「primary locking」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

By way of the limit stop of the primary plunger 400, the primary plunger can be driven back in the proximal direction through the syringe body when the first locking device is unlocked.例文帳に追加

第一ロック装置が解除された際に、一次プランジャ４００のリミットストップによって、一次プランジャを前記シリンジ本体を通じて近位方向へ後退させることができる。 - 特許庁

When the secondary connector is removed from the secondary receptacle, the primary connector can be removed by moving the locking mechanism to the second position.例文帳に追加

２次コネクタを２次レセプタクルから取り外すと、ロック機構を第２位置に動かして、１次コネクタを取り外せるようになる。 - 特許庁

The primary locking mechanism 23 temporary regulates movement in an opening direction of the lid 11 at the projecting position P2 of the lid 11.例文帳に追加

一次係止機構２３は、蓋１１を突出位置Ｐ２で蓋１１の開放される方向の動きを一旦規制する。 - 特許庁

A connection link 24 having a locking end 34 or 44 at each end, the locking end 24 having at least one snap lock with at least one horizontal surface on the locking end, is releasably attachable to at least the connection tab of the primary hanger.例文帳に追加

各端にロック端部を有する連結リンクであって、ロック端部が少なくとも１つの水平表面を備えた少なくとも１つのスナップロックを有する連結リンクが、主ハンガーの少なくとも連結タブに解放可能に取り付け可能である。 - 特許庁

To realize miniaturization, small weight and a low cost and to facilitate various inspections of a primary locking lance part to prevent the drain of defective products.例文帳に追加

小型・軽量化及び低コスト化をはかり、かつ１次係止用ランス部の諸検査を容易にして不良品の流出を防ぐ。 - 特許庁

By locking a first projection 19 of the holding part 17 to a first lock edge 14, the lance 12 is held at a primary lock position.例文帳に追加

保持部１７の第１突起１９を第１係止縁１４に係止させることで、ランス１２は一次係止位置に保持される。 - 特許庁

The retainer 9 can be freely inserted into the hole and, in a temporary locking position, is locked at the recessed part for the primary locking where a step edge 33 with an inclined wall is formed.例文帳に追加

リテーナ９は挿通孔へ遊挿可能であると共に、仮係止位置では一次係止用の凹所に係止するが、一次係止用の凹所では段縁３３が傾斜面をもって形成されている。 - 特許庁

The belt-drive continuously variable transmission includes a primary pulley 42, a secondary pulley 43, a belt 44, balls 14, 14, a cutter rising hollow groove 15, a snap ring 16 for fixing locking, and a snap ring 17 for releasing locking.例文帳に追加

ベルト式無段変速機は、プライマリプーリ４２と、セカンダリプーリ４３と、ベルト４４と、ボール１４，１４と、カッター切り上がり円弧溝１５と、ロック固定用スナップリング１６と、ロック解除用スナップリング１７と、を備える。 - 特許庁

Furthermore, the snap ring 17 for releasing locking inputs a releasing power to the balls 14, 14 based on a belt reaction force received by the primary movable sheave 42b when the movable sheave cylindrical shaft 42f leaves the locking location fixed with the highest transmission ratio.例文帳に追加

ロック解除用スナップリング１７は、可動シーブ筒状軸４２ｆが最ハイ変速比のロック位置から離れるとき、プライマリ可動シーブ４２ｂが受けるベルト反力に基づきボール１４，１４に解除力を入力する。 - 特許庁

The snap ring 16 for fixing locking inputs a fastening power to the balls 14, 14 based on a hydraulic thrust received by a primary movable sheave 42b when a movable sheave cylindrical shaft 42f approaches a locking location fixed by a highest transmission ratio.例文帳に追加

ロック固定用スナップリング１６は、可動シーブ筒状軸４２ｆが最ハイ変速比によるロック位置へ向かうとき、プライマリ可動シーブ４２ｂが受ける油圧推力に基づきボール１４，１４に締結力を入力する。 - 特許庁

A continuously variable transmission 100 includes a primary pulley 1, a secondary pulley 11, a flexible transmission member 2 wound between these pulleys, and a lock mechanism 6 for mechanically locking the movement of a movable sheave 4 of the primary pulley 1 in an axial direction.例文帳に追加

無段変速機１００は、プライマリプーリ１と、セカンダリプーリ１１と、これらの間に巻き掛けられる可撓性伝達部材２と、プライマリプーリ１の可動シーブ４の軸方向の移動を機械的にロックするロック機構６と、を備える。 - 特許庁

