正に制御することを可能とする。 - 特許庁

If I had my powers right now, I would gas you all out of existence.例文帳に追加

もしパワーが使えるなら 全員 毒ガスて殺してやる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let's use a one and a zero, and we can count by powers of two.例文帳に追加

0と1を使おう そうすれば2の累乗で数えられる」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Want to try putting those reasoning powers to use for the benefit of the country?例文帳に追加

その推理力を 国家のために 役立ててみないか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Returns it to the city temple will gain control over its powers.例文帳に追加

街の寺院に戻すと... その力を支配することになる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Taken by the dark powers tortured and mutilated.例文帳に追加

暗黒の力によって連れ去られ 拷問を受け生まれたのだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And it has powers I never could have imagined 11 years ago例文帳に追加

私がstorycorpsを始めた 11年前には想像すらできなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

One of baseball's greats, kenny powers, has perished in a horrific car accident.例文帳に追加

野球選手のケニー・パワーズが 車の事故で死亡しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I didn't believe it either until I saw him use his powers.例文帳に追加

彼が力を使うのを見るまで僕も信じられなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I, the dark flame master, have gathered the powers of darkness to create a fitting code for you!例文帳に追加

われ ダークフレイムマスターがその闇の力を結集し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My powers and my assets were given to me for one purpose.例文帳に追加

私の力と資質は ある目的のために与えられた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This sorceress may have had the same powers as us.例文帳に追加

わたしたちと同じような力を 持ってたのかもしれないよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When you brilliantly recovered the powers stolen from you例文帳に追加

あなたは 奪われた王の力を見事 自ら回復してみせ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We need to buy time until issei can transfer his powers.例文帳に追加

一誠が力を譲渡できるようになるまで時間を稼ぐ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And it has powers I never could have imagined 11 years ago例文帳に追加

私がStoryCorpsを始めた 11年前には想像すらできなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have been given powers that you could not even fathom!例文帳に追加

お前の想像つかぬほど遥かに長く 力を受けてきた! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I think the west, at least some powers in the west例文帳に追加

西洋は、少なくとも、西洋の中のいくらかの勢力、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is, why he continued to summon monsters with 0 attack powers.例文帳に追加

これが 攻撃力ゼロのモンスターを 召喚し続けた理由。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have special powers, you know. you're not that special.例文帳に追加

ー僕には特別な能力がある ーそう特別でもないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Does sakura not possess no powers as a magician?例文帳に追加

桜には、魔術師としての力がなかったのではないですか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hollow and shinigami it is a group of hollows who got two powers ....例文帳に追加

ホロウと死神 2つの力を手に入れた ホロウの一団だ...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It caused you to temporarily switch powers with sue.例文帳に追加

それで、君とスーとの一時的な パワー交換をもたらしたのだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm asking only that you disenthrall yourself from the slave powers.例文帳に追加

奴隷の呪縛から自分を解放しろと 言ってるだけだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You can manifest multiple powers without being the supreme.例文帳に追加

あなたは スプリームにならずとも 複数の力を発揮している - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You will lose all of your soul reaper powers.例文帳に追加

この技を使えば お前は 死神の力のすべてを失う。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Zonkaku exerted his powers on the activities of edification throughout his life. 例文帳に追加

存覚は終生にわたり教化活動に力を注いだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

That country was relegated to second place among the Great Powers of the world. 例文帳に追加

その国は世界の列強中第 2 位に蹴落とされた. - 研究社 新和英中辞典