A connection link having a locking end at each end thereof, the locking end having at least one snap lock with at least one horizontal surface is releasably attachable to at least a connection tab of a primary hanger.例文帳に追加

各端にロック端部を有する連結リンクであって、ロック端部が少なくとも１つの水平表面を備えた少なくとも１つのスナップロックを有する連結リンクが、主ハンガーの少なくとも連結タブに解放可能に取り付け可能である。 - 特許庁

To enable a mobile terminal device whose primary device can be changed between a plurality of styles to automatically control whether key locking is effective or ineffective by the styles.例文帳に追加

装置本体の形態を複数のスタイルに変更可能な携帯端末装置において、スタイル毎にキーロックの有効あるいは無効を自動制御できるようにする。 - 特許庁

To provide a pilot type steam trap, in which steam will not leak when a three-way valve is operated to make a primary side passage continuous with a pilot passage for dissolving air locking.例文帳に追加

エアーロッキングを解消するために三方弁を操作して一次側通路とパイロット通路とを連通状態としたときに、蒸気を漏出することのないパイロット式スチームトラップを提供する。 - 特許庁

The leg parts of the primary retainer is disposed on the inside of the locking pad, and prevents the leg parts from moving to a release position if the male member is pulled in the direction to remove it from the connector body.例文帳に追加

主リテーナの脚部は、ロックパッドの内側に配置されて、上記オス部材をコネクタ本体から取り外す方向に引いた場合に脚部が解放位置に移動することを防止する。 - 特許庁

For the connector 10 composed of a housing 20 and a ground terminal 50, the primary locking is performed by a lance 25 with respect to shielding terminal 15 housed in a cavity 21 of the housing 20, and further the connector is mounted on a shielding case body C, after performing the secondary locking by an abutting piece 59 of a ground terminal 50.例文帳に追加

ハウジング２０とアース端子５０とからなるコネクタ１０は、ハウジング２０のキャビティ２１内に収容したシールド端子１５に対してランス２５による一次係止を行い、さらにアース端子５０の当接片５９による二次係止を行ってから、シールド筐体Ｃに取り付けられる。 - 特許庁

An electromagnetic changeover valve 83 for locking is provided in a common pilot primary-pressure passage 76 which is guided from a pilot pump 74 to respective pilot valves 72 and 73 for controlling a bucket cylinder and a swing cylinder.例文帳に追加

パイロットポンプ７４からバケットシリンダ制御用およびスイングシリンダ制御用の各パイロット弁７２，７３に導いた共通のパイロット１次圧通路７６中にロック用の電磁式切換弁８３を設ける。 - 特許庁

In making a locking arm 15 sag to the unlocking direction, a shift to a release position is carried out by shifting a release control 24 (release means) which is placed in a standby position to the backward relatively to a primary connector housing 10.例文帳に追加

ロックアーム１５をロック解除方向へ撓ませる際には、待機位置にある解除操作部２４（解除手段）を第１コネクタハウジング１０に対して相対的に後方へ変位させることで解除位置へ変位させる。 - 特許庁

Much of a space required for the lengthwise direction of the contact primary locking lance part can be borne by the rear cover and the preset part, so that an amount projecting into the contact receiving- holding part is reduced and the whole dimension including the contact is reduced.例文帳に追加

コンタクト１次係止用ランス部の長手方向に必要な空間の多くをリヤカバー及びプリセット部で受け持つことができて、コンタクト収容保持部内に突出する量が少なくなりコンタクトを含む全体の寸法が小さくなる。 - 特許庁

To provide an apparatus for regenerating a clock which is capable of flexibly changing the free-running/locking method of a primary PLL circuit and a secondary PLL circuit depending on the degree of deterioration in input signals, such as video image signals etc, and regenerating normal clocks even for the deteriorated input signals.例文帳に追加

映像信号等の入力信号の劣化状況により、１次ＰＬＬ回路と２次ＰＬＬ回路の自走／ロック方法をフレキシブルに変更でき、劣化した入力信号に対しても、正常なクロック再生を可能とする。 - 特許庁

The flexible locking portion 37 is provided such that, when the outer cover 20 is mounted to the housing body 10, a free end is bent on the end side in the longitudinal direction Y1 to allow the bridge 29 to move in the mounting direction Y2, and the bridge 29 is locked while the housing body 10 and the outer cover 20 are placed at a primary locking position.例文帳に追加

この可撓係止部３７が、ハウジング本体１０へのアウターカバー２０の装着時に自由端が長手方向Ｙ１先端側に撓んでブリッジ２９の装着方向Ｙ２の移動を許容すると共にハウジング本体１０及びアウターカバー２０が本係止位置にある状態でブリッジ２９を係止するように設けられている。 - 特許庁

To provide a double directional seal assembly with a locking means usable in different sealing conditions including different medium, viscosity, or speed, where a primary seal endures to higher pressure during a time when a secondary seal is exposed to lower pressure, the primary seal and the secondary seal being combined for bringing important advantages.例文帳に追加

異なる媒体、異なる粘性、異なる速度、等の異なるシール条件下に使用可能な錠止手段を持つ双方向性シールアセンブリであって、二次シールがより低圧に露呈され、その間、一次シールがより高圧に耐える構成において一次シール及び二次シールを組み合わせ得る点において重要な利益をもたらす双方向性シールアセンブリを提供することである。 - 特許庁

Clutches 21, 22, 48, 49, capable of locking either one of the first idle gear 17 or the second idle gear 18 are supported on the first return shaft 19 and the second return shaft 20 so that motion is allowed from the primary shaft 15 to the secondary shaft 45 at a specific gear ratio.例文帳に追加

第１リターンシャフト１９及び第２リターンシャフト２０が、特定の変速比でプライマリシャフト１５からセコンダリシャフト４５へ運動を許容するように、第１アイドルギヤ１７及び第２アイドルギヤ１８のいずれか一方をロックし得るクラッチ２１，２２，４８，４９を支持する。 - 特許庁

The primary coil 10 connected to a power supply P through wiring 11 is disposed in a position to face a receiving part X of a door peripheral part W, and the secondary coil 20 connected to the electric appliance E through wiring 3a, 3b is disposed at the tip part of a latch member R of a locking means Q.例文帳に追加

ドア周辺部Ｗの受け部Ｘに面する位置に電源Ｐと配線１１で接続された一次コイル１０が配設され、施錠手段Ｑのラッチ部材Ｒの先端部位に電気機器Ｅと配線３ａ，３ｂで接続された二次コイル２０が配設される。 - 特許庁

An insertion guide for the FFC attached to near the end of FFC, fitting and connecting the FFC to the FFC connector electrically comprises a positioning means for positioning the FFC, a primary and a secondary guide members attached around all peripheral side of the FFC and the primary guide member has a latching means which engages with a locking member of the connector.例文帳に追加

ＦＦＣの先端近傍に取付けられ、ＦＦＣ用コネクタと嵌合してＦＦＣをＦＦＣ用コネクタに電気的に接続するＦＦＣ用挿入ガイドであって、ＦＦＣを位置決めする位置決め手段を備え、相互に結合して、ＦＦＣの全周面に亘って取付けられる第１及び第２ガイド部材を有し、第１ガイド部材はＦＦＣ用コネクタのロック部材と係合して、ＦＦＣ用挿入ガイドとＦＦＣ用コネクタとをロックする抜止め手段を備える。 - 特許庁

The talc ring 108 and a protective cover 125, which are integrally attached to the detection element 4, can be used as the locking part, eliminating the use of the glass sealant, and preventing degradation of sensor manufacturing efficiency accompanied by high-temperature heat treatment, when positioning the detection element 4 by the primary metallic part 102.例文帳に追加

また、検出素子４に一体に組み付けられた滑石リング１０８および保護カバー１２５を係り止め係合部として利用できるため、主体金具１０２での検出素子４の位置決めを行うにあたり、ガラス封止材が不要となり、高温熱処理作業に伴うセンサ製造効率の低下を防止できる。 - 特許庁

This noncontact tonometer measures intraocular pressure by compressing air in a cylinder with a piston, jetting the compressed air to a cornea to be tested and detecting the deformation of the cornea, and is provided with a moving means for reciprocating the piston within the cylinder and a locking detection means for detecting whether the piston is returned to a primary position of measurement.例文帳に追加

ピストンによりシリンダ内の空気を圧縮し、圧縮した空気を被検眼角膜に吹き付け、角膜の変形状態を検出することにより眼圧を測定する非接触式眼圧計において、前記ピストンを前記シリンダ内で往復移動させる移動手段と、該ピストンが測定時の初期位置に戻っているか否かを検知するロック検知手段と、を備える。 - 特許庁